di skeivt, at manningar noyðast at gjalda part av tilfeingisgjøldunum, sum verða løgd á reiðararnar fyri teirra framíhjárættindi at fiska. Hann lovaði eisini framhaldandi at arbeiða fyri at broyta hesi [...] viðurskifti nógv. Fiskimannafelagið skrivar, at Høgni Hoydal, fiskimálaráðharri, harmaðist, at tað ikki eydnaðist honum við lóg at frítaka manningarnar fyri at rinda tilfeingisgjald. Og felagið skrivar víðari: [...] harmaðist um, at samgongan hevði kent seg noydda at sleppa kravinum um, at reiðararnir fram eftir ikki skuldu kunna taka tilfeingisgjaldið av óbýttum. Beinleiðis spurdur segði Høgni Hoydal, at hann helt tað

ein vaksandi áhuga fyri upprunatekstinum. Hon óttast, at søgufrøðingarnir ikki megna at vísa bókini aftur í nóg stóran mun. - Trupulleikin er, at bókin enn kann hava eina stóra ávirkan tí kjarnuhugskotini [...] 1. januar verður Mein Kampf eftir Adolf Hitler aftur at fáa í týskum bókhandlum. Tað eru 70 ár síðani bókin seinast var til sølu í Týsklandi, men nýggjársaftan gongur upphavsrætturin til bókina út og longu [...] verður arbeitt við eini nýggjari útgávu. Tað er instituttið fyri samtíðarsøgu í München, sum hevur valt at geva bókina út av nýggjum, men hesa ferð við hópin av viðmerkingum frá søgufrøðingum við síðunar av

tila rbeiðis fyri at fáa alt at hanga saman og hon hevur eisini lovað at leggja upp til fleiri nýskipanir í komandi ári. Sjálv viðgerðin av fíggarlógini verður eftir øllum at døma liðug í dag. [...] serliga hvast, men kortini finst andstøðan gjøgnum fleiri røðarar at uppskotinum til fíggjarlóg hjá samgonguni. Funnist verður eisini at, at sjálvt álitið um fíggjarlógina hevur fleiri skrivifeilir, sum tó [...] fast við, at hetta als ikki er neyðugt, tí fíggjarlógin hevði javnvigað kortini - eisini við einum skattalætta til lág- og miðalinntøkurnar. Samgongan sjálv heldur fast við, at hon noyddist at fara tila

fíggjarnevndini, trýr ikki uppá, at sleppast kann heilt undan eykjáttanum komandi ár, sum forkvinnan í nevndini, Ruth Vang annars segði. -Ongin samgonga er enn sloppin undan at geva eykajáttan. Fyri tað fyrsta [...] fyrsta verður avsetti peningurin brúktur og fyri tað næsta, so koma altíð viðurskiftir, sum gera, at neyðugt er at gera eykajáttan, segði Bárður Nielsen. - Fíggjarliga høvdu vit fingið avlop um samgongan onki [...] onki gjørdi. T´harmast minnilutin um,a t so nógv avgjøld eru løgd á vinnu og borgarar og at raksturin sleppur at vaksa so nógv, segði Bárður á Steig Nielsen

Løgreglan í Keypmannahavn heitti um middagsleitið í dag á borgarar í Herlev vestan fyri Keypmannahavn um at halda seg innandura, tí eldur í einum skúla elvdi til vandamiklan royk. Eldur var í Rosenlundskolen [...] eini fimleikarhøll. Hví eldurin kyknaði veit løgreglan ikki enn, men um hálvgumeitttíðina varð sagt, at tamarhald var á eldinum, men hálvan tíma seinni kyknaði eldurin uppaftur.

árið at pjøssa upp á Magnus Heinason, so leingi hann verður siglandi. Tí biður landsstýrið um 660.000 krónur afturat á løgtingsfíggjarlógini soleiðis, at ein millión krónur um árið verða játtaðar at tryggja [...] milliónir krónur. Landsstýrið hevur sett sær fyri at fáa til vega nýtt havrannsóknarskip, ið verður fíggjað sum løgujáttan á fíggjarlógini. Ætlanin er at tillaga verkætlanina frá 2012 til dagsins krøv [...] nøtkandi virksemi við gamla skipinu, til nýtt havrannsóknarskip kemur. Landsstýrið hevur sett sær fyri at fáa til vega nýtt havrannsóknarskip. Verandi havrannsóknarskip, Magnus Heinason, er gamalt og krevur

gjørligt. Ein fortreyt fyri hesum er, at tað er so stutt ímillum stjórnarráðini, at tað ber til at ganga ímillum – og sum frálíður er tað bíligari at eiga enn at leiga, segði Aksel V. Johannesen, løgmaður [...] bankabygningin. Tá landsstýrið keypti bygningin varð sagt, at hetta er eliður í at miðsavna landsfyrisitingina úti á Tinganesi, og har um vegir. Ætlanin er, at fimm av teimum átta stjórnarráðunum skulu verða í [...] Samferðslumálaráðið og í fyrstu atløgu ber til at spara einar tvær milliónir krónur um árið. – Hetta er fyrsti liður í at savna landsfyrisitingina við tí endamáli at reka landsfyrisitingina so skynsamt sum gjørligt

millum annað biðin um, at meta um sína egnu heilsu, og fingu møguleikan at velja millum Stak góð, Góð, Hampilig, Vánalig og Stak ring. Úrslitið vísir, at føroyingar sjálvir meta, at tey liva væl. Heili 75 [...] svaraðu, mettu at heilsan var stak góð ella góð. Ráðið upplýsir, at lítil munur var á hvussu kynini mettu um sína egnu heilsu, meðan tað hjá báðum kynum vóru færri, ið mettu sína heilsu at vera stak góða [...] góða ella góða sum árini gerast fleiri. Kanningin vist eisini, at fólk við longum útbúgvingum í størri mun meta heilsuna vera stak góða, góða ella hampiliga samanborið við tey, ið hava stutta útbúgving.

er fyrsta støðin, har Oyrasundstokini steðga, eftir at vera komin um Oyrasundsbrúnna úr Keypannahavn. Stikið skal hjálpa svensku eftirlitsfólkunum at halda tey ferðandi um tryggjum eftirliti, tá tey stíga

Vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at hóast nakað av fólki var í býnum í nátt, er eingin fráboðan um harðskap komin. Løgreglan metir, at partur av orsøkini er, at løgreglan var til staðar í stórum tali [...] soleiðis, at tey allarflestu, sum fara í býin, koma til Havnar, so har er altíð nakað av fólki í býnum, sigur vakthavandi. Hann sigur, at í nátt hevur løgreglan bæði koyrt og spákað sær í miðbýnum og at døg [...] rætturin gjørt púra greitt, at tað ikki eru formildandi umstøður, at ein er rúsaður. Ein skal kortini hava tamarhald á sær sjálvum. Tey allarflestu, sum dagin eftir fáa boð um, at tey vera skuldsett fyri eitthvørt