verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Sólgerð Jacob­sen og Mortan Joensen, Argir. Vígslan verður í Vesturkirkjuni [...] Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 13. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum, í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá innan [...] Undir Gøtueiði og Bjørgfinnur Heinesen, Norðragøta. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13 og veitslan verður í bygdar­húsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma til veitsluna, verða

Fólkið fer at verða sitandi í salongini, inntil Dúgvan fer at leggja at. Spurningurin er, um nakar proppur í ferðsluni fer at stinga seg upp seinni í summar, í heyst, í vetur ella í vár. Næsta summar fer at [...] seg sjálvi, hvat skal havast í viðføri. Í staðin fyri at pakka kuffert ella tasku, er tað hópin ómakaleysari at bera út í bilin og so á komustaðnum, sum í hesum førinum var í Klaksvík og Norðoyggjum, at [...] samfelagsstevnu í Klaksvík og í sambandi við onkran serligan fótbóltsdyst. Sannlíkið fyri stórum KÍ fótbóltsdystum í ár man vera lítið. Samfelagsstevna verður ikki aftur í Klaksvík fyrrenn í 2007, og tað

Í dag verður punktum sett í heimligu fótbóltskappingini. Í gjárkvøldið var avkavað, men tað sær út til, at líkindi vera at spæla fótbólt seinnapartin. Á middegi fer B68 inn til Leirvíkar, har teir 77 [...] teir upp. Og so verður undan fyrsta bríksli í Betri deildini, sum verður klokkan 15.30, greitt, at bæði 07 Vestur og AB flyta niður. Um B68 ikki vinnur í Leirvík, verður tað bara liðið, sum endar aftast, [...] minuttirnir eru á skránni, sum restaðu í gjárkvøldið, tá ið dómarin avblásti dystin í fyrstu deild millum Víking og B68. Tá var støðan framvegis málleysur javnleikur. Um tað eydnast toftamonnum at vinna

Í 2001 byrjaði Jógvan Nordendal at keypa seyðaskinn. Tað byrjaði í smáum. Fyrsta árið vórðu nøkur hundrað skinn keypt, saltaði og útflutt. Í 2011 varð talið 19.000 og í fjør 25.000 skinn. Í staðin fyri [...] fyri at lata seyðaskinnini enda í ovninum hjá KOB, Kommunalu Orku-og Brennistøðini á Hjalla ella hjá IRF í Leirvík, hava bøndur og fólk annars, sum eiga og fletta seyð, møguleikan at lata skinnini til Sp/f [...] flestu at taka ímóti og útflyta. Sp/F Oikos brúkar ein føroyskan djóralækna, sum býr í Danmark. Hon er í Føroyum í umleið ein mánaða, nú fjøllini verða gingin. Tá fleiri av veitarunum eru á fjalli samstundis

Fuglafirði, Gøtu og Leirvík savnað, í Tabor á Toftum eru 50 ung, í Nebo á Toftum telja tey 35, í Missiónshúsinum á Strondum eru 22 ung á legu, og í Kelduni í Skálafirði eru tey 26. Í Mizpa á Eiði eru 8 [...] á legu, og í Havnini telja tey heilt upp í 131 - tann legan verður hildin á ymsum støðum. Í Vágum er eisini lega, og har halda teir 29 luttakararnir til í skúlanum í Sørvági. Lega er eisini í Suðuroy, og [...] hjá okkum. Í dag stevna ikki færri enn 526 ung í aldrinum 13 til 17 ár saman á 10 ymiskum støðum runt alt Føroya land á TeenStreet legu í 5 dagar. Legurnar vera á hesum støðum: Í Betesda í Klaksvík, har

brellbitar úr tara Tað skrivar Syntesa í tíðindaskrivi í morgun. Føroyar eru karmur um tvær altjóða tararáðstevnur í næstu viku. Mánadagin og týsdagin verður ársfundur í stóru evropeisku verkætlanini, MacroCascade [...] Nordic Innovation skipar fyri í samstarvi við MacroCascade-verkætlanina. Ráðstevnan er skipað við virkisvitjanum mikudagin, tá ráðstevnugestir vitja taraalivirksemið í Kaldbak og í Funningsfirði. Harumframt [...] Harumframt verður vitjað hjá Bakkafrost á Glyvrum, á Høvdavirkinum í Leirvík og á Inova í Havn. Hósdagin hava granskarar framløgur á Hotel Føroyum um úrslit úr norðulendskum og evropeiskum granskingarverkætlanum

var tað, at fýra spælarar sóu reytt í teimum fimm dystunum ígjár. Í Leirvík vórðu ein hjá hvørjum partinum riknir av vølli eftir at hava sæð gult tvær ferðir, og í Runavík kendi dómarin seg noyddan at [...] vísa reyða kortið, eftir at síðsta bríkslið hevði ljóðað. Í Gundadali vórðu bæði málini í lokaluppgerðini skorað eftir lítlari løtu miðskeiðis í 1. hálvleiki. FC Hoyvík var favorittur, men tað eydnaðist [...] Eftir at 7. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er av, eru 07 Vestur og TB á uppflytingarplássunum. Vágaliðið liggur best fyri, tí tað hevur spælt ein dyst færri enn tvøramenn. Bæði 07 Vestur og TB hildu

nógvar feilir i verjustøðum, meðan tað manglaði hugflog og ferð í álopspartinum. Stutt sagt, so var einki veiggj í felagsliðnum úr Gøtu og Leirvík, sum hevði ein “kollektivan offday” Avgjørdu fyri steðgin Eftir [...] Gudmund Nielsen hegnisliga smekkaði bóltin í kassan til 2-0, eftir gott uppspæl Fram móti hálvleiksteðginum kundi Sorin Anghel økti til 3-0, og so var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Tí Víkingur hevði [...] vunnu ein sannførandi 3-0 sigur á Víkingi. Sigurin hevur við sær at sundalagsmenn nú eru á øðrum plássi í stigatalvuni, og eru harvið størsta hóttanin ímóti HB á fyrsta plássi, og sambært venjaranum hjá EB/Streymi

hevur verið í Føroyum í nógv, og sum hevur spælt við bæði TB ? sum hann bleiv føroyameistari við í 1987 ? og VB. Egill gjørdi nógv um seg sum málskjútti í seinnu helvt av 80-unum og nakað inn í 90-ini. Serliga [...] var B36 í Vági og tapti 0-4. Her gjørdi Egill ikki mætari enn at skjóta øll fýra málini. Og tá VB vann 3-0 á LÍF í Leirvík, var tað aftur Egill Steintórsson, sum átti øll málini! Tvey ár seinni, í 1991, [...] sum nú hevur verið so leingi í Føroyum, at hann í fótbóltshøpi er at rokna sum føroyingur, spælir framvegis. Hann er venjari hjá TB í 2. deild, og har hevur hann higartil í ár skotið tvey mál?

Niclassen, men Miðflokkurin misti mannin í Eysturoy, og nú er Edmund Joensen einsamallur eysturoyartingmaður í Eysturoy, sum ikki býr við Skálafjørðin ella í Fuglafirði. Leirvík misti sín mann, tí Kjartan Joensen [...] Neyvan nakra staðni í landinum er kappingin millum tey ymsu plássini í valdøminum so stór um tingmenninar, sum hon er í Eysturoy, har nógvar av bygdunum eru javnt stórar. Og eingin ivi er um, at hesa ferð [...] Jákup Fr. Øregaard gavst í politikki í 1978. Strandingar góvu megnaðu Jóhannes Martin Olsen dyggga undirtøku, men tað var ikki nóg mikipð til at hann kundi vinna annan sambandssessin í valdøminum. Á Skála høvdu