matstovum fer at ávirka prísin hjá viðskiftafólkinum. - Um vit hyggja aðrastaðni, sum til dømis í Danmark, so er innkeypsprísurin har eisini broyttur uttan, at tað hevur ávirkað søluprísin. Hetta fer heldur [...] Hans Andreassen eigur Glitnir, hann er sera fegin um, at tað nú fer at bera til at skeinkja uttandura. - Vit hava bíða leingi eftir hesum, og tað er ødeliga gott. Nú summarið nærkast er hetta sera gott

14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 991 hPa. millum Føroya og Hetlands fer í landnyrðing og dýpist. Eitt hátrýst, 1014 hPa. við Hvarvið fer spakuliga eystureftir. Í dag: Lágtrýstið við Vestur-Noreg stendur [...] stendur mestsum í stað og grynnist. Hátrýstið í útsynning úr Íslandi fer spakuliga eystureftir og mennist.

lágtrýst, 984 hPa. við Tróndheim fer suðureftir og grynnist. Eitt hátrýst, 1036 hPa. í útsynning úr Íslandi fer í landsynning og viknar nakað. Í dag: Lágtrýstið yvir Íslandi fer í landsynning sunnan og væntast

975 hPa. vestan fyri Ísland fer í landnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 990 hPa. vestan fyri Írland fer eisini í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer móti Ísland og brúgvalagið

fallið á amerikanska dollaranum fer at halda fram í ár, og at tað fer at kosta dønum nógv túsund arbeiðspláss. Sum gongdin nú er, roknar vinnuráðið við, at dollarafallið fer at gera enda á 74.000 donskum

í landnyrðing úr Føroyum fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 996 hPa. vestan fyri Írland fer í landnyrðing og dýpist nakað. Í dag: Eitt lágtrýst yviri á Suðurlandinum fer spakuliga í landsynning og

lágtrýst, 969 hPa. við Vestur-Noreg fer eystureftir og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 984 hPa. í útsynning úr Írlandi fer í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer í landnyrðing og gevur sum frálíður

gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 962 hPa. við Ísland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani fer um Føroyar leygarnáttina. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Ísland fer spakuliga eystureftir og vestan fyri lágtrýstið

Skotland fer spakuliga í landsynning. Eitt lágtrýst, 977 hPa. í útsynning úr Hvarvinum fer í landnyrðing. Í dag: Hátrýstið yvir Bretsku Oyggjunum stendur mestsum í stað. Lágtrýstið vestan fyri Ísland fer í

byggja ta 42 kilometrar longu trygdargirðininga um Jerusalem. Hægstirættur segði í úrskurðinum, at hann fer fyrst at lurta eftir, hvat fólk í átta palestinskum bygdum við Jerusalem hava at siga um ta ætlaðu [...] eisini sent rættinum kæru um ætlanina. -Girðingin, sum ætlandi skal byggjast á palestinskum lendi, fer at elva til spenning og verður ein hóttan ímóti ísraelsmonnunum, sum búgva í økinum, siga teir 30 [...] i, fordømdi sunnudagin avgerðina hjá hægstarætti. Hann segði, at ein og hvør løgfrøðilig seinking fer at geva sjálvmorðsbumbumonnum høvi til at sleppa inn í Ísrael.