sundur í trý økir. Hetta verður gjørt fyri at skilja tey ferðandi í ferðsluni sundur, og at har sum bilar og fólk eru saman, skal ferðin vera lítil. Í fríøkinum eru gongu- og súkkluteigar, lundir, torg,

tað líka irriterandi hvørja ferð - hjá teimum, sum koma út fyri tí, væl at merkja ... Vit tosa um bilar, sum brádliga missa pláturnar, antin tí tryggingin ikki er goldin ella av aðrari orsøk. Tá vit tosaðu

hevði av, fer at kosta honum 4.000 krónur. Løgreglan sigur, at tað hendir seg javnan og savnan, at bilar verða ákoyrdir, uttan at tann, sum koyrir á, sigur frá. Og teir sum eiga bilarnar, sum fáa skaða,

000 bilar til og úr Havnini um dagin. Men hon heldur, at er tað nakað, sum heldur, at tað er strævið, so er bara at bíða til tað er koyrandi ígjøgnum Eysturoyartunnilin, tí tá verða 3000-4000 bilar afturat

við teg sjálvan um tvær ymiskar farleiðir millum tvey høvuðsøki í Føroyum, har túsundtals fólk og bilar ferðast hvønn dag. Um til dømis nýggjara Ternan sigldi millum Skálafjørðin og Havnina, og um tú samstundis [...] hesa farleið. Sjálvt tá Smyril (ella Teistin) onkur tíðarskeið loysti Dúgvuna av, kom tað fyri, at bilar stóðu eftir á bryggjuni, tí pláss ikki var fyri teimum umborð. Tá Ternan I slakar av fyri at leggja

hesum sambandi á, hvussu stóran skaða seyður, ross og elvir til í ferðsluni. Hvørt ár fáa nógvir bilar skaða umframt at fólkaskaði hendir av ov á av tí at seyður og dýr verða ákoyrd. - Hóast tað er meiri

sett Tórshavnar býráði og høvuðsstaðarkommununi so stívrend krøv um parkering, ikki til børn men til bilar, so er ólukkuliga ímyndin av mentan, heiðurskrýnda listaikonin, sum vit í áratíggju hava kallað T [...] byggja hús úti í Svínoy, er tað eitt krav, at nú skalt tú eisini hava tvey parkeringspláss. Tveir bilar uppá húsið. Eisini í Svínoy! Aðrastaðni er tað ein óbeskriviligur luksus at gera pláss fyri fólki

russiskum ríkisborgarum at koma inn í landi. Eitt nú bleiv í fjør sett forboð fyri, at russiskir bilar kunnu ferðast um norska markið, eins og innferðarkrøvini til russiskar ríkisborgarar, sum ætla sær

undan loftinum í tunnlinum. Tunnilin er sera myrkur og vátur, og koyribreytin er uppslitin. 2000 bilar koyra dagliga gjøgnum tunnilin, og nú allur inn- og útflutningur í framtíðini skal gjøgnum Havnina

koyrdi eftir tunnilsvegnum í Klaksvík. Henda mátingin vísti, at í viku 37 í 2005 koyrdi í miðal 2720 bilar eftir hesum vegastrekkinum. Men mátingin vísti eisini ferðina hjá klaksvíkingum og øðrum bilførarum [...] eftir loknan arbeiðsdag. Nevnast kann, at mesta ferðslan var í januar mánaði, tá millum 3000 og 3500 bilar koyrdu í miðal eftir hesum vegastrekki.