týsdag 15. Juli 1924 : Ólavsøku-leikir í Vági. Um tilgongan av luttakarum verður nóg stór, er ætlað at hava kappsvimjing, kapprenning og kappróður í Vági Ólavsøkudag. Teir suðuroyingar, ið vilja vera við í [...] Hensyn til saavel Hygiejnens Krav som til der dér beskæftigede Folk. Sikkert ikke ufortjent har Hr. Dahl to Gange, i København og i Bergen, modtaget Guldmedaille for sin Behandling af Fisken. Naar Klokken er [...] ikke just sommervarme, men friske Vand. Nr. 1 blev William Smith, Vaag. Af de fire, der fulgte efter i 2. Hold, blev lærer Nygaard, Vaag, Nr. 1. Nu er det Roernes Tur. Der gættes og væddes, og Spændingen vokser
Hýruvognsførarar hava sum vera man sera nógv um at vera á ólavsøku, tí at alt fólkið skal onkursvegna flytast runt í býnum. Tey, sum ikki hava hug at brúka apostlarnar til flutning, mugu tí heita á hý [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri [...] 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl
og mangt annað. Tey fara at leggja seg eftir at senda mest møguligt av føroyskum tilfari. Longu nú hava tey nakað av tilfari liggjandi, bæði av møtum og samrøðum. Hetta kemur at verða sent ein av fyrstu [...] . Niðast á breddanum á signalmyndini á sjónvarpsskýggjanum verður lýst við komandi sendingum. Tey hava valt at brúka 2000 ára gamla kristna fiskamerkið, sum teirra búmerki við undirheitinum IKTUS, sum [...] hjá Iktus. Svenning av Lofti kemur at vera vertur við eini regluligari sending, har hann kemur at hava samrøður við fólk úr ymiskum samkomum – eitt slag av andaligum talk show. Móttøkan Væl av fólki var
n. Tey bæði vóru annars javngomul og doyðu nakað samstundis. Hann kom annars í fongsul fyri at hava funnist at Estrup, ódemokratiskan danskan forsætisráðharra. Gjørdi føroysk klæði til krónprinsin [...] Aar kom 3 store Orlogsskibe samtidig til Færøerne. Det ene ankrede op paa Thorshavns Rhed, mens de 2 andre sejlede til Hvannasund. Skibene førte engelsk Flag. Og en stor Del af Befolkningen paa Færøerne [...] til tvey rúm Folk var fattige i de Tider. Og Husene var smaa og uanselige. De allerfleste havde kun to Værelser: Køkken eller Røgstue med Lergulv og Aabent Ildsted og Glasstuen, der havde Trægulv og B
mesta lagi 135-150 Gwh um árið afturat tí, vit hava í dag frá vatnorku, frá hesi orkukeldu. Tá er ikki tikin hædd fyri, at vit kunnu útbyggja sonevndar “pump to storage” skipanir, har hetta er møguligt. Til [...] brennievni av ymsum slagi, um vit løgdu um til varandi orkukeldur. Eisini høvdu vit havt eitt nógv minni Co2 útlát, sum er okkara mál at fáa minkað við 20% í mun til útlátið í 2005 fram til 2020 - hetta sjálvandi [...] áfram við verandi gongd og einari framskriving av elnýtsluni við 3% um árið, so koma vit í 2020 at hava ein eltørv um árið upp á umleið 400 Gwh, t.v.s. um 140 Gwh meira enn í 2010. Um vit útbyggja vatnorkuna
Backstreet Boys: All I have to give FC-Music hevur syrgt soleiðis fyri, at øll føroyskir tónleikarar hava spælt øll løgini inn á fløgu til hesa kappingina, og øll tey, sum hava boðað frá luttøku, fáa so [...] Tey, sum ikki hava teknað seg til kappingina, men hava hug til tað, kunnu venda sær til FC-Music á tlf. 317646. Skráin Sjálv skráin fyri kappingina er annars henda: 26/9Virkið á Sandi 2-3/10Glyvra Bio [...] songrødd á fyrsta sinni. Síðani tá hevur kappingin verið á hvørjum ári. Fleiri av teimum, sum hava vunnið kappingina, hava við sigrinum ognað sær rættindini til eina plátuútgávu/fløguútgávu. Nevnast kann eitt
ofta vegna faktorar, tey ikki hava vald yvir. Ergo, eru mong í eini støðu, tey ikki ynskja at vera í, og sum tey - aftur vegna faktorar, tey ofta ikki hava vald yvir – hava trupult við at koma burturúr [...] látast sum um, at tey ikki hava ein trupulleika, líka so lítið kunnu vit og Tórshavnar Kommuna skúgva til síðis ein trupulleika, sum vit vita, vit hava, bara tí vit vilja hava miðbýin ”stovureinan”. Tey [...] on your own And it hurts when they tear your dreams apart And every new town Just seems to bring you down Trying to find Peace of mind Can break your heart Við tónunum hjá Dan Hill og myndini av ”driftandi”
sær upp í alheimsupphitingar-fylgið? Nei, Hans Fróði Hansen veit ikki, hvussu pengvinir hava tað, ella fara at hava tað, ella hvussu vorðnar tær eru, ella staðfesta teirra habitat. Men hann veit, eisini [...] gullkornum, ið eins væl kundi komið úr “Sofies verden”, sosum “If you want others to be happy, practice compassion; if you want to be happy, practice compassion”. Klassiskt Lama. Kortini verður hann nýttur sum [...] aktørar í vesturheiminum hava gjørt hann føran fyri at spæla handa leiklutin. Við at geva honum myndugleikan at uppføra seg sum ein betrivitandi nissa við einum ávísum legitimiteti, hava teir verið samsekir
eitt so kent leikrit, sum Grease er. Av tí at nógv okkara jú bæði kenna sangir og handling uttanat, hava vit eisini ávísar vónir til leikin. Tað gevur leikarunum eina ávísa ábyrgd. Men umskrivingarnar frá [...] fingið heitið »Sýrut Snarljós«. Tað er ein meistarlig mannfólka?framførðsla við sangi og dansi. Mynd 2: Sangurin um »John«, sjómannin, sum sendir Tórdis gávur, er eisini sera væl framførdur. Huglagið í [...] dreymadreinginum Róa, og sum nú má líða undir hjartasorgini. Sangurin, sum á enskum eitur »totally devoted to you«, ber seg eisini sera væl við føroyskum orðum.
enn at væl gekst at selja. Tá vit um trý tíðina mikudagin vitjaðu umborð, høvdu teir longu selt einar 2.500 lundar. Tað vigaði tó væl í hesum tali, at Hotel Norð á Viðareiði hevði túsund lundar sendandi norð [...] vil royta sjálvur. Í Íslandi er annars rættuliga vanligt, at lundar verða royktir, men sum skilst, hava teir ongar ætlanir hesum viðvíkjandi umborð á Mai. Sum er gongur tað jú flúgvandi við at sleppa av [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri