verður neyðugt hjá Faroe Petroleum at útvega sær nýggjan parta-pening, men sum er hevur felagið ikki tørv á meiri pengum, sigur hann. Men umstøðurnar kunnu gera, at tað verður neyðugt. [...] havt ilt við at finna nýggjar olju- og gassleiðir ístaðin fyri tær, sum tømast. Tað hevur havt við sær, at fleiri feløg so sum tað stóra Conoco er í stórum trupul-leikum. Graham Stewart, stjóri í Faroe [...] bara tvinnar møguleikar. Annaðhvørt mugu tey leggja størri dent á leiti-arbeiðið, ella mugu tey keypa sær framleiðslu-møgu-leikar hjá øðrum fe-løg-um. Hetta er ikki nakað nýtt fyribrigdi, men kemur í bylgjum

eftir fíggjarkreppuna í 90’unum skjótt gav úrslit í stórum yvirskoti í landskassanum. - Sama sær ikki út til at gera seg galdandi eftir kreppuna 2009-11, hóast nøkur ár nú eru liðini, hóast arbeiðsloysið er

samanhald millum arbeiðarafeløgini og Javnaðarflokkin í dag, tá formaður Havnar Arbeiðarafelags sær fyri sær, at ein nýggjur javnaðarflokkur – til vinstru fyri Javnaðarflokkin, verður stovnaður fyri næsta [...] Føroyum, sigur Heri Reynheim, sum í morgin saman við øðrum fakfelagsfólkum ætlar sær at møta upp í Løgtinginum at gera vart við, arbeiðarafeløgini eru hart ímóti ætlanunum hjá landsstýrinum at hækka p [...] formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Hann heldur, at tað er lætt nokk at sita við einum rokniarki og gera útrokningar um longdan livialdur. – Men hatta er ikki fyri okkara limir. Hatta passar kanska væl til

børnum! Tí børn hugsa ikki altíð um tað, tey gera - tey eru spontan. Tá ið børn byrja at ganga í skúla, eru tey ikki enn før fyri at hava fulla ábyrgd av sær sjálvum í ferðsluni Tað er ov vandamikið at

Danir vænta sær nógv av Grand Prix sanginum hjá Pæturi við Keldu, og danska fyrrapartsblaðið Politiken heldur, at talan í ár er um ein føroyskan favoritt í danska Grand Prixnum. Sjálvur tekur Pætur hetta [...] Leiðarin fyri Grand Prix tiltakinum hjá Danmarks Radio er ein av teimum, sum roknar við, at Pætur fer at gera seg galdandi. Hann sigur við Politiken, at Pætur kann gerast næsta stóra stjørnan hjá føroyingum.

ungt lið. Tað ger, at avrikini ikki eru so støðug, og eg stúri fyri, at vantandi royndirnar hava við sær, at dysturin leygardagin verður eyka trupul at koma ígjøgnum hjá okkara spælarum. Tað er kanska positivt [...] Feløgini betri enn landsliðið Afturi í 1978 og 1982 hevði Eysturríki eitt lið, sum veruliga kundi gera um seg í heimshøpi. Síðani tá hevur talan tó verið um meira eina bleyta millumvøru, og Thomas Weber

Føroyum og tí­skil er torført at ímynda sær, at ósettu størvini skulu mannast av verandi ar­beiðs­megi í Føroyum. Politiska skipanin átti tí at virk­að fyri at gera tað enn smidligari at fáa út­lendska [...] tað gongur heldur stril­t­ið at fáa útlendska ar­beiðs­megi hendan vegin. Um­boð fyri byggivinnuna gera á sama hátt vart við, at tað er torført at fáa skikk­aða arbeiðsmegi til ymsu uppgávurnar, tí tað

Filips­oyggjunum er so virkið sum Mayon, sum er miðskeiðis í landinum. Nú hóttir fjallið aftur við at gera vart við seg, og jarðfrøðistovnurin í Manila sigur, at talan kann gerast um eitt gos av teimum stóru [...] Tað hevur fingið myndugleikarnar at seta í verk eina til­búgv­ingarskipan, sum millum annað ber í sær, at tey, sum búgva minni enn átta kilometrar frá fjallinum, skulu flytast burtur haðani. Sambært Reuters

tíðarskeiðið frá 1. juni til 30. november roknað sum tíðin, tá tropiskir stormar og tropiskar ódnir gera um seg. Í meðal er níggju tropiskir stormar í økinum á hvørjum ári, og seks teirra enda sum tropiskar [...] oyðilegði fleiri olju- og gasspallar í Meksikanska Flógvanum umframt fleiri leiðingar, og tað hevði við sær, at teir næstu seks mánaðarnar var oljuframleiðslan 45 milliónir tunnur minni enn vanligt, skrivar

ikki vit, sum avgera, hvussu náttúruviðurskiftini hátta sær. - Tí er tað ikki so einfalt at siga við vissu, hvat hendir ? antin vit velja at gera hetta ella hatta, leggur hann aftrat. Útróðrarflotin Hjalti [...] óheppið, um toskafiskiskapurin aftur minkaði niður á sama støði sum fyrst í nítiárunum. Vit eiga tí at gera tað, vit kunnu fyri at byrgja uppfyri, at veiðitrýstið veksur, og at veiðan minkar langt niður um