sum er nýggjasta og størsta heilsu- og svimjimiðstøð Reykjavíkar. Í Spa’num ber til at droyma seg burtur í angandi hitarúmum, svalligum hyljum og heitum pottum, ella at lata seg tøla av lekjandi miniralum [...] Orange Geirsgata 9 Svakt matstað – disco, ljósa-reyðir elefantar, fantasidrykkir, og fantastikur matur – má roynast!! Restaurant Reykjavík Vesturgata 2 Her verða tit bodnar til ein drykk í the Ice Bar

Giggi, men leggur samstundis afturat, at tað er ein roynd fyri hana at fara út, har nógvur og góður matur er at fáa. Hon fegnast um, at tað finst eitt stað, har tey kunnu fara og fáa ta neyðugu hjálpina at [...] fær hug at eta okkurt ósunt, so ger hon tað. - Tað ger bara ilt verri, at ein roynir at halda seg burtur frá tí ósunna. Tá er tað heldur frægari at fáa sær eitt kakustykki ella hvat tað skal verða, og so

Grønland, Noreg, Russland og Bretland, har Føroyar kunnu fiska í teirra økjum og afturfyri fáa hesi lond burtur av kvotum í føroyskum øki. Og somuleiðis hava Føroyar veiðirættindi, sum eru skipað sambært semjum [...] hana so væl.... vit skulu virða tað, sum undangongufólk í føroyska samfelagnum hava tryggjað okkum. Matur var ikki altið at fáa, og havið gav, men tók so sanniliga eisini sín ríkiliga part við teimum, sum

metir seg eftir tilfeingi, har blokkurin og fiskivinnan eru dømi um tilfeingi, um hesi so fella burtur ella minka munandi, fær tað álvarsamar fylgjur, sigur Magni. Fysiokratarnir vera ofta sagdir fyri [...] sjálvi at fáa færri børn. Ein skal bara minnast til, at breyðføðing av fólki í dag ikki einans er matur og klæði, men eisini útbúgving, bilur, sjónvarp o.l. Harvið skal meiri ?føði? til eitt fólk í dag [...] vit kunnu troyta nýggj fiskasløg ellar nýggjar leiðir. Tú kanst heldur ikki taka ríkisveitingina burtur í einum, tí búskapurin og alt samfelagið hevur vant seg við blokkstuðulin. Tað er ikki nakað ringt

- Vit kunnu siga, at hjá okkum stóð valið millum neytini og ferðavinnuna. Skuldu vit gera meira burtur úr ferðavinnuni, høvdu stundir ikki verið til neytini, og tað hevði ikki loyst seg at havt fólk til [...] teirri ábyrgd, sum hvílir á teirra herðum við Kirkjubøgarðinum. - So at siga alt kjøtið, sum vit fáa burtur úr seyðinum, verður brúkt her á garðinum, og tí verður lítið og einki selt aðrastaðni. Hóast seyðahald [...] Tey fingu at vita, at við tað, at tey búðu í húsunum, kundu tey ikki gera mat til sølu, og at allur matur, sum tey borðreiddu við og seldu, mátti koma uttanífrá. Bjóða heimablídni Tað gekk út við eitt ár

hetta, og teir ásannaðu, at kolfýrdu el-verk teirra áttu lut í dálkingin, eins og teir ásann-aðu, at matur sum tunfiskur og svørðfiskur viðvirkaðu stórliga til trupulleikan. Longu tá føroysku kann-ingarnar [...] gevast tey, t.d. í Qaanaaq í Norðurgrønlandi, at eta tann matin, sum tey veiða, er grundar-lagið burtur undir teirra tilveru. Soleiðis er ikki í Føroyum. Tey, sum minka um grindadøgurðarnar, nýtast ikki [...] ikki dálkaður í sama mun. Í fiskinum eru tær ómettaðu feittsýrurnar, og fiskur er góður og sunnur matur. Tað skal verða mítt tilmæli, at vit eta meira fisk, minka um grindina og gera umheiminum greitt,

í Føroyum. Tubbaksspinnaríðið lá á sama stað sum Hvonn. Sjálvt um smuglaravørurnar skuldu haldast burtur frá føroyingum, so fingu teir nógv burturúr kortini. Fyrst og fremst arbeiði og onkran stuttleika [...] skjótur á føti og gjørdist púra frískur av hesum døgurða. Men longulivur skal eisini verða avbera góður matur og tilgjørd so fesk, sum tað yvirhøvur ber til. Søgan hjá tí nýggja Hotel Føroyum verður lýst bæði

tingini, sum kemur av, at færri børn verða fødd, og at fólk livir longri. Síðan 1950 hevur betri matur og heilsuvánir gjørt, at miðalaldurin er vaksin frá 65 til næstan 75 ár ? pensjónisturin er vorðin [...] sosialar pensjónir«, sigur Axel Bórsch-Supan. »Fara vit upp um hetta mar, fara tey at sleppa sær burtur úr hesi skyldu á onkran hátt, og so verður alt ein ruðuleiki«. Annar trupulleikin, sum ávirkar europeisku

umboðar eitt stórt virði og loyvir okkum at seta vónir til framtíðina. Vit eru vissuliga enn ikki komin burtur úr hesari hørðu tíð við lækkandi marknaðarprísum og hækkandi kostnaðarstigi men O.C. Joensen er eitt [...] fiskaðar í íshavinum heldur enn at tær júst eru framleiddar í Føroyum.« »Coldwater rækjur eru reinasti matur ið kann finnast? Tær verða jú fiskaðar í íshavi og eru nakað smáar og hóska ikki altíð líka væl til

mong ímynda sær. -Cruise í sær sjálvum er ikki so dýrt. Umborð fær tú fulla pensión tvs. at allur matur er við í bilettprísinum sigur Astrid, sum eisini heldur cruise verða ein frálíkan ferðahátt, tí tú [...] ringt. Hinvegin so hava vit valt hann, tað er okkara mistak, so vit mugu finna aðrar hættir at sleppa burtur úr hesum. Vit hoyra nógv negativt um Eysturríki, og tað er ikki gott. Hon vónar, at eysturríkarar