morgunmat í kaffistovuni inni á Fjørð. Gullbrúdleyp Sunnudagin 31. jan. hava hjúnuni Sonja og Hans Olaf Andersen í Lopra gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. Diamantbrúdleyp Hósdagin 28. jan. hava Frida og [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 6. februar. giftast Niza Pardillo, av Filipsoyggjunum og Hans Hilmar Johannesen av Toftum. Vækomst verður á Svangaskarði kl. 19. Tey, ið ynskja, at gleða okkum við at koma, verða
hálvleiki vóru fleiri av stuðulsspælarunum skiftir út. Millum teir, sum komu á vøllin, vóru ungu menninir Olaf K. Hansen og David B. Andreasen. Tann fyrri var um reppið at skora beinanvegin, men úr góðari støðu [...] Mikkelsen, Jákup B. Andreasen Jóannes Bjartalíð – Árni Frederiksberg, Páll A. Klettskarð, Jonn Johannesen (René S. Joensen, 8.)
Vatnhamar, Ingi Jonhardsson – Géza Dávid Turi, Sølvi Vatnhamar – Jákup Johansen, Arnbjørn Svensson, Olaf Bárðarson – Andreas Lava Olsen Á beinkinum: Hans Jákup Arngrímsson, Martin Klein Joenssen, Aron Jarnskor [...] Olsen, Jóhann Hansson Joensen – Rói H. Olsen, Niels Pauli Danielsen – Filip Djordjevic, Tóki H. Johannesen, Jákup Hummeland – Gutti Dahl-Olsen Á beinkinum: Jóannes Davidsen, Elilas Moustage, Dánjal Godtfred
Millum føroysku høvundarnar, ið royna seg fyri fyrstu ferð, finna vit Duritu L. Jóansdóttir, Hans Olaf Joensen, Torfinn Jákupsson, Sissal Kampmann, Herluf Hansen, Anniku Skaalum, Annu Mortensen og Leif [...] vencil.fo. Millum annað lesur Hugin Eide stuttsøguna “Jodok letur heilsa”, og eisini skipar Jónleif Johannesen egið kvæði úr Vencili triðja, ið nevnist “Deyðastund Sigmundar”. Sum nakað nýtt, ber nú eisini
skipið lata standa til ein annan klaksvíksbát, Pison, at taka upp. Reiðarin á Kvikk, Hans Oluf Johannessen sigur, at tað eftir øllum at døma er ein splitta, sum er dottin úr, og sum hevur gjørt, at ein [...] motorinum beinanvegin, er skaðin ikki so umfatandi. Heilt hvussu umfatandi veit eg ikki, sigur Hans Olaf. Tí veit hann í fyrsta umfari ikki nær Kvikk fer aftur til fiskiskap, men í sama viðfangi leggur hann
Fakta um dystin H71-KÍF 23-20 (12-10) Málskjúttar H71: Poul Kjartan Dam 6, Niels Viggo Niclasen 4, Olaf Vesturgarð 3, Jakob Jónsson 2, Ólavur Brimnes 2, Johnny Durhuus 2, Sigtór Andreasen 1, Bjarni Sørensen [...] Arnbjørn Hansen 8(3), Karl Jóhan Djurhuus 3, Sune Davidsen 3, Petur Martin Poulsen 2, Jónálvur Johannesen 2, Rógvi Weihe 1, Gert Hansen 1 Brotskøst: H71 3, KÍF 3 Útvísingar: H71 4, KÍF 1 Diskvalifikatiónir:
21. juni fingu Joan við Neyst og Jan Olaf Michelsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2910 gr. 22. juni fingu June-Eyð Johannesen og Jóannis Joensen, Hvítanesi, ein son. Hann var 57
1. deild 10. umfar HavninKlaksvík2,5-1,5 Martin PoulsenÓlavur Simonsen0,5-0,5 Olaf BergEyðun Nolsøe1-0 Bogi ZiskaRani Nolsøe0,5-0,5 Haldur Suni JohansenTummas M. Anthoniussen0,5-0,5 Kollafjørður Toftir [...] 5-1,5 Hans Kristian SimonsenAndreas Andreasen0,5-0,5 Torbjørn ThomsenHelgi Joensen1-0 Eyðálvur JohannesenJustinus Hansen1-0 Grettir DjurhuusØssur Hansen0-1 Hvalvík SandavágurT 3,5-0,5 Martin BrekkáTorkil
Petersen 2, Kristjan Madsen 1, Finn Heri Johannesen 1 H71: Henrik Gerster 8(3), Halgir Dahl Olesen 5, Johnny Durhuus 5, Niels Viggo Niclasen 4, Jákup á Borg 2, Olaf Vestergaard 1, Kristian Eli Zachariasen
hjálparvenjari. Føroysku spælararnir Ari Petersen, 07 Vestur Rasmus Nilsson, BK Frem (Danmark) Áki Johannesen, B68 Toftir Børge Petersen, KÍ Klaksvík Elias Rusborg, Hvidovre IF (Danmark) Signar á Brúnni, Víkingur [...] Midtjylland (Danmark) Jens Erik Bruhn, TB Tvøroyri Jónas Warner, B71 Sandur Áki Samuelsen, HB Tórshavn Olaf Bárðarson, Víkingur Jørgen Nielsen, B68 Toftir Gutti Dahl-Olsen, EB/Streymur Poul Kallsberg, Víkingur
