meðan túraranir norđur tìl Sjùkrahúsiđ á Tvøroyri vóru tíverri nógvir seinastu árini. Í fjør fór pápi okkara á Hamragarð og tann seinasti túrurin á Sjúkrahúsið á Tvøroyri, var nú tá ið hann andaðist. Pabba [...] Pabba var innlagdur á Suðuroyar Sjúkrahús og andaðist har týsdagin hin 4 apríl. Hóast øll vóru góð pápa okkara á Hamragarði, so ynskti hann allatíðina at koma heimaftur til egið heim at vera. Men heilstøða [...] okur, eg og mínir vinir sum tá vóru tannáringar, havt góðar løtur at minnast aftur á, tá ið sterka ølið skuldu berast inn á lagrið. Viðhvørt hopaði okur, at onkur ølkassin fór í knús, so okur kundi fáa restina

manning, nevniliga Arnold Ludvig á bass, Rógvi á Rógvi á trummur, Pætur við Keldu á klaver og Leivur Thomsen á guitar. Nøvnini, sum Jóansøkufestivalurn higartil hevur kunngjørt eru John Lawton, Teitur Lassen [...] nýggj nøvn. Í gjár var tað Jack Petersen og nú skrivar festivalurin á heimasíðu síni, at fløguaktuelli Eyðun Nolsøe fer á pall á jóansøku Nýggjasta navnið, sum Jóansøkufestivalurin kunngerð,er Eyðun Nolsøe [...] ið hevur klárað seg væl á 15 teimum bestu. Eyðun hevur verið við í mong ár og hevur smíðað eitt ótal av hittum og fleiri teirra eru fólkaogn. Á Jóansøkufestivalinum fer Eyðun á pallin við góðari manning

Tankers, sigur, at teir í mong ár sigldu upp á Føroyar við olju. - Frá 1979 og fram til 1995 sigldu vit javnan upp á Føroyar við olju. Vit løgdu oljuna upp inni á Sundi til Sundsverkið umframt til Havsbrún [...] Tankers leggur dent á, at føroyska flaggið er eitt »veruligt« flagg og ikki eitt hentleikaflagg. - Nú vóna vit bara, at Føroyar og FAS koma á Hvíta Listan, so FAS kann viðurkennast á hægsta støði. Í løtuni [...] sigur Lars Høglund. Nógv reiðarí Á lítlu oynni í skergarðinum – sum er enn minni enn Nólsoy – eru heili 10 reiðaríir við tilsamans 50 skipum. Tað búgva um 1500 fólk á oynni. Fure Tankers eiga seks skip

bent á, at tað fór at gera. Í kvøld var FC Hoyvík í Sarpugerði, har næstbesta liðið hjá Víkingi átti heimavøll. Undan hesum umfarinum var Víkingur á triðja plássi við 24 stigum, og FC Hoyvík var á áttanda [...] sum var á vøllinum allan dystin á tamb. Hetta var triðja ferðin í ár, at Árni var málskjútti í næstbestu deildini. FC Hoyvík hevur 12 stig og er fýra stig frá niðurflytingarplássi. Víkingur er á triðja [...] Tað eru seks stig fram til NSÍ, og tað eru fimm stig aftur til B36. Um tvær vikur – á jóansøku – fer Víkingur at spæla á útivølli ímóti B71, og tá fer FC Hoyvík at fáa vitjan av EB/Streymi.

Suðuroy og 07Vestur spæla á útivølli. FC Suðuroy er á veg í Gundadal, har HB bíðar. Tað kann fara at vísa seg at vera stórur biti hjá útiliðnum. Fyrr í ár hava liðini spælt tvær ferðir á Vágseiði. Í fyrra førinum [...] Hetta var á jóansøku, og síðani hevur HB ikki tapt. Tað hevur borið við sær, at HB nú hevur góðan møguleika at sleppa undan niðurflyting. Fyrr í ár sá tað annars heilt svart út. 07Vestur er á veg til Leirvíkar [...] niðurflytingarplássi. Flaggdagin vann TB 3-2 í Klaksvík, og 28. juni vann TB 3-0 á KÍ við Stórá. TB tapti fyri viku síðani 1-0 á heimavølli ímóti Víkingi. Hetta var fyrsta TB tapið í ár. Tað eru fimtan stig

FC Suðuroy hevur vunnið sera týdningarmikla heimadystin á Jóansøku, og hava teir nú bert trý stig upp til bjarging. Øll málini í dystinum komu í fyrra hálvleiki. Jón Krosslá Poulsen hjá FC Suðuroy iðraði

KAPPRÓÐUR: Sætti og næstsíðsti FM kappróðurin verður seinnapartin á Fjarðastevnu, sum hesa ferð er á Strondum. Tað er greitt, at FM heitini í fleiri kappingum verða avgjørd í dag. Tríggir bátar hava vunnið [...] . Fjarðastevna er fjórða hvørt ár á Strondum. Fyrsta ferðin var í 2007. Tað vil siga, at hesin róðrarteinurin hevur bara verið royndur eina ferð áður. Endamálið er á Hulki, og tað verður róð inn eftir [...] kapp er ikki so galið. Hann er landnyrðingur í ættini. Tað vil siga, at hann liggur inn á stýriborðsbógv. Vindmegin á Skálafjørðinum er nú undan middegi sambært lv.fo 4-6 metrar um sekundið, hitastigini eru

aftanfyri nr. 1, Blikur av Argjum. Men á sundalagsstevnuni vikuskiftið eftir gjørdu vágbingarnir bart og vunnu róðurin við sløkum tveimum sekundum á muni til henda sama Blik. Á eystanstevnuni leygardagin gekk [...] Manningin á Royndini Fríðu er rættiliga ung, men hetta hevur kortini ikki forðað teimum í at liggja í fremstu røð í dreingjaróðrinum hjá 5-mannaførunum. Á norðoyastevnu gjørdust teir nr. 2, bert 1/100 [...] allir hava vant saman allatíðina. 2 x 2 Leygardagin var aftur FM-róður á skránni, hesaferð í Runavík. Enn einaferð vístu teir sjey umborð á Royndini Fríðu at knotur eru í teimum, hóast teir eru ungir. Teir

teinunum, og at tað á Ólavsøku og á onkr­ari av hinum stevnunum bara verður kappast á stutta tein­inum. Gullini FM favorittarnir og vinnararnir vunnu allir á Ólavsøku – uttan Eysturoyingur. Vest­menn­ingur streyk [...] vera kappast á styttsta teininum og ikki á 1500 og 2000 metra málinum. Hitt sjónar­miðið er, at tað ger kappróðurin upp­aftur meiri fjøltáttaðan og ríkan, at tað viðhvørt verður kapp­ast á øllum teinunum [...] sa út. Síðani tá hevur umróður av róðr­inum á Norðoyastevnu verið millum Drekan og Teistan á Havnarvág. Tann róðurin vann Drekin, og tá ið Drekin vann aftur á Ólavsøku, er tað Drekin, sum er fyrsti meistari

verið kappast á báðum firðunum á hvørjum ári. Men nú eru uppskotini fýra í tali, og tað er bara eitt av teimum, sum leggur upp til, at tað á hvørjum ári skal kappast bæði á Skálafjørðinum og á Fuglafirði [...] KAPPRÓÐUR Tað er longu greitt, at tað í 2003 fara at verða sjey FM kappingar í kappróðri. Hetta hava feløgini samtykt á síðsta ársaðalfundinum. Enn er tað ikki greitt, hvar sjeynda kappingin skal verða [...] Fuglafjørður verða stevnuøki á hvørjum ári. Í fyrsta uppskotinum verður skotið upp, at Vestmanna og Fuglafjørður skulu skiftast um annað hvørt ár, at tað skal kappast í Runavík á hvørjum ári, og at Vestanstevnan