toppin fyri hesa ferð í hesi vikuni, men vit rokna við, at vit fram­vegis eiga nógvar – og vit vóna teir bestu – summardagarnar á. Í landskappingini verður topp­urin so at siga rokkin í viku­skift­inum. Hesa [...] siga, at tað í flestu førum hevur verið soleiðis, at tað liðið, ið var ovast á talvuni eftir fjúrtan umfør, vann FM heitið. Eingin regla er uttan undantøk. Í hesum førinum eru tvey undantøk, og í báðum førum [...] út til at vera á meistarakós.: í 2006 var EB/Streymur á odda eftir 14 umfør, men í síðsta umfarinum snávaði felags­liðið, og so tók HB av og tryggj­aði sær FM heitið. Í 2010 var NSÍ á odda, tá ið kappingin

frættist, at fólkatalið í Suðuroy er tað lægsta síðani einaferð í 1920 unum. Sambært tølum frá Hagstovu Føroya var fólkatalið í Suðuroynni í november í fjør 4.962 fólk, sum eru 75 fólk færri í mun til við ársbyrjan [...] ársbyrjan 2005. Í prosentum er talan um eina minking uppá gott og væl 1,5%. Hendan minkingin er 1 % størri enn minkingin var í Føroyum sum heild teir fyrstu 11 mánaðirnar í fjør. Í kreppuárunum fyrst í 1990unum [...] fólkatalið í Suðuroynni heilt nógv - frá umleið 5.900 fólkum í 1980unum til færri enn 5.000 fólk í 1999 - og kom fólkatalið í ár 2000 niður á 4.973 fólk. Eftir hetta vaks fólkatalið aftur nakað, og í 2002 var

økjunum. Tað er serliga í trimum økjum, at tørvurin er stórur og tað er fyrst og fremst í Suðurstreymoy, men eisini í Suðuroy og í Norðoyggjum er rættiliga stórur tørvur, sigur Kristian Árnason. Tilsamans [...] røktarheimum í Eysturoy og tí verður sagt, at samlaði tørvurin er nøktaður. Verður gjørt upp í prosentum, hvussu stórur partur av tørvinum, er nøktaður í teimum ymsu økjunum, sæst, at í Suðuroy eru 63% av [...] 65% av tørvinum er nøktaður. Í Norðoyggjunum eru 73% av tørvinum nøktaður og Í Vágum og Norðurstreymoy eru 83% av tørvinum nøktaður. Í Sandoy er 86% av tørvinum nøktaður, men í Eysturoy eru 100% nøktað.

fyri stevnum í bygd og í bý. Á Sandoynni er stevna í Skálavík, haðani Lindin sendi okkurt møti beinleiðis. Í Suðuroy verða ikki færri stevnur hildnar á sama staði, í Vági. Onnur stevnan er í missiónshúsinum [...] hin er skipað sum samfelagsmøti í Bethel og í ítróttarhøllini í Vági. Í høvuðsstaðnum hava hvítusunnusamkomurnar - sum vera man - eisini stevnu í Evangeliihúsinum og í Filadelfia hesa hvítusunnuna, eins [...] eins og ein stýrið fyri missiónshúsið í Kollafirði skipar fyri stevnu í skúlanum í bygdini. Annars verða vanlig møtir í flestu missiónshúsunum og samkomuhúsum kring landið.

Herfyri frættist, at feløgini í Suðuroynni, TB, FC Suðuroy og Royn, tosaðu saman um at hava eitt felagslið í Effodeildini. Í løtuni er TB einasta umboð úr oynni í Effodeildini. Í fleiri ár hava somu feløg [...] samstarva um felagslið í yngru deildunum, og tað samstarvið hevur hepnast væl. Nú er so ætlanin at gera eitt líknandi samstarv fyri eitt felagslið í Effodeildini, og formaðurin í TB, Poul Erik Smedemark [...] hevur tosað við Jan Dam, fyrrverandi HB-venjara, um at standa á odda fyri liðnum. Les meira í Sosialinum, sum fæst í sølubúðunum kring landið.

Í dag 1. august er Ann Hermansdóttir sett sum studentaprestur á miðnáms- og yrkisskúlunum í Føroyum. Hesir eru: Glasir, Miðnám á Kambsdali, Miðnám í Suðuroy, Miðnám í Vestmanna og Tekniski skúlin í Klaksvík [...] Klaksvík. Talan er um eitt tíðaravmarkað starv í 4 ár við møguleika fyri leingjan í 2 ár. Ann fekk útbúgving sum Cand.theol í 2007, og hevur starvast sum sóknarprestur í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi seinastu [...] seinastu 15 árini. 16. juli helt Ann fráfaringargudstænastu í Havnar kirkju, og kirkjuráðið skipaði fyri samkomu eftir gudstænastuna, har heilsanir og tøkkir vóru bornar fram. Hetta skrivar folkakirkjan

hjá TB í dag, tá hann í 3-1 sigrinum ímóti FC Suðuroy suðuri í Vági skeyt tvey mál fyri TB. Í samrøðuni greiðir Patrik Johannesen frá báðum málunum, sum hann skeyt í dag. Patrik kom á vøllin í 61. minutti [...] avgjørt, at teir í TB hava higartil gjørt ekspertarnar til skammar, sum hava tippað TB at enda aftast í effodeildini. TB hevur fimm stig fyri tríggjar dystir, og liggur fyribils næstovast í effodeildini.

Í gjár var hátíðarløta á ítróttaháskúlnum í Suðuroynni fyri næmingum og foreldrum. Ymsar framførslur vóru á skránni í Vágshøll. Og í Stóra Pakkhúsi var meira hátíðarligi parturin hildin, har næmingar fingu [...] hava búð í frítíðarsmáttunum, sum bygdar eru í Vági. Men í løtuni verður nýtt næmingaheim bygt til Ítróttaháskúlan, og fer hetta óivað at gera umstøðurnar betri og meira nútímans. ##med3## Í januar byrjar [...] byrjar aftur eitt várskeið á Ítróttaháskúlanum í Suðuroy.

kann røkka alla staðni í landinum og tí er hetta seinasta stigið sera gleðiligt. Arbeiðið hjá Bláa Krossi í Suðuroy er ikki nýtt. Fyrsta Blá Kross felag var nevnliga stovnað í Hvalba í 1904. Tað var presturin [...] Krossur hevur ognað sær bygning á Tvøroyri, har endurnýtslan verður í niðaru hæddini og arbeiðið hjá felagsskapinum kemur at verða í ovaru hæddini, skrivar Suðurrás. Aðalskrivarin hjá Bláa Krossi, Dakko [...] Franz Busch, ið tók stig til at stovna eitt føroyskt felag. Blái Krossur var upprunaliga stovnaður í 1877 í Sveits.

verða í venjaratoyminum í bestu deildini, skrivar heimasíðan hjá felagnum. NSÍ megnaði í fjør at spæla seg út í Evropa til komandi kappingarár. Teir blivu nummar fýra. Trygvi Mortensen er venjari í felagnum [...] felagnum. Í fjør var Helgi L. Petersen hjálparvenjari, men hann ynskir ikki at halda fram sum hjálparvenjari í ár. Fyrsti dysturin hjá NSÍ er móti FC Suðuroy í Effo-deildini.