sum fyri fyrst hava lagt seg á odda í deildini. Úrslitini leygardagin: Sumba-KÍ 2-1 FS Vágar-TB 3-0 LÍF-B36 3-0 AB-B71 4-2 Royn-VB 3-0 [...] 2. deild Fyrstu fýra umførini í aðru deild hevur tað tókst, sum um fór tað bert at verða eitt lið, sum skuldi gera seg galdandi. TB hevur ikki havt stórvegis trupulleikar fyrstu umførini, og tá teir l [...] er við í kappingini um tey stuttligu plássini. Seinasti dysturin var á Argjum, har B71 mátti lúta 4-2 fyri AB. Argjamenn tykjast nú hava sett kósina uppeftir á stigatalvuni, og við tíggju stigum eru teir

sum man vera einasti føroyski landsliðsspælarin higartil, sum ongantíð hevur nortið við bóltin!, er 21. Teir báðir síðstnevndu vóru tðskvøldið fyri fyrstu ferð á landsliðnum. Tað hevur ikki hilnast so væl [...] um tað fór at bera til hjá Óla Johannesen at varðveita landsliðsstøðið, tá ið hann dagliga spælir í 2. deild. Óli spældi tðskvøldið fyri 65. ferð á landsliðnum. Tí er tað sjálvsagt, at tað ikki nðtist Óla

00-23.00KFUM skótarnir hava skjótibreyt og klatrivegg við fótbóltsvøllin. 21.00-Opið hús í Betesda. 21.00-"Landaplágur á Palli 2" ( Stór-Konsert í KÍ-høllini við landaplágum og øðrum góðum við Terji Rasmussen [...] Bygdafelagið Sigursglæman skipar fyri. 20.00-21.00Norðoyastevnuteitið í Atlantis. 21.00Ungdómsmøti í KFUM & K við Øssur Kjølbro. Gospelkórið Gleði syngur. 21.00Samkoman í Betesda hevur útifund í Vágstúni [...] Atlantis. 18.00Møti í KFUM & K. 19.00Sangmøti í Betesda. 20.00-21.00Norðoyastevnuteitið í Atlantis. 21.00Samkoman í Betesda hevur útifund í Vágstúni. 21.00Ungdómsmøti í Emmaus. 23.00-04.00Ungdóms ?Telt" diskotek

fýra stigum. Teir eru undir liðini á meistaraliðnum KR, sum spældi 2-2 í Vestmannaoyggjunum. Úrslitið var merkisvert. KR var á odda 2-0, áðrenn fyrra umfarið var hálvrunnið. Tá varð ein av heimamonnunum [...] íslendsku landskappingini næstovast. Týskvøldið vunnu teir á heimavølli 2-1 ímóti KA av Akureyri. Sigursmálið skoraði ÍA upp á brotsspark í 2. hálvleiki. Felagið av Akureyri er næstniðast á støðutalvuni. Meðan [...] minkaðu teir um munin, og í 2. hálvleiki eydnaðist teimum at javna. Útjavnandi málið skoraði landsliðsmálverjin, Birkir Kristinsson, upp á brotsspark. Fylkir vann toppdystin 2-0 á Keflavík, sum er á triðja

er við aftur« Henrik Larsen við Rás2 »Eg eri sjálvandi glaður fyri, at ein spælari av hansara kalibur er tøkur aftur á landsliðnum« Óli Johannesen, liðskipari, við Rás2 »Tað er eingin ivi um, at øll tey [...] Egholm, formaður í 12. manni, við Rás2 »Mann kann ikki garantera nøkrum eitt pláss millum teir fyrstu ellivu. Men hann er sjálvandi eitt gott boð« Henrik Larsen við Rás2 [...] Føroyar. Tað er nakað heilt serligt. Men á hinari síðuni eru tað skaðarnir og fótbóltsframtíðin« Todi, 21. mai 2001, tá hann skuldi taka støðu til landsliðsframtíðina »Eg havi havt sera ilt við at taka avgerðina

g var gott veður við sólskini. Og KÍ, sum altíð tabti ímóti TB, spældi ímóti TB hendan dag og vann 2-1. So tað var dagur í viku. Pápi mín, ið doyði í 1999, segði, at hann minnist ta fyrstu norðoyastevnuna

Højgaard, Ragnar við Streym og Jón Rosenblad. Tíggjumannafør 1Havnarbáturin7:18:02 2Nólsoyingurin7:20:11 3Vestmenningur7:21:21 4Vágbingur7:22:16 5Eysturoyingur7:25:11 6Hoyvíkingur7:31:04

talva, sum Frelsunarherurin hevur gjørt, vísir eisini, at talið av gistingum vaks úr 2.176 í 2002 upp í áðurnevnda tal, 2.764, í 2003.     Hetta eru stór tøl, tá ið havt verður í huga, at umstøðurnar í H [...] Talið av gistingum á Herberginum hjá Frelsunarherinum í Havn veksur alsamt. Í fjør vóru ikki færri enn 2.764 gistingar. Talan var um tilsamans 45 fólk, sum gistu á Herberginum. Av hesum vóru 38 menn og 7 kvinnur [...] kvinnur. Umframt hesi, hevði Herbergið í fjør 477 vitjanir, og á dagsentrinum vóru tilsamans 2.477 fólk til døgurða og annað.     Herbergið hevur nøkur hagtøl um brúkararnar seinasta ár.     Tølini vísa

Luksemburg 6 Ungarn 24 Malta 4 Holland 31 Eysturríki 21 Pólland 54 Portugal Slovenia 7 Slovakia 14 Finnland 16 Svøríki 22 Ongland 87 Í alt 786 umboð Faktabox 2) Donsku umboðini 1999-2004 Jens Peter Bonde Ole [...] eru umboðaðir í teimum ymisku bólkunum í Evropa Parlamentinum. Keldur: www. information.dk, www. tv2.dk og www.eu.com Faktabox 1) Limir í Evropa Parlamentinum: Galdandi frá 1999-2004. Nýtt býtið eftir

Føroyar og Malta spældu tvær ferðir ímóti hvørjum øðrum í 1997. Bæði í Vaduz og á Toftum vunnu Føroyar 2?1. Í báðum førunum var Todi Jónsson annar føroyski málskjúttin. Um alt gongur, sum tað verður vónað