avstað, og hálvan triðja tíma seinni var tað á staðnum. Eftir at sjúklingurin varð fingin umborð, varð stevnt móti Havnini, har sjúklingurin varð innlagdur á sjúkrahús. Barnaheimið Færøernes kommando hevur [...] barnaheiminum. Tann 13. desember í fjør vóru umboð frá Færøernes kommando á Barnaheiminum og góvu teimum smáu jólagávur. Hetta gekk alt sera væl, og Barnaheimið bjóðaði kaffi og køkur, og børnini vóru, sum [...] í øllum góðum. Mánakvøldið 5. januar fekk Færøernes kommando eina fráboðan um, at ein maður umborð á enska trolaranum Sumbeam hevði mist fýra fingrar í eini arbeiðsvanlukku. Orsakað av tí ringa veðrinum

í útlondum. Leiðin gekk til Bretlands, har ein fyribilsavtala varð undirskrivað við oljufelagið Dana Petroleum. Eisini nýtti hann høvi til at tosa við stjóran í privata oljufelagnum á Falklandsoyggunum [...] Føroyum nú, har fleiri oljufeløg verða sett á stovn, er ikki annað enn tað sama, sum hendi í Noregi, tá oljuvinnan tók seg upp har. Tá vóru fleiri oljufeløg sett á stovn. Eg síggi hetta sum eina náttúrliga [...] Niels Sørensen vísir á, at enn er alt so óvist. Hagtøl vísa, at ein út av 50 boringum gevur handilsliga framleiðslu. Sum støðan er nú hava føroyingar so møguleika at spjaða risikoina út á tvey ístaðin fyri

eini sera offensivari verju. Hetta tók eisini H71-liðið á bóli fyrstu løturnar. Men tað er sera krevjandi at spæla við eini tílíkari verju, og tað gekk ikki so leingi, áðrenn hesin taktikkurin varð sleptur [...] var 11-9 til H71, og skriftin hómaðist á vegginum. Munurin ov stórur Í seinna hálvleiki fekk H71 trý tey fyrstu málini, og so var sloppið. Munurin kom nú upp á fimm mál, og eftir tað megnaði Kyndil ikki [...] og um teir megna at halda upp á fólkið, er væl hugsandi, at tað ikki verður tað seinasta. Meistaraheitið vinna teir neyvan í ár, men næsta kappingarár byrja øll liðini á null, og við sama liði kann H71

bankamálinum í fólkatinginum herfyri. Hon eitur Pia Gjellerup. Sosialurin hitti Piu Gjellerup á skrivstovu hennara á Christiansborg í farnu viku og tosaðu vit um mangt og hvat í viðurskiftunum millum Danmark [...] Jan Müller Hon er fyrrverandi ráðharri, í dag fólkatingslimur og formaður í tí størsta tingbólkinum á fólkatingi, tí sosialdemokratiska bólkinum. Hon er næstformaður í fólkatingsins fíggjarnevnd. Hon var [...] politikarar tann óvana bara at lurta vinarliga eftir tí, sum føroyskir fólkatingsmenn hava at siga á fólkatingi. Hesaferð heldur hon tað var øðrvísi. -I hvussu er haldi eg, at vit í javnaðarflokkinum royndu

Fólkatalið í fornu grisku býarstatunum var minnið enn fólkatalið í Íslandi í dag. Tá gamla Athen var á hæddini á døgum Perikles, búðu okkurt um 200.000 fólk, íroknað trælir. Í Renæssance Italiu var landið býtt [...] minkandi, og vansarnir at vera lítil eru minkandi. Alberto Alesini, professari í búskaparfrøði á Harvard, vísir á, at stór lond hava møguleika at stuðla landspørtum við fíggjarligum trupulleikum og soleiðis [...] Í byrjani gekk sum ætlað, men tey seinastu tjúgu árini er Suðuritalia dragnað longur og longur afturúr. Í dag ivast man um peningaflytingarnar frá norður til suður hava positiva ávirkan á búskapin, ella

pengar til nú. Lítil munur á nýggjum og gomlum skipum ­ Vinnan vísti eisini á, at tað var skeivt at gera íløgur í fiskiskip nú, tí tað er alt ov lítil munur á effektivitetinum á einum nýggjum trolara og [...] hvørjum øðrum. Íløgustuðulin burtur Á fundinum mikudagin staðfesti fiskimálaráðharrin einaferð enn, at ætlanin er at taka íløgustuðulin av nú, hóast vinnan aftur vísti á, hvørjar avleiðingar tað fer at hava [...] flotanum fer á húsagang. ­Vit fingu at vita, at ætlanin er framvegis at taka íløgustuðulin av, sum hann er nú, sigur Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, sum var ein teimum mongu á fundinum

pengar til nú. Lítil munur á nýggjum og gomlum skipum ­ Vinnan vísti eisini á, at tað var skeivt at gera íløgur í fiskiskip nú, tí tað er alt ov lítil munur á effektivitetinum á einum nýggjum trolara og [...] hvørjum øðrum. Íløgustuðulin burtur Á fundinum mikudagin staðfesti fiskimálaráðharrin einaferð enn, at ætlanin er at taka íløgustuðulin av nú, hóast vinnan aftur vísti á, hvørjar avleiðingar tað fer at hava [...] flotanum fer á húsagang. ­Vit fingu at vita, at ætlanin er framvegis at taka íløgustuðulin av, sum hann er nú, sigur Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, sum var ein teimum mongu á fundinum

formaður á bátinum. Ein annar maður, vanliga nevndur gamli Jákup ella Jákup á Fløttinum, plagdi at vera við »Heygabátinum«, og hann var altíð formaður, tá hann var við. Harafturímóti plagdi Magus á Gjørðum [...] tí hann helt, at koma suður um Lambafles á landnyrðingi, tá ið streymurin fór beint í ættina, bleiv ikki tespiligt, tað vistu teir allir, teir vóru ov seinir á streyminum til at fara suður um »Endan«. [...] ísin við. Tað gekk smátt við at koma upp, og einaferð komu teir til ein nasa, har tað sá vónleyst út at sleppa um. Pápi Jóan Paula, Magnus í Nøkrum, fór undan og royndi við kleppjarni og á øllum fýra at

var so mikið liðið á streyminum, at tað var um at vera vent norður á Akrabergstanga, og hevur rákið tikið undir seg og tað rekur í ættina á stronginum, tá er altíð óslætt. Norðanvert á Akrabergstanga fingu [...] skvamp, sum breyt ólagaliga og á spritstongina, so hon brotnaði; vit máttu tí leggja seglið, og tá vóru bert árarnar at líta á. Men vindurin var so nógvur, at báturin gekk nógv skjótari álíkavæl. Tað brutu [...] Vági komnir vesturum og høvdu sett upp á Sumba. Í Sumba var hvør maður, ið ganga kundi, á mølini til at bjarga bátunum, sum komu. Sumbingar høvdu ein planka við bandi á hvørjum endanum, sum teir løgdu undir

ið dáma at spæla Gekk, men eisini millum fólk, sum ikki torga sendingina. Rudolf Joensen heldur, at tað var óhugnaligt at fara millum fólk í fyrstuni ella tá fólk kendu hann aftur á gøtuni. Tað var ov [...] Hann er sama slag sum Rudolf í sjónvarpinum³. Smádrongurin dugdi ikki at skilja, at persónurin á skíggjanum og á gøtuni, var tann sami maðurin, sigur Rudolf. 20 ára gamla Anna Rein er nýggur vertur í sendingini [...] Hann ætlar sær eisini at royna útbúgvingina, men at torført er at fáa lærarastarv á meginlandinum. - Kanska endi eg úti á onkrum smáplássi, sum lærari og deknur, og so er óvist at eg fáa møguleikar at koma