verða persónar skrásettir í Landsfólkayvirlitinum beinanvegin. Lítil og eingin bíðitíð er eftir hesum. - Um øll pappírini eru í lagi, skráseta við flytingarnar frá kommunalu fólkayvirlitunum sama dag, sum [...] var tað ítøkiliga málið als ikki viðgjørt, sigur Høgni í Stórustovu, formaður í kappingarnevndini. - Tá ið Sylla fyrstu ferð kom til Føroya, var neyðugt hjá avvarðandi felag at útvega arbeiðs- og uppi [...] og samstundis skulu vit síggja arbeiðs- og uppihaldsloyvi, áðrenn hann fær spæliloyvið. Hesum syrgdi ÍF fyri, men tá ið hann skifti til B36, fekk havnarfelagið eisini ábyrgdina av at syrgja fyri, at øll

frá, svarar Petur, at tað er kanska at gera í so nógv. - Tað er tó einki at ivast í, at hetta er ein týðandi varði í starvstíð mínari, heldur hann. - Tá eg varð settur í starv her fyri 13 árum síðani, kom [...] máta. Hetta árið hevur hann sostatt virkað sum ungdómsvenjari hjá EB/Streymi. Hann hevur annars verið venjari hjá millum øðrum B36, HB, KÍ, ÍF og B68. Petur er giftur Gunrið, og saman hava tey børnini, Marthu

Í hesum sambandi tók liðið eisini lut í stórari altjóða flogbóltskapping í Rødovre - Påskestævnet - har um 140 lið rá Danmark, Svøríki, Týskalandi og Hollandi luttóku. Landsliðið var við í sterkasta k [...] skulu venjast fram til kappingina á Malta. Við á føroyska kvinnulandsliðnum vóru: Helen á Lakjuni, ÍF, Marjun Kalsø, Mjølnir, Tina Jacobsen, Mjølnir, Alvilda Ólavsdóttir, TV 55, Juanna S. Joensen, ASV

Dómari: Eiler Rasmussen HB: Tórður Thomsen - Vagnur Mohr Mortensen, Tórður Hreiðrasson, Rógvi Holm, Hendrik Rubeksen - Levi Hanssen, Fróði Benjaminsen, Milan Kuljic - Símun Samuelsen, Andrew av Fløtum, Rógvi [...] Meistararnir høvdu í dag møguleika at leggja seg á odda í kappinini - í hvussu so er inntil í annaðkvøld, tá ið NSÍ fer at fáa vitjan av ÍF. Men HB tók ikki av. Fyrstu løtuna gekk tað, sum tey flestu ivaleyst [...] Suðuroy: Stanislav Kuzma - Heini Bech, Kasper Schultz, Heini Vatnsdal, Suni úr Hørg, Henning Joensen, Palli Augustinussen, Teitur Tausen, Martin Tausen, Jón Krosslá Poulsen - Mamuka Torondjatse

tíma, sigur Súni víðari. Torført at ímynda seg í eini ÍF ella NSÍ troyggju Tað er fleiri feløg í eysturoynni, sum kundu brúkt evnini hjá Súna Olsen. ÍF stendur til at missa fleiri spælarar, KÍ hevur brúk [...] deildini og EB/Streymur stríðist við at halda fast í heitinum sum topp 2 til í føroyskum fótbólti. Hóast nógv er broytt í fótbólti seinnu árini, so er tað ikki alt, sum kann keypast fyri pengar. - Eg havi [...] spæla í eini NSÍ ella ÍF troyggju. Soleiðis eri eg uppdrigin, men fótbóltur er broyttur nógv seinnu árini. Tað eru komnir pengar upp í spælið, sigur Súni og leggur tó afturat: - Eg eri blivin eitt sindur

Hansson varð valdur til ársins leikara í ár. Hann hevði eitt gott kappingarár við StÍF, sum vann steypakappingina. - Tað var ein sera stórur heiður at vinna. Tað eru jú leikararnir í øllum feløgunum, sum [...] fjølmiðlaáhugi fyri Hans og Finni. - Sjónvarpi kom einaferð til eina venjing hjá okkum, tá ið eg var ungur. Teir tóku av mær og tosaðu um, um eg fór at gerast eins góður og pápi. - Pápi var ein gudur í skúlanum [...] veruliga fekk sítt gjøgnumbrot í Íslandi, valdi hann at fara aftur til Føroya at leika við StÍF árið eftir. - Eg og Guðrun fingu eitt barn saman, og eg haldi ikki, at tað er so gott at byrja eitt familjulív

Sarpugerði - vindur, regn og viðhvørt vátaslettingur. 17) 0-0 Dómarin hevur bríkslað dystin av í Sarpugerði. Spælararnir eru farnir undir tak, og tað verður bíðað í eina løtu - einar 5-10 minuttir - so fæst [...] Jacobsen 37. 1-1: sjálvmál 87. 2-1: Dánjal Reginsson 93. Suðringar – Skála 2-4 (2-1) B71 – ÍF leygardagin ÍF 26 20 3 3 88 37 63 NSÍ 27 16 4 7 83 39 52 KÍ 27 16 4 7 68 34 52 B68 26 16 3 7 60 34 51 Víkingur [...] dystir í næstbestu fótbóltsdeildini: Suðringar – Skála kl. 17.00 2-4 (2-1) Víkingur – B68 kl. 18.00 - vegna veður varð dysturin avblástur, tá ið 25 minuttir vóru farnir og støðan framvegis var 0-0 Giza

ÍF-EB/Streymur 0-0 Líkindini fyri einum spennandi dysti millum tvey av ovaru liðunum í deildini vóru góð, tá ÍF tók móti gestunum úr Sundalagsleiðini leygardagin. Bæði liðini hava higartil í ár staðið [...] lagi, at dysturin endaði málleysur. ÍF skal nú vinna Úrslitið hevur sjálvsagt við sær, at liðini bæði fingu eitt stig í part, og mett út frá fortreytunum, munnu teir hja EB/Streymi helst vera betri nøgdir [...] farið verður í summarfrí. Komandi vikuskifti eigur ÍF torføran útidyst móti næstbesta liðnum hjá HB, og her má kravið til fuglfirðingar vera trý stig. EB/Streymur skal tá á heimavølli royna seg móti NSÍ

álvarsami skaðatilburðurin ? sum so mangan hjá fótbóltsspælarum - einki hevði við fótbóltin at gera. - Eg spældi hondbólt við næstbesta liðnum hjá StÍF. Vit fóru í snarálop, og eg var í holtur við eina rullufintu [...] vera við eftir summarsteðgin, men hann ásannar samstundis, at vánirnar fyri tí eru einki serligar. - Eg venji saman við fysioterapeutinum hjá Skála. Krossbandið er ikki heilt slitnað, og tað verður sagt [...] á skipasmiðjuni á Skála, men ítrótt er ikki hugsningur um at íðka nú. Plagar tú at spæla hondbólt? - Í hesum hondbóltsárinum havi eg gjørt millum lítið og einki við tað. Eg hevði vant í eina viku, og ætlanin

finaluna kann alt henda. Allar eru tøkar Tá Stjørnan spældi dyst í landskappingini síðsta sunnudag ímóti StÍF, máttu tær vera ein av sínum mest týðandi leikarum fyri uttan. Alina Olaru sat nevniliga uttan fyri [...] dystinum við einum skaða í knænum, men Una Olsen hjá Stjørnuni sigur, at Alina er klár at spæla aftur. - Vit valdu at lata Alina hvíla síðsta vikuskiftið, tí hon hevði ávísar trupulleikar við knænum. Hon hevur [...] na. Annars haldi eg, at allar eru tøkar til dystin leygardagin, so vit mugu bara royna at koyra á. - Dystirnir millum okkum og VB eru næstan altíð spennandi, og eg vænti ikki, at hesin verður nakað undantak