ferðaætlanin. Fólk í Havn noyðast at taka sær frí fríggjadag eftir døgurða, um vikuskiftið skal njótast úti í Svínoy. Hetta er um várið, um veturin noyðist man at taka frí allan fríggjadagin. Í triðja lagi [...] populeru vektvoktararnir koma ikki so langt norður, og ov høgt kolesterol følist jú ikki heldur. Ein kann taka tað so róligt við heilsuni og trendinum, sum einum lystir. Men løgið kortini, - eg gangi langar túrar [...] nógvan! Men hann má fyri guds skyld ikki byrja við at seta fartin hjá Másanum niður, so tað kemur at taka ein "evigheit" at sigla til Svínoyar. "Evigheitirnar" hoyra ikki hesum lívinum til. At ferðast ókeypis

sum búgva á útoyggjunum, hava rætt til at brúka hana. Men í hesum sambandi hugsa tey eisini um at taka upp samstarv við bøndur uttanlands fyri at fáa hugskot til, hvussu seyðahaldið í Føroyum kann mennast

? Skulu vit gera eitt munagott arbeiði, noyðast vit at hava fólk burturav at taka sær av tí, og tað krevur fíggjarliga orku. Hesa orkuna hevur felagið ikki, og enn tykist tað ikki, sum politiski myndugleikin [...] gongd í felagnum, og vit flyta okkum spakuliga fram eftir. Men okkum tørvar fíggjarliga orku til at taka størri stig og skumpa undir tiltøk, sum síggjast aftur í gerandisdegnum, heldur Útoyggjafelagið. Fundur

hjartanum í Tórshavn, beint við Hotel Hafnia, skrivar felagið á heimasíðu síni. Tað eru ung av útoyggj, ið taka sær av hesum tiltaki, og eru tey errin av, at útoyggjarnar eisini hava eitt andlit á Ólavsøku. Oyggjarnar

Harafturat kemur kunning til meginøkið, um hvat hendir á útoyggjunum, umframt at nevndin eisini ynskir at taka ymisk mál upp, sum hava bæði samfelagsligan og politiskan týdning. Men pláss verður eisini fyri tilfari

vera eitt gott hugskot, sum hevur verið frammi, at seta eitt fólk í fyrisitingini burtur av til at taka sær av útoyggjamálum. Um ítøkilig mál, sum felagið fer at arbeiða við, nevnir formaðurin økisvinnuhúsini [...] valt ikki at satsa upp á ferðavinnu, tí tey meta seg ikki hava umstøður til tað. Tað skal fólk til at taka sær av ferðafólki, og tey eru vanliga rættiliga fáment í Dímun, sigur hann. Um blaðið, sum felagið

Sum skilligt er, halda tey fast um tað, tey sjálvi kenna og kunnu ávirka og hava als ikki orku at taka nýggj tøk. Sjálvt vónin um, at bygdin skal yvirliva, hongur í einum klønum tráði. Samfeløgini er so [...] tilflyting, húsabygging, arbeiði, trivnað og onnur viðurskifti í einari og somu ætlan. Lat okkum taka Svínoynna sum dømi. Tilflyting Samfelagið er niðurpínt við skjótt fallandi fólkatalið og sera skeivum [...] ljós. Felagsskap-urin og bygdin fara aftur at mennast. Tað verður komandi landsstýrið, sum kemur at taka avgerandi avgerðirnar um, hvørt Svínoyarbygd doyr út ella ikki.

samstarvsráðharrarnir, í tann mun tað ber til, taka lut í ársfundinum hjá Útnorðurráðnum, og avvarðandi ráðharrar og landsstýrismenn skulu somuleiðis taka lut í evnisráðstevnunum hjá Ráðnum. Harumframt

millum annað at siga, hvussu ICC, og aðrir sokallaðir óstøðugir limir í Arktiska Ráðnum hava megnað at taka sess við arktiska borðið, ið er nú er vert at trákkast. Pallborðskjak Seinni á degnum verður seta

Norðoyggjar, har Gunvá við Keldu, borgarstjóri og Jógvan Skorheim, varaborgarstjóri í Klaksvíkar kommunu, taka ímóti. Mentanarleiðarin hjá kommununi, Dávur Winther, fer klokkan 15.15 at greiða frá um mentan og