slíkt ikki til. Sjálvandi halda tær kommunur, sum fara at fáa pening eftir einari útjavningarskipan, at hetta er eitt gott hugskot, meðan tær kommunur, sum noyðast at lata frá sær, ivaleyst ikki eru so [...] hevur annars givið til kennar sína hugsan um málið á fundi við kommunufelagsskapirnar, og hann rør heilt greitt framundir at fáa sett eina javningarskipan í verk millum kommunurnar. Og ein slík skipan liggur [...] kvittanum at leggja alt fleiri uppgávur út á kommunurnar, og tað sigur seg sjálvt, at um kommunurnar ikki hava neyðugu fíggjarligu orkuna at veita tær tænastur, sum landið leggur út á tær, er lítið vunnið
verið stuttligt um fyritøkan í felag við starvsfólki skipaði fyri kappingum, útferðum ella onkrum heilt øðrum - tit avgera púra sjálvi, hvussu tit leggja útivikuna til rættis. Fólkaheilsuráðið vil við hesum [...] telduposti heita á tykkum og starvsfólk tykkara um at taka undir við hesum tiltaki. Ætlandi skal útivikan ikki kosta tykkum nakað. Havið tað í geyma, tá ið tit leggja ætlanir fyri útivikuna. Hetta er sjálvsagt
afturgangandi tiltøk ikki á skránni í ár. Av hesum kunnu nevnast gongutúrar við frásøgufólki, grilling og spøl við vøllin, vatnkríggj og annað. Kommunan hevur tó ikki slept hesum tiltøkum heilt og fara, um
mesta rótfest í teimum fakligu málunum í námsætlanini, sum ofta eru bóklig. Tí er ikki nógv tíð til tað, sum næmingarnir ikki skulu til próvtøku í. Spurdur, um hann sjálvur kundi hugsað sær at havt útiskúla [...] fara ígjøgnum. Hvørja ferð skuldu teir ganga ein tein á umleið 2-3 km, men stundum vóru túrarnir heilt upp í 6 kilometrar. Ofta verður gingið í haga ella graslendi, har ongar gøtur eru, ella í fjøruni [...] Næmingarnir lærdu skjótt, at tað var týdningarmikið at hava røttu útgerðina, tí annars var útiskúlin ikki ein góð uppliving. Útiskúli hóskar sambært Jón Kragesteen best til yngru flokkarnar. Bæði tí, at tey
mentanini í Stockholm og Munkfors. Sagt í heilt stuttum so eru svenskarar ótrúliga effektivir, fyri tað mesta vinsælir og eitt sindur smædnir. Teir leypa ikki um hálsin á tær, fyrstu ferð tit hittast, [...] grønmeti, og tað er frálíkt. Hvussu er veðrið í Stockholm? Hetta summarið og heystið hevur verið heilt einastandandi gott. Meira sól og hástrýst og minni av regni enn í Føroyum, men lukkutíð liggur Stockholm [...] skal helst vera vistfrøðiligt Útbúgving: Kirkjutónleikari Starv: Free-lance tónleikari Motto: Ver ikki bangin fyri at royna eitt sindur av hvørjum og gev aldrin upp!
at tikið eitt sindur av undirvísing í arabiskum. Men eg dugi lítið av arabiskum meiri enn tað heilt grundleggjandi. Arabiska skriftmálið er helst størsta forðingin í hesum. Eg arbeiði annars á enskum [...] strendurnar eru vakrar og havið fylt við korallum og litføgrum fiskasløgum. Oyðimørkin er nakað heilt fyri seg at koyra runt í. Tú finnur faktisk grindahvalslíknandi beinagrindir, tí at stórur partur [...] burtursæð frá, at tey eisini her geva sær góðar stundir, og at tey eru sera gestablíð, so haldi eg ikki, at mentanin líkist tí føroysku. Og tó, teimum dáma væl at syngja og dansa, sjálvt um løg og trin
hátt. Danir hin vegin billa sær inn at stórur munur er á stórbýnum og smæru býunum. Men munurin er ikki so stórur. Tíverri kunna nøkur hava lyndi at halda, at tey “alene vide”, men skjótt koma hesi eftir [...] Danir eru dugnafólk í mongum lutum, kreativ, hava áræði og arbeiðssom. Tær góðu tíðirnar eru tó ikki altíð góð andlig føði. Hvussu er við málinum – tosar tú flótandi danskt? Danska málið er so væl mýkt [...] orð av, serstakliga navnorð. Eg tosi málið flótandi, men úttalan kundi verið betri – hon er heldur ikki vorðin betri eftir ellivu ár í føroyskum umhvørvi her niðri. Málsligur dovinskapur, tí tað gongur
sum alt er merkt av tí skotska blíðskapinum.Vil ikki siga, at tað er nakað keðiligt. Tað, at vera í einari sera øðrvísi skúlaskipan, sum er ein heilt øðrvísi ‘verð’ er ótruliga mennandi. Hvussu er við [...] serliga teirra kømentan og samveru/pubmentan, sum ikki líkist nógv føroyskari mentan. Hvussu er maturin í Skotlandi? Ógvuliga ósunnur og feitur og ikki serliga eksotiskur. Haggis og Shepard’s Pie, skotskir [...] mest um tað man sum lítil fekk í barnaføðingardøgum. Rugbreyð kennir meginparturin ikki til, og kips á fransbreyð er ikki óvanligt. Men tað hevur sína sjarmu, avgjørt. Sakni nógv heimagjørda matin hjá mammu
annað er ikki so dýrt. Hvussu er við yvirgangi? Er hetta nakað sum tú hugsar um í gerandisdegnum? Ikki beinleiðis. Men fólk her eru enn merkt av bumbunum tann 7. juli í fjør. Eg royni ikki at ferðast [...] eru nakrir føroyingar sum ganga her, men vit síggjast ikki so nógv, av tí at universitetið er so stórt. Her læri eg til sniðgeva í binding. Tað er ikki so, at vit bara læra at binda siðbundnar troyggjur [...] inngrógvið nú, at eg droymi á enskum. Hetta vitnar um, at tað fellir mær heilt natúrligt. Hvat dámar tær í Onglandi? Eg haldi at tað er heilt hvør sítt, at tosa um London og Ongland. Eg elski at búleikast her
So jú mentanin í Grønlandi víkur ikki so nógv frá teirri føroysku, og mær dámar báðar væl. Hvussu er við málinum – dugir tú nakað á grønlendskum? - Tíanverri er tað ikki blivið til nógv grønlendskt enn [...] grønlendska málið. Hvussu er maturin í Grønlandi? - Maturin í Grønlandi er heilt sum alla aðrastaðni í heiminum. Alheimurin er heilt vist eisini komin til Grønlands hvat tí viðvíkur. Man kann eisini fáa flogfríska [...] løgfrøðingi í grønlendska Fiskimálaráðnum, og hon var so mikið væl seld, at eg “beit á” – tað havi eg ikki angrað! Hvat dámar tær í Grønlandi? - Grønland er lætt at dáma. Hettar er eitt risastórt land