ber beinleiðis niðurflyting við sær. Vindurin merkti spælið Nakaða av vindi var eftir grasinum í Hvalba, og í fyrra hálvleiki vóru tað teir á heimaliðnum, sum hendan við sær. Sum vera man, so merkti hetta

Vilhjálmur Mohr Patursson, Tórshavn, 81 ár. 14. august Martin Skoradal, 91 ár. 15. august Símun Næs, Hvalba, 80 ár. 16. august Marta Leona Poulsen, Froðba, bús. í Tórshavn, 76 ár.

Glyvrar: kl. 11, altarg. Elduvík: kl. 19, Jónsvein Bech Sørvágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Hvalba: Ólavur Rasmussen Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen (útvarpað) Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli

soleiðis. Onnur ferðin verður úr Hvalba upp á Tvøroyri. Har er tað áhugaverda eisini, sigur Zacharias, at fyrsti tunnilin í Føroyum liggur undir gøtuni millum Trongisvág og Hvalba. Síðan er ætlanin at fara í

torføra skrá í dystunum, sum eftir eru. Hetta var eisini næstseinasti dysturin heima á grasinum í Hvalba. Tað gekk tó ikki, tí B36 tók øll stigini við sær norðuraftur. Einasta málið gjørdi Tórálvur Poulsen

Handilin ber navnið hjá manninum, sum fekk handilin upp at standa. Johannes Andreasen var borin í heim í Hvalba í 1894, og fór til skips sum vanligt var tá á døgum bara 14 ára gamal.   - Pápi hevur havt eitt ótrúliga

Fjølbroytt skrá Skráin var sera fjølbroytt, at báðir vøllirnir vóru í brúki. Har vóru barnakór úr Hvalba, Strondum, Toftum, Glyvrum og aðrastaðni við, sum hvør í sínum lagið hevði vant til dagin, og skiftivís

Gásadal, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3400 gr. 26. september fingu Diana Müller, Hvalba og Lars Müller, Vágur eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 3470 gr., 27. september fingu Rannvá

Veðrarnir í Hvalba eru ikki so vakrir í ár, sum teir annars hava verið tey seinastu árini. Hetta máttu dómararnir ásanna, tá ið hvalbingar høvdu veðrasýning seinasta leygardag. Tá ið dómararnir vóru lidnir [...] hevur grasið verið gott. Somu ganga aftur Hetta er sjeyndu ferðina, at skipað er fyri veðrasýning í Hvalba. Øll árini, uttan tað fyrsta árið, er virsðisløn eisini latin fyri tann tyngsta veðrin. Og hóast [...] aftur, at menn eru farnir at vanda sær meiri um at fáa vakran seyð. Annars er ætlanin at sýna lomb í Hvalba 4. november. Men áðrenn tað verða eisini sýningar í Trongisvági, Í Hovi, í Porkeri, Í Vági og á Tvøroyri

kann koma beina leið uppaftur, men tað krevst, at arbeitt verður meira álvarsamt við fótbóltinum í Hvalba komandi ár. Tvørámenn hava hinvegin als ikki víst í ár, at teir hava fólkið til at venda aftur til