leggur ein avdúkandi sannleika fyri dagin. Øll hava vit vitað, at danskir sethúsaeigarar hava til alla tíðir fingið munandi bíligari fígging til síni hús enn vit føroyingar. Hetta sjálvt um, at okkara bankar [...] tað almenna so ella so má bjarga. Hetta hava vit roynt í Føroyum. Tískil er tað skilagott, at bankaleiðslur leggja seg eftir skynsomum rakstri, soleiðis at vit øll kunnu kenna okkum trygg. Men hvar gongur [...] gingið seinnu árini, men dýru sethúsalánini hava so avgjørt ikki gjørt tað betur. Tað er sanniliga ikki stuttlig hjá ungum fólki at vita sær, at tá tey byggja sær hús, so verða tey samstundis skuldartrælir

Størsta orsøkin er uttan iva manglandi útboðið av bústaðarmøguleikum. Tá vit tosa um manglandi útboðið av bústaðarmøguleikum, so mugu vit staðfesta, at tað í longri tíð hevur verið stórur mangul uppá kommunal [...] nýggir borgarar árliga hava sett búgv í Tórshavnar kommunu, síðstu 3-4 árini. Tað er í sær sjálvum gleðiligt, at so nógvir nýggir borgarar ynskja at seta búgv í okkara høvuðsstaði. Vit mugu tó ásanna, at [...] Tað er einfalt blivið ov dýrt at seta búgv í okkara høvuðsstaðarkommunu. Tað er ein staðfesting, sum vi,t dagliga síggja við sera høgum sethúsa- og íbúðarprísum. Leiguprísirnir eru eisini hækkaðir nógv, hjá

tilkomin, sum hava hús og yngri børn, tí tey ikki nýtast at flyta, fyri at fara undir útbúgving. Harafturat hevði tað verið lættari at eggjað ungum lesandi at fara á Heilsuskúla, tí at ung hava lyndi til at [...] Síðan tá hevur felagið arbeitt miðvíst fyri eini øktari upptøku av heilsurøktaralesandi. Í ár skuldi tað so vera fyrstu ferð, at tveir heilsurøktaraflokkar skuldu byrja á Heilsuskúla Føroya, ein í januar [...] januar og ein í august. Men hvat hendi? Tá ið freistin at søkja var farin, vóru einans fimm umsóknir komnar inn, og tí verður eingin nýggjur flokkur av heilsurøktaralesandi, nú summarfrítíðin er av. Tí meti

nógv arbeiði. Vit hava snøgt sagt gingið alt ígjøgnum av nýggjum. Við tilboðslistunum í hondini hava vit roknað og vurderað, hvat hvør broyting kann spara, samstundis sum vit máttu hava í huga, hvat b [...] rímuliga alternativ. - Vit hava simpulthen valt at skalera bygningin niður á lutfallið 0,96. Tað merkir, at í princippinum minka allar yvirflatur úr lutfallinum 1,0 niður á 0,96. Tað veri seg hæddir og breiddir [...] ljóðar sannførandi, tá hann svarar spurninginum, hvussu tað nú sæst aftur, at eini 90 milliónir krónur eru barberaðar av upprunaligu byggiætlanini. Men sjálvandi sæst tað aftur, tá so nógv skal sparast

august kl. 10-17 Opið hús Hósdagin 23. august kl. 10-17 Opið hús Fríggjadagin 24. august kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu [...] »BERIN«, sjálvhjálparbólkar fyri børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin. Vit hava bólkafundir annan­hvønn mikudag. Eisini eru bólkar fyri foreldur, ið hava mist børn. Tlf. 59 06 18 Landsfelag Pensjónista [...] Glyvrum. Tlf. 448279 Skrá viku 34. Mánadagur 20. aug. Opið hús. Týsdagur 21. aug. Opið hús. Mikudagur 22. aug. Opið hús. Hósdagur 23. aug. Opið hús. Fríggjadagur 24. aug. Boccia. Hvønn dag er ein góður d

aftur, tá vit vóru har inni og keyptu. Vit vóru bert 8-9 ár, tá vit róðu til Kaldbaks at keypa. Tað vóru tveir handlar í Kaldbak. Hin var hjá Petur Mohr Reinert, og hann hevði eitt stórt vøruúrval. Vit vóru [...] bestu lombini. Tá pápi var yngri, var hann eisini fjallmaður og fekk fjalllomb. So vit høvdu altíð einar 8-10 seyðir. Men vit vóru eitt stórt hús, so tað var skjótt at brúka eitt krov. Tá ótu vit eisini tað [...] Sund at búgva. Vit báðir, Jakku og Óli, hava verið inni á gólvinum hjá Tóru, har vit eisini fingu prát við sonin Jákup, og væl duga tey at greiða frá. Sjálvi bóndahúsini eru frá 1895, og hava tey verið eini

av teimum avrikum, sum næmingarnir í øllum aldri hava lagt úr hondum seinasta veturin. Tað er ikki ofta, vit fegnast um ruðulleika, men tað gera vit í hesum førinum, tí troðkanin kring Eysturskúlan er [...] kvøldskúla fyri at takka. Í egnum húsi Tórshavnar kvøldskúli er í støðugari menning. Tá vit eru í tí góða lagnum, leggja vit dent á, at hann er størsti skúli í Føroyum við eini 2500 næmingum. Lærugreinarnar [...] bókbinding. Hon legði nógv fyri, og serliga nógv kom burtur úr, tá hon setti pápa mín at gera tað tíðarkrevjandi trælaarbeiði heima við hús, meðan hon fullførdi verkini í kvøldskúlanum. Ein vetur lokkaði

Føroyum, men síðani verður maturin koyrdur inn higar, har vit leggja seinastu hond á. Fyri at kunna hava matstovu mugu vit tó hava reint vatn. Tí hava vit fingið okkum eina reinsiskipan, sum loyvir okkum at [...] eisini boðin út í hjallin her at fáa sær ein bita. Tá ætla vit at gera tað so autentiskt sum gjørligt. Vit ætla til dømis at hava skerpikjøt hangandi, sum vit kunnu skera av niður til gestirnar. Hetta er eitt [...] høvuðskokkur, er væl nøgdur við fyrsta kvøldið. - Tað gekk stak væl. Hesa fyrstu tíðina hava vit við vilja ikki fult hús, fyri at loyva okkum at læra umstøðurnar betri at kenna, men tað gekk stak væl, sigur

sum brýtur mannarættindi, so nyttar onki, at vit gera tað einsamøll. Slík stig eiga vit at gera í felag við okkara grannalond ella við restina av Europa. Um vit boykotta Turkaland, Kina ella Russland ella [...] undanfarna samgonga - íroknað Miðflokkin - arbeiddi við at fáa sáttmálan í hús var hann í fremstu røð í turkiskum politikki.. Men tá hoyrdist onki frá hesum, sum nú siga seg verða ímóti sáttmálanum. Er nakar [...] ella okkurt heilt annað land, sum brýtur mannarættindi, so nyttar onki at vit gera tað einsamøll. Har noyðast vit at fylgja øðrum í vesturheiminum. Eitt boykott skal merkjast. Eitt land við 80 mió íbúgvum

agnum og tá vit vitjaðu innar í Doktarahúsini sunnudagin, vóru Einar Larsen, John Mortensen og Jonny Dimon við at hanga myndir upp og gera húsini klár til jóansøkuna, tá framsýning verður. Tá húsini skuldu [...] kemur. Hví júst vit fáast við hetta, tað er ilt at siga, men sjálvsagt hava vit áhuga fyri hesum, sigur John Mortensen. - Hvi Júst hesi húsini? Sera nógv søga er knýtt at húsunum og tey hava verið nýtt til [...] ivaleyst hava hildið, at bygdinini vantaði nakað av søguligum medviti og vitan um, hvaðani vit koma. - Hetta kann ein so royna at skapa, við at vísa fólki, hvussu staðurin fyrr sá út. Eisini halda vit, at tað