hann vísti á, at hvat sambýlum viðvíkur, eru tey sjálvfíggjandi við tað, at tey, sum búgva har, betala tey sjálvi og at tað er bara sjálvt húsið, sum kommunan er við at betala. Eisini hann vísti á, at skal [...] kommunur seg saman, ivaðist hann ikki í, at nógv mál kundu loysast. Ikki antin ella... Páll Vang á Tvøroyri skuldi svara spurningi 5 um, hvar hann helt, at menningartarnað eiga at búgva. Hann helt ikki, [...] eindirnar tæna teimum flestu best. Alma yvirtekur meiri og meiri Annars vísti Páll Vang á, at tað er stór broyting hent á almannaøkinum, tað hann visti um. ­ Tað er sum um Almannastovan hevur yvirtikið meiri

til alt fólki, og so kundu tey fara á løngjaldsstovuna eftir pengunm. Tá á døgum høvdu tey langar arbeiðsdagar, tey arbeiddu frá kl. seks á morgni til klokkan seks á kvøldið. Karolina minnist eisini, at [...] gamal, fluttu vit heimaftur til Tvøroyri og har hava vit búð síðani. Karolina er úr Fámjin og sum so mangar ungar gentur tá ið tíðini, fór hon til Vágs at arbeiða í fiski á Gørðunum. Har var tað, at Albinius [...] fýra ár seinni í 1937, tá ið hon var 19 og hann mitt í tjúgunum, giftust tey bæði og flutti síðani á Tvøroyri, har tey búsettust. Øll tey fyrstu árini búðu tey hjá foreldrum hansara í Válinum. Tey fóru tó

landsstýrismannin í samferðslumálum, Finnboga Arge, um fund. Tað er suðuroyarsiglingin, sum er á skránni á fundinum. Nevndin, sum suðuroyingar settu síðst í september at viðgera suðuroyarsiglingina, er [...] fyribils. Og hósdagin skrivaði hon landsstýrismanninum í samferðslumálum bræv, við áheitan um at koma á fund at viðgera støðuna. Suðuroyingar settu nevndina nú tað hevur verið frammi at útvega nýtt skip til [...] Mikkjal Djurhuus og Heri Hjelm í Vági, umframt Viberg Sørensen, Bjarni Hansen og Tummas Thomsen av Tvøroyri. Nevndin hevur ikki skipað seg sum so. Men nú, eftir fýra fundir, er nevndin komin til eitt úrslit

eru gjørdir. Nevndarformaður er Bergur Poulsen á Skála og næstforkvinna er Marita Súsanna Hentze á Argjum. Nevndarlimir eru Gudmund Mortensen á Tvøroyri, Mathea Hilduberg í Havn og Uni Danielsen í Hoyvík

Finnleif Guttesen, Tvøroyri Niðurstøðan hjá flest øllum kundum má vera at tað hava teir, tí annars er tað okkurt heilt galið, at lækka rentuna nú, meðan altjóða rentan hækkar. Peningastovnarnir hava al­ment [...] Tí í dag hava teir lækka útlánsrentuna og hækka innlánsrentuna, so sannleikin frá teimum kann liggja á einum sera lítlum staði. Um tað er nakar moralur í peningaverðini, er ringt at siga, men at kundarnir

til Suðuroyar við Smyrli mánamorgunin. Í Suðuroy verður vitjað í Salt á Drelnesi, í kirkjuni í Fámjin, á Varðanum Pelagic á Tvøroyri, og í gamla kongaliga einahandlinum. Og seinnapartin verður farið við

Higartil eru 12 flóttafólk úr Ukraina komin á Tvøroyri, men Kristin Michelsen, borgarstjóri, staðfestir, at fyribil eru tey her, sum ferðafólk. Serlógin, sum skuldi setast í gildið, er ikki løgd fyri Løgtingið [...] uppsløg og ymsar upplýsingar, á ukrainskum eisini. Í hesum sambandi hava tey eisini skrivað upp, hvussu vanligir setningar, sum »góðan dag«, «hvussu eitur tú«, og annað, eitur á ukrainskum. Men annars førdu [...] játtanini, sum skúlin nú hevur, tí tann játtanin er ógvuliga tepur longu sum er. Býráðslimir vísa eisini á, at annars verða tey javntsett við allar aðrar borgarar í kommununi, og at tað sostatt verður kommununan

Sjálvstøðugur skúli Í løtuni er miðnámsskúlin í Vági undir rektaranum á studentaskúlanum í Hoydølum og heilsuskúlin á Tvøroyri er undir rektaranum á sjúkrarøktarfrøðiskúlanum. Men avgerð er tikin um, at táið s [...] miðnámsskúladeildina í Mentamálaráðnum. Bygginevndin hevur havt sín fyrst fund og vit hava sett fulla ferð á arbeiðið, sigur formaðurin. Bygginevndin hevur eisini sett seg í sambandi við Arkitektavirkið hjá Árna

st á Tvøroyri. Men hetta verður ikki bara eitt kappróðrarneyst, tí hetta verður ein slóðbrótandi sjódepil til allan hugsandi ítrótt, og ítriv, sum hevur við sjógvin at gera. Nýggi depilin stendur á Hvítanesi [...] sigur, at depilin verður liðugur um ársskiftið næsta ár, ella í hvussu so er í seinasta lagi á jóansøku á Tvøroyri í 2023 Tað eru Tvøroyrar Kommuna, og Lokale og anlægsfonden, LOA-grunnurin, í Danmark, sum [...] Hvítanesi, innarliga á fjørðinum. Tað var 89 ára gamli veteranurin í Froðbiar Sóknar Róðrarfelag, FSR, Egon Rasmussen í Ørðavík, sum setti fyrsta grabban í og nú verður so farið til verka. Formaðurin í felagnum

prestagjaldið, annað við sæti í Hvalba, hitt við sæti á Tvøroyri. Nú er greitt, at Hanus Pál Jógvansson verður prestur í Hvalba. Men prestaembætið á Tvøroyri verður ikki sett fyrr enn í næstu viku, sigur Jógvan [...] gætur og tekur lut í arbeiðinum millum børn, ung og eldri, stóð eisini í lýsingini. Sóknarpresturin á Tvøroyri hevur ábyrgd av kirkjubókunum og er jarðarferðarmyndugleiki í prestagjaldinum. Sóknarpresturin [...] Jógvansson hevur seinastu tíðina røkt prestastarvið í Hvalba. Í prestagjaldinum eru fýra kirkjusóknir: Tvøroyri, Fámjin, Hvalba, Sandvík. Harafturat kemur Bønhúsið í Øravík. Hvalbiarprestur býr í prestagarðinum