verður í B36-húsinum í Havn, og tað verða teir báðir danarnir Knud Aage Nielsen og Max Rasmussen, sum fara at hava skeiðið. Hesir báðir hava havt eina ørgrynnu av skeiðum her í Føroyum, og vitja framvegis [...] Í døgunum frá 23. til 26. oktober fer Fótbóltssamband Føroya at hava ungdómsvenjaraskeið í Havn. Hetta skeiðið er fyri tey fólk, sum longu hava tikið grundútbúgvingina, og ætla sær longur. Skeiðið verður

verður 15. november, tá vant verður í Vestmanna. 27. desember verður aftur vant í Vestmanna, 24. januar í Runavík, 15. februar í Vestmanna og seinasta venjingin verður í Havn 29. mars. Hjá U16 gentunum er [...] Petersen sum hjálparvenjara. U18-genturnar skulu venja aftur 29. november í Vestmanna. 27. desember venja tær í Runavík, 1. februar í Runavík, 28. februar á Kambsdali og 29. mars á Kambsdali. Hjá U16 dreingjunum [...] Seinasta vikuskiftið varð hol sett á landsliðsarbeiðið við ungdómslandsliðum í hondbólti. Tá vandu fýra landslið ymsastaðni í landinum, og restina av vetrinum fara øll hesi lið at venja regluliga. Talan

gera eina íløgu í ein nýggjan bil, at rakstrarútreiðslurnar í minsta lagi eru 35 oyru fyri hvønn kilometur, tey koyra. Hetta sigur Leif Hovgaard, sum er sølumaður hjá Fordumboðnum í Føroyum, p/f Wenzel. Við [...] var almannakunngjørt í eini lýsing, sum p/f Wenzel hevur havt í Sosialinum á internetinum síðani seinasta fríggjadag og sum m. a. eisini var at síggja í pappírsútgávuni av Sosialinum í gjár. Avtalan er galdandi [...] Hovgaard. Skipanin roynd í Bretlandi í fleiri ár Tað verður kortini ikki fyritøkan Wenzel, sum fær allar útreiðslurnar av hesum sera umfatandi tilboð. Leif Hovgaard sigur, at teir eru í ein um samarbeiðið við

Vit uppliva í dag, hvussu vaksnir menn stíga fram og sleingja tí einu lygnina fyri og aðra eftir út millum fólk, gjøgnum bløð og sjónvarp v.m. Hetta minnir um tað, sum stendur skrivað í Esaias: 59.4. »Eingin [...] úr eygum mínum. Viðvíkjandi hesi bankakanning, sum nú hevur verið undir skurðviðgerð í so langa tíð, at ylur er komin í rúgvuna, ja, so kann ikki annað sigast enn at tað sama ger seg galdandi her. Um viljin [...] eins og danski grísurin er forlongdur, til tess at vinna fleiri pengar í sjáttur sínar. Men sum sagt, so er hetta bankamálið júst nú í andglettinum, og tað er ikki eiti á, hvussu tungan verður spent til at

Viðskiftastovuni bæði í 70?unum og langt upp í 80?ini, at svara bæði stovnum og fyritøkum í Føroyum upp á millum annað tollspurningar. So mátti Viðskiftastovan kanna viðurskiftini í hvørjum einstøkum føri [...] neyðugt við einum slíkum stovni. Føroyar í fokus Eitt av teimum heilt stóru tiltøkunum, sum vóru í 80?unum, var Færøerne i fokus, sum varð hildið í Forum í Keypmannahavn í 1986. Og har stóð Tryggvi Johansen [...] « Kreppan Kreppan kom ikki í 1992, sigur Tryggvi Johansen. Hon byrjaði longu í 1989, men varð ikki útloyst í fullum blóma fyrr enn í 1992. »Vit vóru tó greiðir yvir longu í 1989, hvønn veg tað bar. Og

formaður í Føroyingafelagnum í Odense, har hann býr. Hans Mikkelsen sigur, at tað var sera umráðandi, at hølisviðurskiftini í Odense nú fingust í lagi, um felagnum skuldi verða lív lagað. Fyrr í ár stóð [...] íslendingum í býnum, leigað høli mitt í býnum. Men tað treytaði sjálvandi, at fleiri vóru um at leiga, tí slíkt kostar, sigur Hans Mikkelsen, formaður í Føroyingafelagnum í Odense. Og íslendingarnir vóru í júst [...] ganga í skúla í Odense, eru lesandi, sum helst fara heimaftur. Men eisini fastbúgvandi føroyingar, sum hava børn í skúlaaldri, eru í Odense. Fígging Sjálvandi verður nógv hugsað um framtíðina í einum slíkum

Arbeiðararørslan í Norðurlondum Sosialisman ella arbeiðararørslan, sum javnaðarflokkarnir í Norðurlondum ofta eisini velja at kalla hana, festi røtur í fakfelagsrørsluni í Danmark long í 1830. Ymsar royndir [...] limum sínum galdandi. Tá stóð arbeiðararørslan sterk. Arbeiðararørslan í Føroyum fylkist Mín vón skal vera, at arbeiðararørslan í Føroyum finnur saman. Tað er undanførsla, tá fólk trína fram og gera nýggjar [...] vóru: »Frælsi, javnaður og brøðralag«. Í 1789 kom mannarættindalýsingin, sum staðfesti tey grundleggjandi mannarættindi, vit í okkara heimi taka sum eina sjálvfylgju í dag. Einaræðini fóru at rilla, og f

Eisini høvdu danir eina stóra hjálp í teimum skrivandi monnunum, sum bæði í talu og skrift vístu á teir skeivleikar, sum vóru millum stættirnar í landinum. Ein kann bert hava í huga bøkurnar hjá Nexø, har hann [...] skapt ein sosialan ójavna, har tey fáu hava í yvirflóð, meðan fjøldin hevur ligið neyð. At henda rørsla kom at seta sín dám í mongum londum - serstakliga í norðanlondum - er eyðsæð, og tó hon kom eisini [...] fregnast eitt sindur um tað fyrstu tíðina henda rørsla fekk fótin fastan her í Føroyum. - Hvussu komst tú á fyrsta sinni í samband við javnaðarrørsluna og hví við javnaðarflokkin? og svarar Jóan Petur:

Aftenposten fleiri ferðir havt fólk í Føroyum fyri at fylgja filmupptøkunum og fyrstu sýningunum. Hóast tey fletu bløðini hava fingið við sær at filmurin fyrigongur í Føroyum, so hava tey ein ringan óvana at [...] spáddur til at gerast ein av teimum filmunum sum flest fara at hyggja eftir í heyst. Av teimum stóru bløðunum eru fimm av teimum í so góðum lag eftir at hava sæð filmin, at hann fær terningkast seks. Bløðini [...] en natur som kan ta pusten fra en i Jan Weinckes fenomenale bilder.» Skeivan hárlit Í Aftenposten (størsta dagblaðið í Noregi) fær Barbara tað vánaligasta ummæli. Her gevur Edel Bakkemoen filminum terningkast

Gunhild vitjaði ofta heima í Føroyum. Hon smæddist ikki fyri at ferðast einsamøll við Tjaldrinum aftur og fram, og tað var sannur høgtíðsdámur yvir tí, tá hon uppstásað kom í land í Havnini og steðgaði nakrar [...] ikki góðar í Føroyum tey árini, Gunhild var í Danmark. Ein teirra, sum stríddist nógv fyri at betra um umstøðurnar, var Karolina Petersen, og tá tað hevði eydnast henni at lata vistarheimið í Havn upp, [...] Jóhanna og Jens Christian Guttesen, sum búðu í lítlu húsunum á Tinghúsvegnum, har tey húsaðust við ellivu børnnum. Gunhild var fjóðra í røðini, og mamman, sum doyði í 1969, plagdi at siga, at Gunhild mundi vera