25. sept. fylti Marianna Simonsen í Havn, 70 ár, og 17. okt. fyllir Jóna Skorheim í Klaksvík, 60 ár. Systrarnar halda føðingardagarnar saman tann 9. okt. Í Skálanum í Klaksvík kl. 17. Tað hevði glett okkum [...] giftast Mia Johnsdóttir og Dánial A. Hansen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14. Døgurði verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 16.30. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um [...] Sunnudagin 10. sept. kl. 13 giftast í býráðshúsinum í Tórshavn, Hansina Miðalberg Eliassen, Klaksvík og Paul Trøjgaard Nielsen, Klaksvík. Vælkomst verður í Róðrarneystinum í Hósvík frá kl. 19. Øll eru hjartaliga
Bátasmíð er í familjuni hjá Jóan Peturi. Langabbi hansara, Marius Jóannesarson í Funningi var bátasmiður, og pápi hansara, Marius Clementsen somuleiðis. - Pápi lærdi hjá Hans Christoffer Hansen í Miðvági, og eg [...] hevur altíð vakt ans, eisini uttanlands, og á ólavsøku í fjør kannaði ein norsk kvinna, sum var í Føroyum sum ferðafólk, sær ein føroyskan bát. Tað var í sambandi við, at felagsskapurin Kiwanis lutaði eitt [...] fyri nógvum árum síðani og børn hansara høvdu ongan áhuga í bátinum. Hesin danski bátasmiðurin hevði ein toll við í sjáttuni og hann passaði akkurát í skapelónina hjá pápa. Kona henda danska bátasmiðin hevur
tað mangan verið soleiðis, at tað so at siga í hvørjum umfari hevur verið í hvussu so er ein og ofta fleiri stórir sigrar. Soleiðis tykist tað ikki at vera í ár. Síggja vit burtur frá stórkiksaranum hjá [...] heldur ikki síðsta vikuskifti. Argjamenn vóru í eldinum tvær ferðir. Fríggjadagin spældu teir sambært skránni á heimavølli móti VB, og sunnudagin vóru teir í Miðvági og spældu útsettu dystin móti FS Vágar. TB [...] málverjin hjá teimum, Birgir Dimon, kom fram at hjálpa. Men í evstu løtu eydnaðist tað Eyðun Gullok Svalbard at stúta í kassan. Álopsmaðurin Kaj Roest legði í 1. hálvleiki heimaliðið fram um, tá hann fór sjálvur
Her um leiðir vitjar hann ofta í Onglandi, Skotlandi og Írlandi, í fjør vitjaði hann í Danmark og eftir ferðina her í Føroyum, skal hann framføra á stórum festivali í Norra. Billy Yates hevur givið út [...] turnerar javnan í Evropa, sum høvuðsnavn til festivalar, konsertir og onnur tiltøk. Afturat poppularitetinum í Evropa, er hann javnan gestasolistur í The Grand Ole Opry og konsertirnar í Kina og Japan eru [...] festivalinum. Skipa verður fyri stórum barnatiltakið, 12. juni er Bassadagur í Vágum, seinastu árini hevur hann verið í Miðvági, men nú verður hann fluttur til Sørvágs og verður hann startskotið til Sørvágs
vitjaðu røktarheimið í valstríðnum uppundir seinasta løgtingsval. Í køkinum eru tey við at rigga av fyri í dag. - Hetta er eitt deiligt arbeiðspláss. Onkur hevur enntá arbeitt her í 37 ár, greiðir fryntliga [...] Høvuðstrupulleikin er manglandi viðlíkahald í eftirhondini nógv ár. Hendrik Olsen ljóðar avgjørdur, nú hann skal taka saman um støðuna á røktarheiminum á Sýnini í Miðvági. Røktarheimið er sjálvsognarstovnur, [...] og Hendrik Olsen er næstformaður í stýrinum, umboðandi Sørvágs Kommunu. Hann er ørkymlaður av støðuni á røktarheiminum, sum er heimið hjá 36 av gomlu og veiku borgarunum í Vágum. - Nú er ikki bara talan
so stuttum teini. Dramatikkurin Havfrúgvin úr Vestmanna vann í fjør allar róðrarnar í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum og harvið FM í stórum stíli. Ólavsøkuaftan fóru vestmannakvinnur enn eina ferð [...] sum tað er ásett í reglunum – neyðugt við umróðri millum hesar báðar bátarnir fyri at finna út av, hvør skuldi vinna á ólavsøku. Úrslitið í fyrra róðrinum bar við sær, at Havfrúgvin við í hvussu so er at [...] nógv stig at taka Havfrúnna í FM kappingini. Teir, sum standa fyri róðrinum, umsita sjálvandi reglurnar eftir besta førimuni. Einki man tó vera at ivast í, at margháttliga støðan í sambandi við umróðurin millum
sjálvi. Tað var ikki altíð so stuttligt, serliga tí abbi úti á Lið, Óla Jákup í Lambastovuni, fekk skaða í høvdið og bleiv í barndømi. Hann kundi finna uppá ymist, sum vit kunnu flenna at nú, men sum als [...] tá sangur og spæl ljómaðu út á geilar – tað skapti so nógva gleði í okkum øllum. Pápi fekk tuberklar í ryggin og lá á sjúkrahúsinum í eitt ár. Hann var fiskimaður áðrenn hetta, men hann mátti so finna [...] eftir hetta, tá Hugo Fjørðoy fekk hana til at arbeiða í kaffistovuni uppi á flogvøllinum í nøkur ár. Tá hon fór frá fyri aldur, var hon eina tíð í húsinum hjá yngsta soninum, meðan kona hansara fekk sær
Hvalba, silvurbrúðleyp, dagurin verður hildin tann 27. oktober í skúlahøllini í Trongisvági kl 19:00. Tey í vilja gleða okkum við at koma í brúðleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf 375032 ella [...] Viðargøta 17. Dagurin hildin í Starvsmannafelagshúsinum. Tóki Berg Mikkelsen, Í Svanga 2 Kjartan Torbensson, oman Mattalág 1 Dánjal Nordenskjold Vilhelm, Argjavegur 28 Konfirmantar í Christianskirkjuni sunnudagin [...] fyllir Ása Klakkstein Danielsen 65 ár, og 27. mai fylti Richard Danielsen 70 ár. Opið hús verður í Siloa í Fuglafirði 13. oktober frá kl. 16. Øll eru vælkomin. 60 ár Týsdagin 9. oktober fylli Ólavur Niclasen
doktari í fiskifrøði á Asoroyggjum, heitti tískil á Oilwind í Miðvági, sum hann kendi frá privatum føroyskum royndum við føroyskum oljutrýstsnellum í Asorskum sjógvi, og bað teir vera við í royndunum [...] myndugleikarnar í Asoroyggjum. Beinavegin, tá ið Guttormur var komin í oynna Fajal, hin 11. apríl í ár, varð hann kunnaður um, hvussu farast skuldi fram. Vágasnellurnar báðar vórðu settar í glastrevjabátin [...] á oyggjunum til í 1998. Málið varð latið fiskirannsóknardeildini á asorska fróðskaparsetrinum, sum skuldi koma við nýtiligum hugskotum um, hvussu bøtt kundi vera um vánaligu útlitini í fiskivinnuni. Úr
Missiónshúsið í Miðvági Leygarkvøldið kl. 20 Ungdómsmøti. Møti verður sunnukvøldið kl. 18 við luttøku úr missiónshúsinum í Skopun. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagsskúlin er kl. 14. Missiónshúsið í Sørvági [...] Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 17.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Fabrizzio Milazzi, prestur í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. www.katolsk.fo [...] Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni og møti í Missiónshúsinum kl. 18 v/ Sigurd Sørensen. Filadelfia, Landavegur 22 Leygardagin kl. 14 Samkomudagur í Ítróttarhøllini á Nabb. Sunnudagin
