setti damp undir málmaskinuna, gjørdi tað neyvan verri. Heili 7-1 bleiv tað til og saktans kundi tað blivið meira enn so: – Eg haldi, at 7-1 var ikki ov lítið, staðfesti ein av málskjúttunum hjá ÍF, Bartal [...] umaftur, tá seinni hálvleikur skuldi setast í gongd. – Ja, vit vóru í steðginum samdir um at byrja frá 0-0 og royna at fáa eitt mál tíðliga. Fyrsta korterið í seinna hálvleiki var okkara besta løta, har [...] sovorðnar villur, sum eg ikki havi sæð áðrenn. Sjálvt um vit fáa hatta málið, skorar ÍF beinanvegin til 4-1, og so hava vit ikki styrkina til at hála okkum uppaftur, sigur Sigfríður Clementsen. Við einum skallara

segði við FM1 á middegi í dag, at radaramálið er á veg úr uttanlandsnevndini. - Møguliga skal eg í uttanlandsnevndina í komandi viku at svara nøkrum spurningum, men eg vóni, at eg fái svar frá uttanlandsnevndini [...] fyri ikki at vilja loysa, segði Jenis av Rana við FM1 í dag. Við at trýsta á pílin undir myndini ovast, kanst tú hoyra, hvat Jenis av Rana segði við FM1. ##med3## [...] Bødskov. Trine Bramsen ætlaði sær fleiri ferðir til Føroya, men hon kom ongantíð. Í tíðindunum á FM1 á miðdegi í dag skifti Árni Gregersen orð við føroyska uttanríkisráðharran, Jenis av Rana. Her varð

fuglfirðingar tóktust hava mist tráðin, hava teir tvær tær seinastu ferðirnar megnað 1-1 á útivølli ímóti B36 og 1-0 á heimavølli ímóti HB. Eftir at KÍ ikki hevði tapt átta ferðir á rað, hava klaksvíkingar [...] Landskappingin í fótbólti er komin í hæddina. Frá leygardegnum og inntil mikukvøldið varð 13. umfar avgreitt. Hetta var síðsta umfar í fyrra partinum av hesum kappingarárinum. Í vikuskiftinum, sum stundar [...] umfari vunnið 2-0. Mest óvæntaða úrslitið var tað, tá ið stórfavorittarnir í HB mikukvøldið taptu 1-0 í Fuglafirði. Harvið høvdu fýra favorittar ikki megnað at liva upp til tað, sum undan 13. umfari varð

bólturin varð beindur burtur beint áðrenn, at hann fór í málið. Í 1. hálvleiki hevði føroyska liðið trupulleikar. Serliga seinna partin av 1. hálvleiki var Grikkaland greitt omaná. Grikkar brúktu longd og [...] í málið. Í fyrra førinum varð málið skorað eftir innlegg úr vinstru. Støðan uppstóð eftir útspark frá føroyska málverjanum og grikskan sigur á miðjum vølli í luftstríðnum. Bólturin varð stýrdur í málið [...] leysur mitt fyri málinum og stýrdi bóltin í handaru síðuna av málinum. - Tað stemmaði ikki hjá okkum í 1. hálvleiki, tá ið vit taptu nærdystirnar og vóru ov seinir á næstu bóltunum. Vit mistu Einar Hansen

bólturin varð beindur burtur beint áðrenn, at hann fór í málið. Í 1. hálvleiki hevði føroyska liðið trupulleikar. Serliga seinna partin av 1. hálvleiki var Grikkaland greitt omaná. Grikkar brúktu longd og [...] í málið. Í fyrra førinum varð málið skorað eftir innlegg úr vinstru. Støðan uppstóð eftir útspark frá føroyska málverjanum og grikskan sigur á miðjum vølli í luftstríðnum. Bólturin varð stýrdur í málið [...] leysur mitt fyri málinum og stýrdi bóltin í handaru síðuna av málinum. - Tað stemmaði ikki hjá okkum í 1. hálvleiki, tá ið vit taptu nærdystirnar og vóru ov seinir á næstu bóltunum. Vit mistu Einar Hansen

Málskjúttar Stjørnan: Durita Christophersen 4, Simona Petersen 4(1), Bára S. Klakstein 3, Dianne Møller 3(1), Durita Ljósstein 2, Anna Kristina Samson 1 Tjaldur: Alina Olaru 8(2), Adina Petrea 6, Sára Ann Thomsen [...] væntandi, at Stjørnan fór at leggja nógv fyri í seinna hálvleiki. Men ístaðin var tað Tjaldur í rann frá beinavegin og tá tveir minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki, førdi Tjaldur við fýra málum. Stjørnan [...] Thomsen 2, Elinbjørg Hammer 2, Marinella Patru 2, Jakoba Langgaard 1 Brotskøst: Stjørnan 2, Tjaldur 2 Útvísingar: Stjørnan 3, Tjaldur 6 Dómarar: Ragnar Simonsen & Rúni Mohr

varð undirstrikað, tá ið NSÍ í gjár hevði vitjan av B68. Tað var polerað og friðarligt, og serliga í 1. hálvleiki bar tað heilt lítið brá av grannauppgerð. Í teimum plaga tað eitt nú at vera tættar eftiransingar [...] tey fyrstu umførini, so kundi ikki roknast við øðrum, enn at heimaliðið var favorittur. Men serliga í 1. hálvleiki tóktist tað torført hjá Jan Inga Petersen, sum inntil hetta kappingarárið bara hevði umboðað [...] flótandi samanspælið, sum seinastu vikurnar hevur borið NSÍ fram á oddaplássið. Bara eina ferð var tað í 1. hálvleiki um reppið, at heimaliðið fekk mál. Stutt undan steðginum var toppskjúttin Karoly Potemkin

tað var jú 1. mai. Men tað var nú ikki tað, sum eg hoyrdi á Vaglinum, sum undraði meg so nógv. Tað var meira tað, sum eg ikki hoyrdi, sum undraði. Sama kvøldið skipaði Javnaðarflokkurin fyri 1. maidagshaldi [...] Nú 1. mai er farin aftur um bak, og røður eru hildnar, so hevur tað ivaleyst undrað mangan, at einki orð varð grett um størsta frambrotið í føroyskari arbeiðsmarknaðarsøgu í nýggjari tíð, nevniliga AL [...] hvat okkara egna arbeiðararørsla hevði upp á hjartað, nú vit eru í einari broytingartíð. Tvær røður frá tveimum limum í Havnar Arbeiðsmannafelag vóru fyrst á skrá. Har var nakað av tí, sum altíð er og ivaleyst

hús aftur hóskvøldið. Veruleikin yvirhálaði so rudduliga vónina. Jákup Mikkelsen og Herfølge megnaðu 1?1 í Silkeborg, og tá Brøndby samstundis tapti 2?0 á útivølli móti AB, var tað greitt, at tað var eitt [...] m. Málverjin og liðformaðurin hjá KÍ skoraði uppá brotsspark til 1?0 móti B71, sum í steypafinaluni 3. august í 1994 legði rygg til 2?1 tap. Knøpp seks ár eru farin, og hósdagurin 25. mai í 2000 er nú [...] Silkeborg. Undanvindurin, sum var torførur at rokna út, hjálpti væl til, men royndin var so langt úti frá, at bólturin átti ikki at farið í málið, helt Jákup Mikkelsen. Men eftir at tað var vorðið veruleiki

seriuliði, sum hevur leitað sær styrk frá góðum spælarum í grannalagnum. Brøndby vann allar dystirnar, og teir skoraðu eina rúgvu av málum. Eitt nú vunnu teir 14?1 í Fjordbakke og 13?0 í Tønder. Fríggjakvøldið [...] vunnu teir á heimavøllinum, sum seinnapartin av hesi vikuni hýsir ársstevnuni hjá Jehovas Vitnum, 3?1 ímóti 1. deildar felagnum HFK Sønderjylland. Ímóti Gislinge skoraði Jón Rói Jacobsen eitt av málunum. Donsku [...] eitt vet betri, enn teir vóru síðsta kappingarár, tá ið teir í næstsíðsta umfarinum á heimavølli taptu 1?0 ímóti FCK, sum harvið tók meistaraskapin fyri nøsini á Brøndby. Brøndby hevur fyrireikað seg m. a