fyri Landsfjós. Ið hvussu so er millum teir eldru mennirnar, smílist leiðarin á Maskinmiðstøðini, Niels Juul Kristiansen, tá ið hann tekur ímóti okkum á skrivstovu síni. Minni virksemi Flestøll akfør og [...] -Tá ið eg byrjaði her fyri átta árum síðani vóru vit 32 mans. Nú eru vit bert stívliga 20, sigur Niels Juul Kristiansen. Einki stress Hendan dagin var ið hvussu so er ógvuliga friðaligt á verkstaðnum. [...] smiðunum. -Hetta er tann mest dramatiska tíðin í okkara arbeiði, sigur leiðarin á Maskinmiðstøðini. Niels Juul Kristiansen ivast stórliga í, um tænastan hevði verið eins góð um verkstaðurin var á privatum

Illustratorpris og Kronprinsparrets Kulturpris. Jakob Martin Strid hevur skrivað og myndprýtt bókina, og Niels Jákup Thomsen hevur týtt til føroyskt. Bókin er innbundin, 204 bls. og til børn frá uml. 3 ár.

Sandavági:Á vallaraheiminum á Giljanesi hevur so at siga onga nátt veir tómt hetta seinasta árið, sigur Niels Olgar Joensen, sum rekur vallaraheimið. Men so leggur hann afurat, at hetta er fyrsta árið, síðan [...] Tað eru serliga danskir skúlaflokkar, sum brúka vallaraheimið á Giljanesi í summarhálvuni, sigur Niels Olgar Joensen. Um veturin hava tað so verið føroyingar, sum hava búð her. Serliga arbeiðsfólk, sum [...] skúlarnir hava funnið útav, at tá ferðast verður í Føroyum, er nokk við einum dagstúri til Havnar, sigur Niels Olgar Joensen, so okkurt bendir á, at tey fara at verða verandi í Vágum og so koyra runt hiðani. Tað

áður lívligur og provokerandi rapprockur. Teir, sum manna MC Hár nú á døgum, eru Tróndur Bogason, Niels Uni Dam, Rani Hammershaimb Christiansen, Heri Reynheim, Jónas Bloch Danielsen, Rókur Jákupsson og

Tveir menn bjargaðust. Teir vóru Símun Jacobsen úti í Váli og Jógvan Olsen á Geilini. 16 ára gamli Niels Andreas Jensen var ein teirra, sum sjólætst. Símun Jacobsen átti tveir brøður, sum ikki komu aftur

seg av nýggju tíðini sæst av svarinum til Niels Petur, tá ið hesin vil vita, um bóndin ætlar at reka niðursetufólkini úr dalinum: "Jeg? Ak, Gud hjælpe os, Niels Peter, hvad kan det nytte at jeg vil noget [...] ið tey koma fyri, meðan Niels Petur sær seg sjálvan í hotellspeglinum: "en mager og vejrbidt mand med tætstudset, stridt skæg". Enska útgávan frá 1939 velur at kalla bókina: "Niels Peter. A Chronicle of [...] í miðjum september, tá ið menninir koma aftur úr Íslandi, og móti endanum sigur Sigvard bóndi við Niels Petur, sum er oddamaður hjá nóatúningum, at tey hava búð í Deyðamannadali í sløk tvey ár, og fýra

sjeynda í røðini av tíggju systkum. Torkil er føddur í Vági 28. juli 1913. Foreldur hansara vóru Niels Petur Strøm, timburmeistari og Maria f. Hjelm, hann var frá Kráir og hon av Løðhamri og har vaks hann

fyri trimum árum síðani, at Lív Næs veruliga vann sær pláss í føroyska tónlistaheiminum. Saman við Niels Midjord var hon partur av útgávuni, Tú skalt eiga morgin dagin, har føroyskar týðingar av yrkingum [...] ikki so, at hetta er nakað, ið hevur búð í mær í nógv ár. Tað var bæði spennandi og stuttligt, at Niels beyð mær upp í part á síni útgávu. Nú skal eg sjálvandi vanda mær um orðini, men tað var jú eisini [...] eg veruliga skuldi gera nakað við tónleikin. Tað var jú heldur ikki so, at eg kundi vera partur av Niels í allar ævir. - Tí fór eg av álvara undir at venja guitar-spæl. Eisini gjørdi eg nøkur løg sjálv,

øll elska. Bæði tvey hava framført undir egnum navni. Lív gjørdist fólkaogn, tá hon sang saman við Niels Midjord sála, og hennara mjúka, fagra rødd var ógviliga nógv at hoyra í lurtunum. Somuleiðis hevur

pall leygarkvøldið á Ljósfest. Lív gjørdist av álvara kend, tá hon sang saman við bygdamanni sínum, Niels Midjord. Eyðkenda røddin hevur síðani verið nógv frammi, og hon hevur eisini givið út undir egnum