eigur HB rós uppiborið fyri. Dysturin í tølum: HB-Grazer AK 2-2 (0-0) 1-0: Bárður Mortansson, 51 2-0: Bárður Mortansson, 58 2-1: Akwuegbu, 59 2-2: Akwuegbu, 90 HB: Pól N. Joensen ? Eyðfinn Fjalsbak, Jóhannis [...] men longu undan teimum báðum dystunum í gjár, høvdu føroysk lið tryggjað sær tvær javnleikir. Fyrst B86 móti Lokeren niðri í Belgia, og síðani VB á heimavølli móti Slavia Mozyr. Hóskvøldið átti HB so tørn [...] ætlanir um at leypa framav fyrstu løtuna. Við stórum denti á verjuspælið høvdu teir skipa seg í eini 4-4-2 uppstilling, sum ofta tók skap til 4-5-1, og fyrstu løtuna av dystinum royndu teir bara at finna útav

leiklut í føroyska fótbóltsoddinum. NSÍ-KÍ 3-2 (1-1) 0-1: Aleksandar Djordjevic 23 1-1: Gert Langgaard 36 2-1: Sjúrður Jacobsen 69 3-1: Sjúrður Jacobsen 86 3-2: Kurt Mørkøre (br.) 89 Dómari: Jens Petur Brattalíð

B68-FS Vágar 5-1 (2-0) 1-0: Fróði Benjaminsen 22 2-0: Súni Fríði Johannesen 45 3-0: Súni Fríði Johannesen 49 4-0: Arnold Joensen 61 5-0: Fróði Benjaminsen 75 5-1: Tór-Ingar Akselsen 86 Dómari: Petur Skarðenni [...] kappingini um bronsukrónurnar. Fyrra umfarið var hálvrunnið, áðrenn tað kom hol á, og áðrenn B68 økti til 2?0, hevði FS Vágar ein sera stóran møguleika at javna. Men breiddin hjá B68 var størri, spælararnir tóktust [...] stórt trýst á vágamenninar. Hesa ferð var útgangsstøðan hjá Jóannesi Jakobsen heldur 3?4?3 enn 4?4?2. Kongstankin tóktist vera at toga spælið so langt í borðini, sum tað bar til. Tí vóru Arnold Joensen

í Bygdarhúsinum í Hósvík týskvøldið 2. okt. kl. 19.00, frásøgn frá Ísraelsferð við litmyndum verður. Spyrjið um bussarnar. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu [...] Bókasøla 5 kr./stk. og framsýning av bundnum teppum og klæðum til Móðir Theresufelagskapin. Týsdagin 2.10. kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Kórsangur, Beinta Háberg Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. [...] mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður

sunnudagin bar eisini boð um, hví so er. Dysturin í tølum: HB-FS Vágar 8-2 (3-1) 0-1: Hannus Olsen (br.), 24 1-1: Jón rói Jacobsen, 28 2-1: Jón Rói Jacobsen, 39 3-1: Allan Mørkøre, 45 4-1: Eyðun Samuelsen, [...] 68 5-1: Gunnar Mohr, 70 6-1: Bjarni Jørgensen, 73 7-1: Allan Mørkøre, 81 8-1: Gunnar Mohr, 86 8-2: Birgir Joensen, 90 Dómari: Páll Augustinussen (VB) HB: Pól N. Joensen ? Ingi Rasmussen, Eyðfinn Fjalsbak

tey flestu stuðlaðu samanleggingini. 121 fólk ringdu úr Runavík og 91 av Skála. Av runavíkingum søgdu 86,8% ja og 13% søgdu nei. Á Skála søgdu 92% ja og 7,7 % nei. Útvarpið leggur dent á, at hetta er ein [...] kommununum. Fólkaatkvøða verður mánadagin á Skála og týsdagin í Runavík. Bygdaráðið á Skála krevur, at 2/3 av teimum, sum greiða atkvøðu, skulu vera fyri, men í Runavík krevst bara ein meiriluti. Sáttmálin

Beinta Háberg Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Mítt Sandágerð ? Elin Dahl Johannesen 2. partur Mikudagin 10.10. kl. 10-13 Matgerð ? Anne Grethe Harlou. Møguleiki er at koma sum gestur. kl [...] og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður

Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 311391/0045 22408269. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður [...] drekkamunn. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl

upsa, sum tey fingu 149 tons av. Fronsku skipini fiskaðu eisini nakað av langasporli, sum taldi 144,2 tons av veiðuni. Ísland nýtti 204 fiskidagar til at fáa tey 34.000 tonsini undir Føroyum, og Russland [...] 464 tons hjá øllum tjóðum. Her standa íslendingar fyri størsta einstaka partinum. Teir hava fiskað 86.335 tons, og tað er alt svartkjaftur. Russland og Noreg liggja næst á listanum eftir Ísland. Russisk

mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður [...] drekkamunn. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl [...] eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Tit vælkomin at ringja til Annfinn Hjelm, tlf.