spennandi ferð at enda komin. ? Og hetta verður ein túrur, sum vit seint fara at gloyma, siga tey bæði. ? Veðrið hevur verið við okkum hesar dagarnar, og vit hava sæð hvussu vakrar oyggjarnar eru, sigur Lauge og [...] vóru vit, heldur Lauge fram. ? Og tað var eitt sindur heppið at vit vunnu. Tá vinnarin var drigin, varð hann uppringdur av Radio Alfa, men tók hann ikki telefonina, so var ringt til onkran annan. Vit høvdu [...] alt var av ongum Hóast alt nú er væl fyrireika, so vóru hjúnini eina tíð bangin fyri, at alt fór at verða av ongum. ? Vit hoyrdu einki aftur í langa tíð, og tí avgjørdu vit at fara ein túr til Tjekkíi
á spæl. Vit føroyingar vilja fegnir hava í gongd eina útbjóðing, men hon verður ikki fyri ein og hvønn prís. Kortini vóni eg, at fyrsta útbjóðingin verður um ikki alt ov langa tíð. Umhvørvið Nú Eyðun Elttør [...] at málsøkið eisini fevnir um umhvørvisspurningar. ? Tað eru ikki minst umhvørvisspurningar eg ætli at taka upp við tey mongu fólkini, sum vit fara at hitta undir vitjanini sigur Eyðun Elttør, sum ikki [...] bæði Eyðun Elttør og Anfinn Kallsberg á oljumessuni í Stavanger. Umframt eru eisini umleið 80 føroyingar á messuni. Fleiri teirra eru við í føroyska básinum, sum er á stevnuni.
sær ávísa listakós. Skúlin vit ganga á, er ikki listaskúli burturav. Vit læra handverkið og tað, sum liggur aftanfyri listaverk, eitt nú litir ljós o.a.. Í fjør lærdu vit tekning, myndahøgging og at arbeiða [...] at báðar hæddir í Smiðjuni eru tiknar í brúk. Tilsamans eru einar 50 myndir, harav Elin eigur tær 20 og Eivindur 30 verk. Mikudagin 26. august kl. 14 er fernisering, har øll eru vælkomin inn á gólvið, men [...] inn á skúlan. Hesar myndir vóru samstundis atgongumerkið at sleppa á myndaskúlan, har 80 næmingar eru, og har lærarar, sum hava gingið á Listaakademinum og øðrum hægri lærustovnum undirvísa. Elin er 34
Tey norsku feløgini eru øll sinnað til at vera við í hesi leiting og vit eru annars sinnaðir frá norskari síðu at hjálpa føroyingum við bæði »know how« og annars teimum royndum, vit hava á økinum, sigur [...] sum hevur verið frammi við, at vit í Noregi eru hugaðir til at »fiske i rørt vand«, men tað er ikki rætt. Talan er um eina gamla innbjóðing, sum verður gjørd til veruleika nú. Talan er so avgjørt ikki um [...] at vit fáa greitt marknatrætuna við bretar. ? Eg havi hugsað og hugsi nógv um hetta málið og eg havi gjørt mær mína niðurstøðu. Tað er hana eg ætli at fara til Uttanlandsnevndina við, áðrenn vit taka
Rana veit ikki, hvussu nógv fólk komu í klemmu, men heldur, at øll kenna vit familjur, sum eru í tí støðu, at tey mistu húsini og nú sita við stórari skuld, og tí ikki hava møguleikar at fóta sær aftur. [...] Nú avtalan millum Danmark og Føroya er fingin í lag og Føroya Banki aftur hevur skrivað sethúsavirðið upp, eiga viðurskiftini hjá teimum, sum mistu húsini orsakað av arbeiðsloysi og stórari sethúsaskuld [...] bjarga bankanum. Hóast onnur hava yvirtikið sethúsini, so gjalda tey framvegis gamla sethúsaskuld. Nú virðið í sethúsum er uppskrivað, fáa nýggju sethúsaeigararnir gagn av virðinum, sigur Jenis av Rana
útbúgvingin komin undir land. Men hjá nógvum teirra, sum í ár hava ætlað sær at byrjað at lesa, sær ikki so gott út, sum tey sjálvi kundu hugsað sær. Bústaðarneyðin millum lesandi í eitt nú Danmark er ógvuliga [...] at hjálpa hevur gjørt eina bústaðarávísing. ? Her kunnu tey lesandi skriva seg upp og so gera vit tað vit kunna fyri at útvega teimum okkurt at búgva í. Katrin sigur, at tað er greitt fyri MFS, at tey [...] tey, sum skulu undir lestur nú, avlýsa av tí, at tey einki fáa at búgva í. Men tað er ikki torført at skilja hóast alt, sigur hon. MFS roynir at fylgja við støðuni so væl, sum nú einaferð er møguligt, men
leygarkvøldið, høvdu familja og børnini Randi og John gjørt klárt til móttøku. Familja og kenningar vóru komin saman og fýrverkarí varð sent upp, tá Johan og Kirstin komu til hús. - Tey høvdu fyrireikað eitt sonevnt [...] sonevnt ?surprise-party?, sigur Johan, ið enn ikki hevur avgjørt, hvat peningurin skal nýtast til. - Tað eru nóg mikið av holum at tippa, flennir Johan. Men okkurt kanska skal gerast við húsini, heldur Jóhan [...] seg hava bæði beinini á jørðini. Ikki vanur at spæla Johan sigur seg framvegis ætla at spæla Gekk, tí nú má smíðast, meðan jarnið er heitt, skemtar Johan, ið eisini sigur seg ætla at vinna í Happadráttinum
tey vunnið og eru ikki sloppin ígjøgnum. Nú báðir teir stóru Gekkavinningarnir eru farnir, kunnu vit vænta, at ein tíð gongur, áðrenn tann næsti fer, men ávikavist 20.000 og 40.000 kr. eru heldur ikki at [...] so tann bláa Gekkin. ? Vit vóru fleiri sum øtaðust, men sum heild hava spælararnir gjørt av við seg sjálvar, áðrenn tey koma í Gekkastovuna, hvussu ofta teir vilja snara. Men vit sóu at Johan hugsaði seg [...] Hvannasunds. Krússapottarnir eru farnir eitt sindur oftari, 11 gestir í Gekkastovuni hava vunnið pottin og virðið á honum hevur ligið millum 15.000 og 35.000 kr. Í løtuni eru um 10-11.000 hefti í spælinum
øðrvísi. tey eru glaðari. Vakurt - Tað er áhugavert at síggja, hvussu fólk hava lært at liva við náttúruni. Í Finnlandi eru fleiri trø, og fólk eru meria fyri seg sjálvan. Føroyingar eru meira sosialir [...] Rúni er stórur á vøkstri, men sanniliga prógvaði hann undir venjing í Vágs Kirkju sunnukvøldið, tá vit hittu Rúna, at røddin hoyrir til millum tær stóru. Tað var ein stór rødd, ið sang afturvið fylgispælinum [...] fleiri øðrum, sigur Rúni um Gustav Djupsjöbacka Eydnan. - Tað er sjálvsagt ein fyrimunur, at tað ikki eru so nógvir bassangarar, men eg haldi tað ofta hevur nógv at siga, at hava eydnuna við sær á hesum s
vælferðarskipanina, um vit fara undir samráðingar um at minka blokkin. Men tað sum vit gera nú, er at seta gongd á eina prosess, har vit skulu fíggja størri part av samfelagnum sjálvir. Tá vit fara undir eina [...] íslendskar myndugleikar - eisini hava vit havt samband við Ongland um tað sama. Niðurstøðan er tann, at vit varðveita somu útbúgvingarmøguleikar, sum vit hava í dag umframt at vit fáa útbúgvingarmøguleikar í øðrum [...] so eisini tað, at vit fara at fíggja lesturin hjá teimum ungu. Men tað krevur sína tíð, at vit fáa alt hetta upp á pláss. Men myndin um at vit skulu missa teir útbúgvingarmøguleikar, vit hava í Danmark passar