sum verður á skránni leygardagin Í teimum dagstímunum millum klokkan 10 og 20 verða øll tey ymisku tiltøkini í samband við ?Ævintýrjól? á skránni. Klokkan 10 verður bjóða til jólaklipp á Býarbókasavninum [...] er eisini Listabólkurin á skránni, bæði í Àarstovu, har ?Fimm feitar flugur? selja listarverk, og í Bajanstovu, har ?Eiturkopparnir? hava sølu. Klokkan 11 byrjar jólaverkstaðurin á Margarinfabrikkini, har [...] í Tórsgøtu. Millum klokkan 12 og 18 fara 30 fittar nissur eisini at vitja í handlunum í Miðlon, á Hálsi, SMS og í miðbýnum. Millum klokkan 12 og 20 verður jólasøla og kafé í Reinsarínum. Millum klokkan

dyst. Teir ætla sær eisini eftir báðum stigunum á Hálsi mikukvøldið, og tí kunnu vit vænta ein spennandi dyst í millum tvey lið, sum ætla sær longur upp á stigatalvuni. [...] Ein dystur verður á skránni í Atlantic Airways deildini hjá monnum mikukvøldið, tá Kyndil tekur ímóti KÍF. Júst hesi bæði liðini liggja í tyngra endanum á stigatalvuni, men gongdin hevur verið tann rætta [...] eina stak vánaliga byrjan upp á kappingina. Stóran part av árinum hava teir ligið aftast, men seinast vunnu teir seg av aftasta plássi við sigri hoyvíkingum. Við sigri á KÍF mikukvøldið kunnu teir vinna

har tey savna pening til hjálparvirksemið. Á jólum selja tey jólatrøð, og á Ólavsøku verður ein bátur burturlutaður. Harumframt er eisini onkur marknaðardagur á skránni. [...] 20 við gudstænastu í Vesturkirkjuni. Á tinginum skulu allir teir einstaku felagsskapirnir avhenda yvirlit yvir virksemi hjá sær, og frágreiðingarnar verða viðgjørdar á tinginum. Leygardagin verða øll tingstørv [...] tingstørv avgreidd, og um kvøldið verður gallaveitsla í ítróttarhøllini á Hálsi, og sunnudagin verður tingarbeiðið gjørt liðugt. Kiwanis felagsskapirnir í Føroyum eru í sama umdømi sum Ísland, og tí koma

(28) á dagførda styrkislistanum hjá CEV, so vann Portugal lættliga á Montenegro mikudagin, hóast Montenegro vann annað sett: 3-1 (25-17, 20-25, 25-18, 25-16). Eftir dystin í morgin fara kvinnur á drúgva [...] Sunnudagin um eina viku spæla Føroyar aftur ímóti Lettlandi; tá á útivølli. Vegir og tunlar stongdir Tey, sum ætla sær í høllina á Hálsi at hyggja eftir landsliðsflogbólti sunnudagin, eiga at hava í huga [...] sunnudagin, og tí eru vegir og tunlar stongdir í fleiri tímar. Fullfíggjað yvirlit sæst á heimasíðuni hjá Tórshavnar Kommunu á www.torshavn.fo

Tríggir dystir eru leiktir í SMS-deildini í kvøld. Í høllini á Hálsi vann Kyndil stórsigur 36-13 á StÍF. Í steðginum var Kyndil á odda heili 20-15. Turið Arge Samuelsen var sum so mangan áður stórskjútti [...] ir var við fimm málum toppskjútti hjá Neistanum. Í høllini á Eiði vann Stjørnan greiðan 35-27 sigur á EB. Í steðginum vóru klaksvíkskvinnur á odda 15-9. Nadja Pejovic var stórskjútti hjá EB við 11 málum [...] deildini við fullum stigatali, 14 stigum fyri sjey dystir. VÍF hevur 12 stig á øðrum plássinum, og Neistin hevur 10 stig á triðja plássinum. Stjørnan og H71 hava átta stig hvør. EB hevur fýra stig, StÍF

Matvøruvirkið Krás er staðsett á bryggjuni í Hósvík, og eigari er Poul Hansen samtakið. Fyritøkan byrjaði á gólvinum í heilsølubygninginum á Hálsi tíðliga í áttatiárunum og kom ikki til Hósvíkar fyrr enn [...] sum liðugtvøra á einum alubakka. Vøran á hvørjum bakka sær er ætlað tveimum til trimum fólkum, og bakkarnir skulu einans setast í ovnin í einar 30-45 minuttir. So er maturin klárur at seta á borðið. Hetta [...] Hansen samtakið yvirtók bygningin í 2004 og hevur rikið matvøruvirkið síðan. Á Krás eru í løtuni 13 ársverk, og umstøðurnar á virkinum í dag eru sera góðar. Í 2009 var sláturhøll bygd upp í virkið vestur

Rói Ellefsen á Skipagøtu 3. Í Kollafirði vann Neistin 25-24 (14-13) á KÍF. Returdysturin verður í høllini á Hálsi í Havn sunnudagin klokkan 16. FM1 sigur sjálvandi beinleiðis frá dystinum. Á ljóðfíluni omanfyri [...] í H71 vóru tiknar á bóli av offensivu verjuni hjá StÍF í fyrra hálvleiki, men í seinna hálvleiki lá betur fyri og nú ætlar Pætur, at hann og liðfelagarnir skulu gera arbeiðið liðugt á heimavølli. [...] H71 aftaná tvær Faxe Kondi hálvfinalur. Leingi var javnt í fyrru hálvfinaluni millum liðini í høllini á Skála, og í steðginum var støðan eisini javnleikur 13-13. Í seinna hálvleiki lá betri fyri hjá H71,

menn: Kyndil-StÍF 22-31 (11-18) Í seinasta dystinum í grundspælinum vann StÍF uppiborið á Kyndli í høllini á Hálsi í Havn sunnudagin. Endaliga úrslitið gjørdist 31-22, men longu í fyrra hálvleiki vístu [...] minst hvat konditión viðvíkur. Longu í hálvleikinum vóru sjey mál á muni, 18-11, og hóast Kyndil í byrjanini av seinna hálvleiki tók seg upp á 18-14, var ongantíð veruligur ivi um, hvønn veg sigurin fór. Serliga [...] skora upp á sínar møguleikar. Serliga Arthur Johansen gjørdi um seg og fekk tíggju mál., har av tey sjey í fyrra hálvleiki. Tað gjørdi heldur ikki støðuna hjá Kyndli betri, at annar málverjin, Hans á Lag, fekk

liðið, Fleyr, á bóli við 3-1 sigri, sum kann fara at vísa seg at gerast dýrur fyri Fleyr, sum verður elt av TB. Í fyrsta setti gekk púra javnt á til 20-20, tá Fleyr vann fimm bóltar á rað og vann settið [...] sínum øðrum dystarbólti – og harvið dystin 3-1. Fleyr, sum liggur á øðrum plássi á stigatalvuni, er gaman í framvegis sjey stig frammanfyri TB á triðja plássi, men TB hevur tó spælt tveir dystir minni. Fríggjadagin [...] tann dystin, so verður rættiliga spennandi í Havn tveir dagar seinni, tá somu lið møtast í høllini á Hálsi í dysti, sum fær stóran týdning fyri, hvør av teimum kemur í FM-finaluna. Støðan í Føroya Tele-deildini

arbeiði. Vakthavandi á politistøðini hevði tí eina áheitan á fólk, sum ringja til løgregluna, tá tey síggja full fólk liggja út, um at royna at vakja tey og vit um tey fáa tey á føtur, áðrenn tey ringja eftir [...] Konsert var í høllini á Hálsi í Havn í gjárkvøldið, har danska Medina framførdi, og tað førdi til, at nógv fólk hava verið í býnum. Og tá fólk so eisini eru drukkin, so gevur tað løgregluni nógv arbeiði [...] morgun við eini bót fyri brot á skilhaldsreglarnar, tí hann ikki vildi upplýsa navnið fyri løgregluni. Ein annar persónur var eisini ólátur móti løgregluni. Hann sló niður á løgreglubilin. Hann fær eisini