Margretha drotning er farin undir almenna vitjan í Føroyum. Í dag vitjar hon í Havn, og næstu dagarnar fer hon á ymisk støð kring landið. Nógv verður gjørt burtur úr trygdini, tá ið tey kongaligu vísa [...] og virðiliga kanna. Fyri løtu síðani kannaðu tveir politistar við servandum hundi trappuna í Vágsbotni í Havn, har drotningin skal vitja seinnapartin. Hundurin er servandur at finna illgrunasamar lutir

Endaliga úrslitið av FM í snartalvi, sum var í Pálsstovu í Havn leygardagin gjørdist, at Helgi D. Ziska fekk 17½ stig, meðan John Rødgaard og Olaf Berg fingu hvør síni 13½ stig. Spenningurin var stórur [...] um unga stjørnuskotið innan telving, 17 ára gamli Altjóða Meistarin í Talvi, IM Helgi Dam Ziska úr Havn, fór at megna at vinna FM í snartalvi fjórða árið á rað. Har var ongin ivi: Telvað vórðu 18 talv

Konto í peningastovnunum. Martha Blaasvær Debes, fødd Joensen, búsitandi á Argjum, andaðist í heiminum leygardagin 18. august, 74 ára gomul. Rógvi Zachariassen, ættaður úr Tórshavn andaðist í Rødby havn [...] 17. august, 77 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Rødby havn kikrju hósdagin 23. august klokkan 11. Ella Hjelm Klemp, dóttir Miu og Thorvald Hjelm í Vági, andaðist fríggjadagin 17. august á Gentofte Sjúkrahúsi [...] Kistan við Poul Jacob Hansen, eletrikkara í Fuglafirði, fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi hósdagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Fuglafjarðar kirkju fríggjadagin klokkan 14. Tey, ið vilja

Í dag fyllir Doris Tróndarsson í Havn 80 ár Doris er dóttir Ludda Blåsvær, av Skála sum búði í Havn, og Mariu Mortensen av Argjum. Navnið Blåsvær er norskt. Abbi Doris á Skála var Karl Ludvig Larsen Blåvær [...] Doris giftist Tróndi Tróndarson úr Skálavík. Doris og Tróndur fingu trý børn, Jógvan, Mariu, sum doyði í 2002, og Leivur. Ommubørnini hjá Doris eru Marjun, Tordis og Trondur hjá Jogvan, og Rannvá, Tróndur [...] og Tóraldur hja Mariu. Langommubørnini eru fleiri, og nøkur eru eisini a veg. Føðingardagsbarnið er í Keypmannahavn, og ynskja vit henni hjartaliga tillukku við degnum. Kærar heilsanir Jógvan.

fingið høli í Havn, har áskoðararnir kunnu halda til undan finaluni. Á heimasíðu sínari roynir Neistin at fáa fólk at koma til dystin. Neistin ætlar at skipa fyri andlitsmáling og biður fólk verða í serligari [...] Tað kann roknast við nógvum áskoðarum til steypafinalurnar í hondbólti, sum verða spældar leygardagin. Kvinnufinalan er ímillum Neistan úr Havn og Stjørnuna úr Klaksvík, og hesi bæði feløgini royna nu at [...] áskoðarar, so at teirra lið fáa so góðan stuðul sum gjørligt í týdningarmikla dystinum. Stjørnan skipar fyri ókeypis bussferð úr Leirvík og heimaftur í sambandi við finaluna. Farið verður úr Klaksvík kl. 10

Sunnukvøldið klokkan 18.30 fekk politistøðin í Havn boð frá Alarmsentralinum um, at ein bilur var farin útav millum Vestmanna og Kvívík. Ein kona, sum var á veg úr Havn til Vestmanna, koyrdi bilin. Hon hevði [...] vegnum, bilurin var farin runt og konan varð slongd runt í bilinum. Konan fekk skaða í annað beinið og fótin. Politiið mátti fáa hjálp frá brandmonnunum í Vestmanna fyri at fáa konuna leysa, tí beinið lá kleimt [...] heldur, at orsøkin til óhappið kann møguliga vera, at konan er sovnað. Hon hevur helst heldur ikki sitið í trygdarbeltið, tí so høvdu skaðarnir verið minni, verður mett av politinum.

í Eysturoy og í Havn, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Tað er ólógligt at lata bil standa á almennum veg uttan nummarplátur, og tá er bilurin heldur ikki tryggjaður. Løgreglan kann syrgja fyri [...] Í sambandi við kavaruddingina kring landið, so hevur løgreglan fingið nógvar fráboðanir um bilar, sum standa parkeraðir á almennum veg uttan nummarplátur. Í gjár var talan um eini 10 slíkar fráboðanir

Vakmyndatól í einum skeinkistaði í Havn fingu ein týðandi leiklut í royndunum hjá løgregluni at uppklára eitt harðskapsmál í miðbýnum í Havn leygarnáttina. Tað vóru tveir útlendingar, sum komu til ilnar í einum [...] beinanvegin, áðrenn teir fóru av landinum aftur. Og tískið varð maðurin, sum var niðursligin longu í rættinum leygardagin, har hann gav sína vitnisfrágreiðing. Men løgreglan sigur, at tey hava alla hendingina [...] sigur løgreglan. Gerningsmaðurin er skuldsettur fyri harðskap og verður boðsendur at koma til Føroya í rættin einaferð seinni, sigur løgreglan. Hann er dani, so tað er ongin trupulleiki at fáa han aftur

gjøgnum vindeyga í morgun, kundu tey freistast at trúgva, at eitt nýtt háhús var sett upp í nátt. Talan er um risastóra cruise-skipið Azura, sum liggur við molan í morgin. Azura, sum bleiv bygd í 2008, er 290 [...] eisini tíðiliga aftur í býarmyndini í Havn og fara væntandi eisini at spreiða seg um restina av meginøkinum í dag, áðrenn skipið fer av Havnini aftur seinnapartin. Azura, sum siglir fyri felagið P&O Cruises [...] Cruises kom úr Reykjavík í morgun og fer seinnapartin víðari til Kirkwall. Cruiseskip-tíðin er komin væl í gongd í Havn. Undan Azuru hava átta skip verið á Havnini síðani tað fyrsta, Spitsbergen, legði at

gBorgarstjórin í Havn hevur úr at gera um dagarnar við at gifta bæði útlendingar og føroyingar. Vígslustøðini kunnu vera í samkomuhúsum, í urtagørðum, í býráðssalinum ella í hansara egna fundarhøli á [...] borgarstjóranum í høvuðsstaðnum. Vígslur eru bílagdar langt fram í tíðina. Men hesa tíðina plagar at vera friðarligt. Men so er ikki í morgin, tá fýra pør skulu giftast á ávíkavist Ráðhúsinum og í býráðssalinum [...] sum ynskja at koma heim at gifta seg. Eisini eru fleiri útlendsk pør, sum eru vígd á Ráðhúsinum í Havn. Slíkir fyrispurningar koma alla tíðina. Umframt nevndu støðini hevur borgarstjórin vígt fólk líka