um, sum so settu sín egna mann, harra Jákup í Jákupsstovu í staðin fyri. Har varð eingin saklig grund, bert tann, at man ikki vildi hava ein javnaðarmann í hesum álitisstarvi! Slíkt berufsverbot er eisini [...] Skaale, og eitt skal SS vita, og tað er, at nógv fólk í Føroyum hava tað soleiðis í dag, at tey ikki hætta sær at vísa, hvat tey halda, fyrr enn tey eru í atkvøðuboksini. Heimildarfólkið til henda tilburð [...] hjálpt donskum blaðmonnum í Keypmannahavn við síni skriving, so teir fingu ilt fyri hjartað. Sjálvandi mugu vit geva SSi rætt í, at kelduávísingar kunnu vera eitt rímiligt krav ? bæði í bløðum og fyrilestrum

av­ídn­að­ar­gjørd seinastu árini, og hava í staðin flutt seg yvir í tænastu- og vitan­ar­vinn­ur - eisini fyri at tálma dálkingini. Hetta hava vit eisini lutvíst gjørt í Før­oy­um, men tíverri eru sterk­ar [...] sjálvandi í ser­støðu. Skansin má ikki fjal­ast í einum ídnaðarøki, men má koma til heiðurs og æru í einum øki, ið setir hann í ein natúrligan, søgu­lig­an og siðsøguligan sam­an­hang. Tástaðni hava vit gjørt [...] og leggja sostatt størri virði í grøn og blá øki. Hóast tað kanska hevði ver­ið rætt at staðsett nýggju Argja kirkju við Sandá í 90’u­num, er tað ikki soleiðis í dag. Í dag er fólka­krav um at varð­veita

heima í Føroyum forvinnur um árið!” Í 1932 keypir Henrietta sethúsini og handilin inni í Víkum. Talan var kanska um at Kjølbro skuldi keypa hesar ognir, men tað vildi Henrietta ikki. Hetta var í 1932, [...] norðanfyri, og ikki rann tað mær til hugs, at Pride ikki fór norðurum í dag.” Tá segði móðir: ” Deyðin vardi meg, men at síggja tygum í dag í hesum illveðrinum, vardi meg ikkI! Verði tygum hjartaliga vælkomin [...] Jøkladal , Maria, æt eftir ommuni. Inni í Víkum Clement og Marin Malena fingu 9 børn , men fleiri av teimum doyðu í bestu árum av bróstsjúku, so hesi stásiligu hús inni í Víkum goyma at mongum sorgardegi eins

Effer­søe sum sýslumann í 1920. Hann varð valdur í sóknarstýrið fyri Froðbiar sókn í 1926-1934, og hann var formaður fram til 1930. Í sínum óalmennu endurminn­ingum, sum Miðvikan fyrr í ár hevði brot burtur [...] 5. partur Tað er ikki so løgið um fólk í dag vita lítið um Oliver Effersøe. Tað eru jú heili 80 ár síðani, hann var í vælmaktini. Men í hesi Effersøe-ættar­søgu ber til at lýsa bæði politiska endan hjá [...] ------ Sigrid Effersøe: Ólavsøkan í 1921 Sigrid, dóttir Oliver Effersøe ferðaðist víða um á síni ferð í Føroyum í 1921. Hon fer vestur í Vágar, síðan til Bø og Mykinesar og so aftur til Vágarnar, har hon

Bakarin Andrias Samuelsen í Horni var uppkallaður eftir A. C. Lützen. Hann æt Andreas Christ­ian og var føddur í 1874, sama ár sum navnin doyði. Sigast kann, at A. C. Lützen kom at hava stóran týdning fyri okk­­ara [...] Beint áðrenn Anna doyði í 1927, fekk hon niðurskrivað sína søgu, har hon eisini greiddi frá um pápan og mammuni. Henda frásøgnin var sera áhuga­verd og varð prent­að í FF-blaðnum í 2003. Vit taka tann partin [...] stutt eftir at grind var deyð í Havn. Tá legði Holten amtmaður í krovið á honum, tá teir hittust á Áar­veg­num. Orsøkin var, at Lützen hevði givið elstu børnunum frí at fara í grind uttan at skrivligt loyvi

hevur fyri aðru ferð í ár vunnið 2-0 á AB í Trongisvági. Sigurin var fult uppiborin, tí AB hevði ikki tikið góða spælið við sær til Suðuroyar. 90. min: Nú hava tey rundað hálvanannan tíma í Trongisvági. Tað [...] EB/Streym varð spældur í gjár. Hesin endaði við stigabýti og javnleiki 3-3. Hinir fýra dystirnir verða spældir í dag – tveir klokkan 15.00 og tveir klokkan 17.00. Tú kanst fylgja gongdini í øllum dystunum her [...] fer í brotsteiginum hjá Víkingi, har teir ikki varnaðust, at Dánjal á Lakjuni var komin framvið, men bólturin fór ikki í netið. 40. min: Nenad Saric fer av vøllinum eina løtu, tí hann hevur ilt í knænum

týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. 15 AA fundur (opin fundur sein­asta sunnudag í hvørjum mánaða) AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um [...] hámessa í Mariu­kirkjuni kl. 11 v/Michael Bradley, prestur. Fríggjakvøldið kl. 19.30 verður rósukransbøn í Mariu­kirkjuni. Leygardag kl. 7.30 messa í Kerit. Kl. 11.30 kórið "Glymur" hava ein Martiée í Mar [...] www.gospel.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagur kl. 15 í KFUK Seinnapartsamkoman við Effie Champell. Týsdagur kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikukvøldið kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið kemur

Brahé Jørgensen MATINÉ Í Havnar kirkju Leygardagin kl. 11.30 verður MATINÉ í Havnar kirkju. Annette Nielsen, violin og Birgitte Schnakenburg, klaver spæla millum annað konsert í A dur av Mozart. Barna- [...] talar KFUM & KFUK í Tórshavn Hósdagur kl. 19.30 í KFUK: Hugnakvøld. Mánadagur 12. okt. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Randi Petersen (fimleikur) Týsdagur 13. okt. onki vár­gleði í KFUK vegna heystfrí [...] okkara. www.saron.fo Meinigheitshúsinum í Havn Hósdagin kl. 16 Venur gentukóri Hóskvøldið Kl. 20 Ungdómsmøti Vitnumøti Leyardagin kl. 13 Kvinnur í bøn. Í loftstovuni í Meinigheitshúsinum Sunnudagin kl. 14

Betesda Í sambandi við at tað í februar mána i  í ár vóru 40 ár, síðani systamøtini byrjaðu í Betesda, er ætlanin at hátíðarhalda hetta við eini kvinnustevnu og hugnaligari samveru í Betesda leygardagin, 14 [...] hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag

týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum opin fundur kl. 15. AA í Vági