strævin og torfør, hava vit følt, at vit hava verið borin gjøgnum hana. Vit vita, at tað eru nógv fólk heima í Føroyum og her í Danmark, sum hava biðið og enn biðja fyri okkum, og tað hava vit veruliga merkt [...] máttu vit hvønn dag berjast fyri. Tað týdningar­miklasta var at varðveita humørið. Síðsta hálva árið hava tað ofta verið løtur, har vit hava verið á markinum at geva upp, men hóast tað hava vit bart okkum [...] pumpaði við 40% kraft! Frá at hava verið »frískur« dagin fyri, var hetta sum at fáa ein ordiligan frammaná. Hetta vóru eini ógvuliga tung boð at fáa. – Av allari mótgongd, vit hava møtt á leiðini, hevur hetta

úr køkinum. Vit hoyra konuna Hermandu stákast í køkinum. Hon er ættað av Selatrað. Tey hava kenst í nøkur ár og giftust fyri tveimum árum síðan, tá var Johan 68 ár. Maturin kemur á borðið. Vit stórhugna [...] degi. Men hann endar á Oljufjallinum og tá skulu Ísraelsmenn sum tjóð venda um til Kristus, tað er profeterað og tað hendir. Og Apostlasøgan greiðir okkum frá, at vit skulu ikki hugsa um, nær hesin dagur [...] líðingar jødar hava liðið, síðan teir vóru Gudi ólýdnir. Men ein dagin kemur friðurin, tað sigur skriftin og tann dagin leggur Gud sjálvur upp í og fer rættuliga í part við ísraels fólki. Tá hetta hendir

ongantíð er ókey at brúka píning, sjálvt tá ið hon kann redda túsundatals av ósekum materialistum og “skeptikarum” undan tí vissa deyða, havi eg borið eyga á, hvussu øll hava lopið um hasa mest barbarisku praksisina: [...] frálíkum tónleiki. Eg hopi forrestin, tit hava ein fantastiskan morgun, og um tú ert á hasum megalanga Kaldbaksvegnum við Sølvasa garterandi miðjaðara, íðan, tá lena teg afturá og slappa heilt av... hetta [...] elevatorunum í Fields, tá ið til dømis Suede er ætlað at vera elektriskt sum berur fanin. Sjálvandi, tað eigur at standa fólki í boði at gera effinett tað, teimum lystir, men tá ið henda “festliga” ella

- Umframt maskinstjóran, hava vit ein 1. meistara og ein 2. meistara. Síðan hava vit tveir 3. meistarar, ein elektrikara og tríggjar maskinhjálparmenn ella assistentar, sum vit rópa teir. Tveir mans eru [...] er 20-21 sjómíl um tíman og løtuna, vit vitjaðu í maskinrúminum, lá ferðin um góðar 17 míl. - Hava vit góðar stundir, sigla við ikki við øllum motorunum í senn. Vit kunnu sigla við trimum motorum, tveimum [...] meistarin frá klokkan 04-08, tá 1. meistari aftur kemur á fyrrapartsvakt. - Teir tríggir maskinhjálparmenninir ganga vakt saman við maskinmonnunum – ein við hvørjum manni, og tá vit hava tveir 3. meistarar, er

Hjálparpakkarnir muna væl hjá flestu av okkara smærru fyritøkum. Men vit hava fleiri miðalstórar fyritøkur, sum at kalla ongan umsetning hava. Og við tí hundraðtals av arbeiðsplássum, sum eru í vanda. Heilt [...] kunnu vit ikki ráða yvir. Men við tað at goymslur fyllast hjá veitarum kring alt Evropa, so fer prísurin eisini at verða væl lægri, tá marknaðirnir opna aftur. Fiskavirkini og starvsfólkini hava uppiborið [...] ikki noyðast at snara lykilin og senda fólkini til hús? Er nøkur ætlan um at stuðla virkjum við fyltum goymslum, sum standa til at missa nógvar pengar, tá virðið á goymsluni verður realiserað? Tað tykist

Niclasen, fíggjarmálaráðharri, segði, at um fyritøkurnar hava yvirskot, tá árið er úti, so koma fyritøkurnar at rinda tað yvirskotið aftur, sum tær hava fingið úr hjálparpakkunum. Eisini varð mælt frá at halda [...] Treytirnar fyri at fáa stuðul úr Hjálparpakka 3 eru nøkunlunda tær somu sum við Hjálparpakka 2. – Vit meta hetta kemur at kosta millum 30 og 40 milliónir, segði Helgi Abrahamsen, vinnumálaráðharri. Eitt [...] kunnu søkja um endurgjald til skjalprógvaðan fíggjarligan miss, sum korona hevur havt við sær. Hetta veri seg eitt nú framsýningar og konsertir. Ein hjálpandi hond verður eisini latin ítróttinum. Fíggjarligi

elsinstitutter (HMI) í Danmark umsitur. Tá vit hyggja út um landoddarnar og sambera okkara hjálpartólaskrá við hana í øðrum londum, tá er eingin yvi um, at vit eru sera væl við tøkniliga. Arbeiði við [...] ráðgeva privatum og almennum virkjum, tá talan er um tøknilig hjálpartól og atkomuviðurskifti. Umsitng av útlæntum hjálpartólum er ein rættuliga stór uppgáva, tá hugsað verður um, at tað síðan 1988 hevur [...] um útgjørdir við alskins tøkni, ið kann tráðleyst arbeiða saman við teldum, lata hurðar upp og enn tá verða útgjørdir við respiratori, so fólk kunnu anda, um tað er trupuleikin. Sum skilst av omanfyristandandi

elsinstitutter (HMI) í Danmark umsitur. Tá vit hyggja út um landoddarnar og sambera okkara hjálpartólaskrá við hana í øðrum londum, tá er eingin ivi um, at vit eru sera væl við tøkniliga. Arbeiði við [...] ráðgeva privatum og almennum virkjum, tá talan er um tøknilig hjálpartól og atkomuviðurskifti. Umsitng av útlæntum hjálpartólum er ein rættuliga stór uppgáva, tá hugsað verður um, at tað síðan 1988 hevur [...] um útgjørdir við alskins tøkni, ið kann tráðleyst arbeiða saman við teldum, lata hurðar upp og enn tá verða útgjørdir við respiratori, so fólk kunnu anda, um tað er trupuleikin. Samstarv Sum skilst av

i til føroyska vinnu hevði nevniliga verið, um vit veruliga stóðu saman um at brúka føroyskar fyritøkur. Vit hava fingið nógvar áheitanir um, hvussu vit skulu bera okkum at fyri at umganga smittu. Eg sakni [...] føroyskt vinnulív við at keypa inn umvegis føroyskar handils- og tænastufyritøkur. Vit síggja tíverri alt ov oftani, at tá keypast skal inn í størri mun, so verða eyguni fyrst og fremst vend móti útlendskum [...] gjørt burturúr, at vit fingu ein føroyskan útboðsportal. Hesin er lítið meira enn eitt eiti og verður nærum ikki brúktur. Hví so er, skilji eg ikki. Føroyskir myndugleikar – tað veri seg politikarar og

hátt. Hóast vit øll ynskja okkum sjálvum og okkara kæru langt lív, so man vera best at sleppa til hvíldar, tá viknandi heilsa ger ellina strævna. Vit uppliva tað sum eina góða jarðarferð, tá hin farna hevur [...] fyri so langt síðan, at vit valla fata broytingarnar síð­an tá, sjálvt um vit royna. Eitt so happadrúgt og væl eydnað æviskeið ger mannalívið so ríkt eisini fyri tey, sum kent hava og varað av. Henda heilsan [...] Mangir tankar og minni fara ígjøgnum høvdið á okkum, tá vit eru til jarðarferð. So var eisini hendan vakra summardagin, Hjørdis Djur­huus stóð undir børu í Havnar Kirkju seinastu ferð og varð løgd til