Upp undir vikuskiftið postaði 18 ára gamla Cecilie Østerø Grøne í Hirtshals eini heldur øðrvísi boð á Facebook, har hann greiddi frá, at hon ætlaði sær til Føroya í august og ynskt at fáa eitt kamar í [...] Yvir trý túsund fólk deildu postin á Facebook, og in.fo umrøddi eisini lýsingina hjá Cecilie. Um vikuskiftið hevur Cecilie fingið fleiri tilboð um kamar í Havn. - Mín Facebook-postur hevur hjálpt mær, tí [...] umhugsi at taka av tí eina, sigur hon. Hon hevur eisini lært nakað seinastu dagarnar. - Eg havi um vikuskiftið funnið út, hvussu dýrt tað er í Havn, so eg skal í øllum førum finna mær eitt arbeiði í Føroyum

veikaru liðunum í deildini. Seinasti dysturin hetta vikuskiftið verður í Vestmanna, har unga VÍF-liðið tekur móti meistarunum úr Tjaldri. Seinasta vikuskiftið spældi VÍF á útivølli móti steypavinnarunum úr [...] appingin er ung, er longu talan um sera áhugaverdar uppgerðir á bæði mans- og kvinnusíðuni um vikuskiftið. Ikki minst í høllini á Hálsi í Havn, har Neistin hevur tveir heimadystir. Kvinnurnar hjá Neistanum

tónleik í Klaksvík komandi vikuskiftið, umframt Synarchy, Hamferð og Earth Divide, men eisini vitjar Sidney Lee í Klaksvík Um tú ætlar í býin at hugna tær komandi vikuskiftið, so er Klaksvíkin avgjørt euna [...] euna vitjan verd. Hetta vikuskiftið verður Klaksvíkin karmur um sera góðan tónleik, har lagt verður út fríggjakvøldið við Eyðun Nolsøe, ið fer at spæla livandi tónar á loftinum í Club 700, og til tey sum

Tað er alt sum bendir á, at spanska fótbóltskappingin ikki byrjar um vikuskiftið sum annars ætlað. Orsøkin er, at leikarafelagið vil hava settan á stovn ein grunn, ið skal virka sum ein trygd fyri, at [...] so verður ógjørligt at sleppa undan einum verkfalli. Besta deildin skal annars byrja komandi vikuskiftið. Hercules – nú í næstbestu deildini – hevur trupulleikar at rinda lønina seinastu tíðina til nakrar [...] at hvørki Barcelona ella hini liðini í teimum báðum bestu sponsku deildunum verða at síggja um vikuskiftið.

Fótbóltur Eftir bara eitt vikuskiftið niðan fyri strikuna er AB nú aftur á uppflytarakós. Argjamenn greiddu sjálvir sín setning, tá teir vunnu tryggan sigur á Víkingi, og so var frøin á Argjum stór, tá [...] gerast heilt spennandi. Tað eydnaðist nevnliga bæði KÍ og EB/Streymi at vinna sínar dystir um vikuskiftið. Hjá EB/Streymi er talan framvegis um, at teir hava knívin heilt nær barkanum, men KÍ kann nú við [...] tó aftur vera komið á, og við sigrinum halda teir fast um oddasessin í deildini. Úrslitini um vikuskiftið B68-VB/S 2-4 TB-07 Vestur 2-1 KÍ-NSÍ 4-1 AB-Víkingur 6-2 EB/S-HB 3-1

Eftir ein steðg í ein heilan mánað er hetta vikuskiftið aftur formil 1 koyring. Circuit de Catalunya í Barcelona verður á tremur við formil 1 fjepparum, tá ársins fyrsta formil 1 koyring í Evropa verður [...] verður koyrd. Tað er neyvan nakar ivi um, at flestu fjeppararnir hetta vikuskiftið fara at halda við tvífalda heimsmeistaranum, spaniumanninum Fernando Alonso. Men hóast møguleikin fyri einum sigri á heimabreytini [...] Massa, ið gjørdist sigursharri. Hesir tríggir kunnu allir uttan trupulleika vinna koyringina hetta vikuskiftið, men ein sigur til nýggja stjørnuskotið hjá McLaren Mercedes, Lewis Hamilton er minst líka sannlíkur

Festivalur Fólk í hópatali fara at leita sær til Klaksvíkar um vikuskiftið, og tað merkist aftur á gistingarhúsum og summarhúsum. ? Vanliga er turisttíðin mest sum av um hesa tíðina, men soleiðis er ikki [...] Olsen, leiðari á Norðoya Kunningarstovu. Øll gistingarhúsini í Norðoyggjum verða full av fólki um vikuskiftið, og eisini øll summarhúsini, sum Norðoya Kunningarstova leigar út, eru umbiðin. Christian Olsen [...] at tað eru fyrst og fremst fólk, sum ætla sær á Summar Festivalin, sum koma til Klaksvíkar um vikuskiftið. Nógv tjaldingarpláss Nógv tjaldingarpláss eru í Klaksvík, og har skulu fleiri hundrað tjøld setast

báðar dagarnar, og hetta sást eisini aftur í tølunum á fólki, sum Dúgvan flutti um fjørðin um vikuskiftið. Rættuliga mong tóku ta skilagóðu avgerð at lata bilin standa eftir í Leirvík, tí ella hevði verið [...] á Dúgvuni verður tó sagt, at sum heild gekk alt upp á stás. Ferjan sigldi fleiri eykatúrar um vikuskiftið. Aftaná konsertina leygarkvøldið skuldi Dúgvan fara klokkan eitt korter yvir eitt, men longu klokkan [...] Sunnukvøldið var eisini nógv ferðsla um fjørðin, um enn ikki so nógv sum leygardagin. Men hetta vikuskiftið man hava verið eitt av teimum mest upptiknu hjá Dúgvuni, og túratalið var munandi hægri enn vanligt

niðurfyri síðsta vikuskiftið, og mánadagin keyptu vit so eisini lastina hjá Grønanesi. So, her er ríkiligt at takast við, og vit noyðast at gera alt fyri at fáa fiskin undan fyri vikuskiftið komandi. Í Vestmanna [...] men fara í staðin at leggja alla orku í at fáa ráfiskin, sum er inni, gjøgnum maskinurnar fyri vikuskiftið, sum nú stundar til. Vit hava ivaleyst av fiski inni sum er, siga tey í Vestmanna. Sosialurin spurdi

ð eftir ófriðin um vikuskiftið, sigur vaktleiðarin á politistøðini í morgun. Ikki tí, hetta eru vanligar løgregluuppgávur, men tær hava bara verið óvanliga nógvar hetta vikuskiftið, sigur hann. Rúsdrekka [...] vaktleiðaranum so vísir tað seg, at í slíkum førum, tá fólk verða handtikin á henda hátt sum hetta vikuskiftið, so er promillan altíð í hægra lagi. Seinasta samdøgrið hevur annars verið friðarligt. Tvær fráboðanir