miklan sóma í olympiskum kappingum fyri brekað í Soul í Suðurkorea og í Barcelona í Spania. At Ester og Heidi hava Katrina við sær í Sidney er av alstórum týdningi. At vera við í olympiskari kapping fyri fyrstu [...] ferð. Olympisku leikirnir fyri brekað eru í hesum døgum í Sidney í Australia, og sum ikki eina ferð gera føroysku svimjararnir um seg. Tvær føroyskar gentur luttaka í svimjikappingunum, og bæði Ester Gaard [...] føroyingar heima á landi lógu í fasta svøvni sunnunáttina stríddust tær báðar í Sidney, og tað eydnaðist Heidi Andreasen at koma upp á skammulin, har bara tey bestu sleppa upp í part. Í 400 metra frí kappingini

landsliðsvenjarunum, Dan Lamhauge og Jóan Peturi Joensen fyri bocciakapping í Skúlanum við Løgmannabreyt. Sum nú er, eru tvey feløg í Føroyum, sum hava boccia sum ítróttagrein. Tað eru Smæran úr Havn við Sofusi [...] desember vóru 28 luttakarar, og hesi vóru úrslitini: Í bólkinum fyri fólk við rørslutarni: Gull: Marius Johansen Silvur: Petur Martin Sivertsen Bronsa: Jóa Ziska Í bólki 2, Kvinnur við menningartarni: Gull: Unn [...] við Hedriki Olsen sum formanni. Fólk úr hesum feløgum eru altíð fús við eini hjálpandi hond. Limir í Lions eru nærum fastir dómarar eftirhondini, og tað er gleðiligt. Harafturat hava kvøldskúlarnir kring

sjálv virkin upp í fótbólt. Hetta árið gjørdist hon partur av nevndini í ÍF. Um hetta mundið var arbeiðið í nevndini rættiliga umfatandi, tí ein skuldi hugsa um ymiskan ítrótt: Her var í fyrsta lagi talan [...] kappingarárið, við m.a. Jákupi Mikkelsen í málinum og Rógva Jacobsen í álopinum. Hóast úrslitini á vøllinum kunnu skifta, so er kortini greitt, at peningur skal í kassan hvønn einasta dag fyri at kunna reka [...] var á plenuni her í bygdini ella vit fóru av bygdini. - Og tað bleiv so heldur ikki “betri”, tá tann yngri beiggin, Hanus fór at spæla fótbólt. Men eg havi havt nógvar góðar løtur í hesum arbeiðinum, sigur

sjálvari finaluni í Mjølnir-kappingini í Klaksvík. Og tað stóð nógv uppá spæl. Umframt heiðurin at vinna Mjølnir-kappingina sleppur vinnarin eisini í sjálva steypafinaluna, sum verður í februar. Fleyr hevði [...] verið í steypafinaluni fyrr (leikandi venjarin hjá SÍ, Borko Ilic, var við í finaluni í fjør, tá hann spældi við ÍF). Men sjálvt um tað kanska kann vera ein fyrimunur hjá ÍF at hava roynt seg í eini s [...] Teir vóru eisini við í fjør, men spældu ikki, men í ár sleppa teir so av álvara at royna seg. Ein av hesum er Dánjal Vang, sum spældi stak væl í finaluni sunnudagin, har hann vann nógv í blokkinum og eisini

ÍF syrgdi við sigri í Sørvági í dag fyri, at tað framvegis er kapping um næstfremsta plássið í 1. deild. ÍF vann 3-1 í Sørvági. Harvið er munurin millum FSV04 á 2. plássi og ÍF á 3. plássi framvegis fýra [...] hevur 25 stig, og ÍF hevur 21 stig. Bartal Eliasen og Nenad Saric skoraðu til ávikavíst 1-0 og 2-0 í 1. hálvleiki, tá ið fuglfirðingar vóru greitt omaná. Eftir steðgin økti Vincent Jacobsen um munin til [...] Sørvingar hava tríggjar tær seinastu ferðirnar vunnið tvær ferðir og eina ferð spælt javnt. Hóast tapið í dag eru teir framvegis á 6. plássi.

Flogbóltur, menn Mjølnir, sum higartil bert hevur tapt ein dyst í landskappingini í ár, megnaði um vikuskiftið ikki at leika seg í finaluna í Mjølnir-kappingini. Men hetta hevði ikki so stóran týdning, um [...] beinini í steypafinaluni 17. februar í Havn. Javnt góðir Jugoslaviski leikarin hjá ÍF leikti ikki upp til sítt besta í finaluni, men ein hevur lagt til merkis, at Jákup Helgi er komin við á miðjuni í mun til [...] uttanlands. Fleyr og ÍF Men tað vóru í staðin Fleyr og ÍF, sum leygardagin kláraðu at leika seg í finaluna. Tí varð lagtu upp til ein spennandi dyst, tí higartil í landskappingini høvdu liðini vunnið hvør

móti KÍ í Klaksvík 25. september og móti TB í Fuglafirði 22. oktober. Allir dystirnir eru týdningarmiklir, og vit vóna, at tað skal bera til at fáa stig á Eiði í morgin. Men tað verður ikki minst í teimum [...] tað verður neyðugt, so kann tað vera, at Eyðolvur R. Petersen og Fritleif í Lambanum, sum fyrr í mánaðinum fóru av landinum í útbúgvingarørindum, verða boðsendir til onkran av týdningarmiklu dystunum. [...] Jacob Kaas, stóð seg væl, og nú er rættulig kapping millum hann og Tórð Thomsen, sum vit hava leigað frá NSÍ, og sum tíverri varð skaddur undir venjing í síðstu viku, sigur Rógvi Róin. - Vit hava verið

móti KÍ í Klaksvík 25. september og móti TB í Fuglafirði 22. oktober. Allir dystirnir eru týdningarmiklir, og vit vóna, at tað skal bera til at fáa stig á Eiði í morgin. Men tað verður ikki minst í teimum [...] tað verður neyðugt, so kann tað vera, at Eyðolvur R. Petersen og Fritleif í Lambanum, sum fyrr í mánaðinum fóru av landinum í útbúgvingarørindum, verða boðsendir til onkran av týdningarmiklu dystunum. [...] Jacob Kaas, stóð seg væl, og nú er rættulig kapping millum hann og Tórð Thomsen, sum vit hava leigað frá NSÍ, og sum tíverri varð skaddur undir venjing í síðstu viku, sigur Rógvi Róin. - Vit hava verið

25-14. Avgerandi settið Í fimta og seinasta settinum, var ÍF frammanfyri í byrjanini, men Fleyr kom sterkt aftur, og javnaði eitt skifti til 8-8. Haðani fylgdust liðini nærum hond í hond upp til støðuna 12-12 [...] settið 15-12, og harvið eisini dystin 3-2. Kapping um plássini Hesin sigurin á útivølli hevur sostatt við sær, at ÌF liðið er komið uppá næstfremsta pláss í bestu flogbóltsdeildini hjá monnum, og liggja [...] Fleyr-ÍF 2-3 (25-21, 23-25, 25-20, 14-25, 12-15): Sunnudagin vitjaðu harrarnar úr Fuglafirði í Havn, har Fleyr vóru vertir, og eisini hesin dysturin bleiv ein sannur gysari av einum 5 settara. Enn ein

mistu teir týðandi fet í oddinum í mu til hini bæði oddaliðini. Nú eru stigini tó hálverað, og hetta gevur Fram ein nýggjan møguleika at fanga ÍF og Mjølnir. Í fyrsta dystinum í endaspælnum fáa teir ein [...] á tonna. Jøvn kapping Sjálvt um stigamunurin hevur verið stórur í millum liðini, so má kappingin tó metast at hava verið sera jøvn í grundspælinum. Av teimum 20 dystunum, sum eru leiktir í bestu mansdeildini [...] Meistaradeild menn: Síðsti dysturin í grundspælinum var á skránni í gjárkvøldið, tá ÍF vann tryggan sigur á Fleyr. ÍF hevur verið stóri vinnarin í grundspælinum. Teir hava bara tapt ein dyst, men eisini