eftir krossbandsskaða í knænum. Í gjár var ein serligur dagur hjá Jón Róa, tí tá hann rann aftur fyri fyrstu ferð, síðani hann fekk skaðan. - Jón Rói royndi at renna heilt spakuliga, og tað gekk fínt, sigur [...] fysioterapetur, við heimasíðuna hjá AaB.Tað eru átta vikur, síðani Jón Rói var skurðviðgjørdur, og hann ætlar sær at verða klárur at spæla aftur stutt eftir ársskiftið.

Joensen er 32 ára gamal. Hann er uppvaksin í Klaksvík og hevur spælt nógv av sínum vaksna fótbóltslívið í KÍ. Seinastu árini hevur hann tó eisini roynt seg í bæði B68 og ÍF, og nú skal hann so royna seg í LÍF

og vinnulívsmaður. Eitt nú hevur hann staðið fyri ruskinnsavnanini í Norðstreymoy og Norðureysturoy, arbeitt innan lastbilar, bussar og asfaltframleiðslu, eins og hann eitt skifti var medeigari av Han [...] Handilskjarnanum. Nú hevur hann so keypt 33 ára gamla Atlanticpane, men í fyrstu atløgu verður talan ikki um tær stóru broytingar, verður sagt í tíðindaskrivi. Á Atlanticpane starvast í dag 7 fólk.

i. Ballack fekk reytt, tá ið hann í illsinni traðkaði niður á lærið á Liverpool-spælaranum Sissoko. - Hatta var býtt av mær. Eg vildi skaða hann, og eg havi tosað við hann og biðið um umbering, sigur Michael

Sámal Hanne Lognberg er handilsmaður í Skopun. Hann er júst afturkomin av uttanlandsferð og fleyg til Føroyar við Atlantsflogi. - Áðrenn vit fóru avstað kannaði eg prísirnar á alnetinum, og fann tá fram [...] at FaroeJet var bíligari enn Atlantsflog. Men tá eg so bað ferðaskrivstovuna um ferðaseðilin var hann við Atlantsflogi, helst tí bókingarskipanirnar eru einfaldari. - Tað er tó ikki óhugsandi at eg velji

Hann greiðir frá, at í sínum ungu døgum ferðaðist hann kring Bretland við einum leiki, og allastaðni spældu teir fótbólt fyri at stytta sær sum dagtímarnar. Tá leikurin varð settur upp í Manchester varð [...] varð hann sera væl umtóktur, og tey vóru tí har í 3 mánaðir. Fólk frá Manchester United varnaðust gávurnar hjá unga skotanum, og bjóðaðu honum til royndarvenjingnar. Eftir samráð við vinfólk innan sjónl

einstøkum spælarum, og hann heldur, at Jesper Grønkjær og Martin Jørgensen skulu spæla væl, um liðið skal standa seg væl. Eru teir ikki á toppinum, so verða úrslitini meira misjøvn, heldur Hans Backe. [...] Svenski venjarin hjá FC Keypmannahavn, Havn Backe, heldur, at Danmark kann vinna EM. Hann sigur við Jyllands-Postin, at hava danir ein góðan dag, so hevur liðið styrki til at vinna europameistaraheitið

til vónirnar, og tí er hann nú farin heim aftur til Noregs. Aksnes, sum sigst verða ein tann hægst lønti leikarin í landinum, var keyptur til Føroyar at skjóta mál, og tað hevur hann ikki gjørt nøktandi, [...] og harafturat hevur normaðurin verið nógv darvaður av skaða, meðan hann hevur verið í Føroyum. Hinvegin fegnast tey í Klaksvík um, at danin Jacob Bymar tykist hava fingið gongd á málskjótingina.

um Ægir í Klaksvík. Johan Martin er 27 ára gamal, og hann hevur drúgvar royndir sum venjari hjá fleiri svimjifeløgum kring landið, umframt at hann hevur tikið fleiri venjaraskeið hjá Dansk Svømmeunion [...] . Johan Martin skal venja 1. lið og 2. lið hjá Ægir, og harafturat skal hann vera við til at samskipa venjingina fyri allar kappsvimjarar hjá Ægir. Johan Martin tekur við sum venjari hjá Ægir tann 1. august

Robert Zoellick er í løtuni á einari rundferð í sambandi við, at hann er í uppskoti til stjórastarvið. Í gjár var hann í Oslo, har hann hitti fleiri ráðharrar, og aftan á fundin segði Erik Solheim, me