Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknam [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi

Tá Smyril fór av Tvøroyri í gjárkvøldið gjørdu teir av at fara vestur um. Út fyri Akraleiti komu teir í eina íðu, og rull og spenningur í skipinum gjørdu, at ein rútur brotnaði. Talan var kortini bert

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknam [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi

Eitt heilt serligt kvøld er á skránni á Seglloftinum á Tvøroyri í kvøld, tá ið Victoria Wild, Swangah Dangah og Dj Eddy standa fyri undirhaldinum. Victoria Wild gjørdist eitt kent andlit, tá ið hon strippaði [...] tá ið teir í ár frumførdu á Bassalt í Havn, og á tí konsertini megnaðu at ogna sær pláss á G! pallinum 2010. Dj Eddy er vælkendi diskarin Eyðfinn Drewsen, sum dagliga starvast á Rás2. Eyðfinn byrjaði sína [...] í løtuni við Frá Bygd til Bý í útvørpunum, og á YouTube liggur eitt nú lagið Gentan er farlig, sum verður partur av nýggju fløguni hjá bólkinum, sum kemur á marknaðin í ár. Rappararnir úr Svanga í Havn

navnið á onkrum veljara á atkvøðuseðilin, hóast hesin ikki er uppstillaður, og um hesin fær nóg nógvar atkvøður á henda hátt, so er hann valdur. Dømi er um onkran í USA, sum fleiri ferðir er valdur á henda [...] stívliga 30 prosent á valstaðnum á Hálsi, og hesi syrgdu næstan einsamøll fyri, at mest sum øll tey við bústaði í høvuðsstaðnum, sum vórðu vald, komu á ting. Millum tey, sum vórðu vald á bygd, eru nøkur, [...] tingmaðurin skal hava fyri at koma á ting, ber ikki til at siga fyri vist. Tað valdast eitt nú um, hvussu nógvar atkvøður tey fáa, sum standa seg best á ymsu listunum. Sum tað sæst á talvunum, so var Katrin Dahl

alt sítt ar­beiðs­lív. Harald er ættaður av Tvør­oyri. Hann er sonur Hannefíu og Mikkjal Hammer. Pápin var av Tvøroyri, og mamman úr Sørvági. Kríggið leikaði á, tá Harald sá dagsins ljós. Hesa tíðina sóust [...] sum býr í Danmark, Terji, sum býr á Tvøroyri, og Eydna, sum býr í Havnini. Hinir brøðurnir vóru skips­menn, men hjá Haraldi stóð hugurin til bókina, og hann leyk prógv á Føroya Lær­ara­skúla í 1966. Sum [...] og í nevnd­ar­arbeiði. Áðrenn hann kom til Gøtu hevði hann spælt fótbólt og hondbólt og róð kapp á Tvøroyri og í Havnini, har hann var Neista maður. Gøtumenn royndu seg fyrstu ferð í fótbólti stutt eftir

at siga frá á tel. 590780, 444508 ella 317064, innan 26. okt. 80 ára føðingardagur Leygardagin, 5. november, verður Alisa Petersen, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin í Róðrar­nesti­­num á Argjum kl [...] Samuelsen, Tvøroyri, diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin 3. nov. í Ítróttarhøllini í Trongisvági frá kl. 18-23. Tey sum vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 30. okt. á tel.: 371319 [...] si­num í Leirvík. Tú ert væl­komin, vinarliga sig frá á tlf. 285180 Jóhannes, tlf. 281652 Jonna ella t-post. jonna@jesus.fo innan 7. nov. Jonna á Sondum Estbú og Jóhannes Eysturdal. Brúdleyp Fríggjadagin

Túrurin er lættur men at enda heldur brattur. Tilmelding á tlf. 302425, á torsinfo@torshavn.fo ella á Kunningarstovuni innan fríggjadagin kl. 17. Hebron á Argjum Sunnudagin kl. 10.30 Morgun­møti og barnaansing [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknam

týskarum Haakon Effersø var stjúk­sonur Gudmund Effersøe, sum var lækni á Eiði og Tvøroyri fyrra partin í hini øldini. Av Tvøroyri flutti Gudmund til Mariager at gerast lækni, og her kom Haakon at vaksa [...] í dag. Oliver giftist aftur í 1913 við ta 20 ára yngri Selmu f. Nielsen úr Randers. Tey giftust á Tvøroyri, men seinni eru tey í hvussu er flutt til Danmarkar. Tey fingu fyrst Gudmund, sum doyði um 1922 [...] hevði eitt stórt lækna­dømi. Tí var hann millum tey fyrstu har á leið­ini, sum fekk sær bil. Tá ið Haakon ikki var í skúla, plagdi hann at koyra á sjúkravitjan saman við pápanum. Frá tí Haakon var smá­drongur

skattauppskot, varð upplýst, at Delta Seafood, sum nú eigur stóra fiskavirkið á Tvøroyri, ætlar sær at frysta makrel á virkinum á Tvøroyri komandi vertíð. Hetta er ein spennandi ætlan, sum hálar í rætta endan [...] skattauppskotið fram á fundi í Ítróttarhøllini í Trongisvági fyri nøkrum vikum síðan, varð upplýst, at Delta Seafood, sum nú eigur stóra flakavirkið í Tvøroyri, hevur ætlanir um at frysta makrel á virkinum í komandi [...] nakrar lastir av makreli, men nú bendir mangt á, at suðuroyingar ætla sær at gera meiri við makrel, um vertíðin komandi ár fellir á sama hátt sum í ár. Á fundi í Trongisvági, tá Javnaðarflokkurin legði