stóru kreppuni, ið rakti Kanada í 1992, tá ið toskurin við New Foundland heilt hvarv. Og hóast vit nú eru komin til 1998, so hevur ikki eydnast stjórnini at koma við nakrari loysn. Tí, sum hann segði, so hevur [...] stóra bjargingin fyri okkum. Orsøkina til hetta segði hann vera, at flestu størvini innan ferðavinnuna eru láglønt tænastustørv, ið hvørki geva tað stóra avkastið í lumman hjá tí einstaka ella sum skattur í [...] ungum fólki burtur frá útjaðaraøkjunum í Kanada. Orsøkina til hetta segði hann vera teirri, at foreldrini høvdu eggjað hesum ungu til at nema sær útbúgving, og tá ið tey vóru liðug við útbúgvingina, so

ferðast til Rumenia í sambandi við kristiligt hjálpararbeiði. Rósing er ættaður úr Søldafirði. Foreldrini vóru Poulina og Per Rasmussen, Per uppi í Toft, sum bæði var bóndi og skipari. Tey bæði fingu tólv [...] Anna býr í Keypmannahavn, Bogi, Ingun, Rógvi og Gudny í Runavík og Beinta í Havnini. Abbabørnini eru tjúgu og langabbabørnini fýra. Liss og Rósing hava havt eitt gott heim, har gestablídnið hevur verið [...] er ógvuliga góður. Tey hava hitt eina rúgvu av fólki eystanfyri, og vinaskarðin er nógv øktur. Bæði eru tey góð frásøgufólk, og tá ið tey tosa um og greiða frá ferðunum til og umstøðunum í Rumenia, lívgast

føðingardagin verður móttøka í Miðlahúsinum. 70 ára føðingardagsbarnið er ættaður úr Klaksvík. Foreldrini vóru Fanny fødd Hansen og Hans Dávid Petersen. Fanny var fødd 28. mars í 1908, og hon andaðist [...] Óli og Heidi. Óli er framúr við blýantinum. Tí ivast eingin í. At karikaturtekningarnar hjá honum eru so populerar kemst eisini av, at Óli er so fantastiska góður eygleiðari og analytikari. Hetta hava [...] prýtt baksíðuna á okkara blaði. Talan er um nógvar hundrað tekningar, sum umframt í blaðnum eisini eru varðveittar í Skemt bókunum. Eingin keðir seg, sum er í hóslag við Óla. Hann fylgir væl við í samf

Góða Verðmóðir! Ikki sæst hesin høgi aldur á tær. Dugi ikki við tað, at árini eru runnin av stað og vorðin so mong. Haldi enn, at tú ert eins vøkur sum hin dagin 1966, tá ið eg bað teg og Erling lata meg [...] sorg og treða kendi vermóðir líka frá barnsbeini av, tá ið hon misti mammuna bert 10 ára gomul. Foreldrini vóru Alexandur, Alexandur av Eiði og Sunneva, ættað úr Borgarstovu í Havnini. Alexandur giftist [...] graslitinum, sum hevur dusast allan veturin millum grót og grýti, líka frá heystardegi av. Rembingarnar eru øgiligar í natúrini, tá ið tað grøna skal vinna á tí okker gula. Ættarliðið, sum vermóðir er av, hevur

báðir gerast góðir vinir. Tað vísir seg, at Stefan, sum drongurin eitur, er eitt misrøkt barn, tí foreldrini ikki hava givið honum umsorgan. Hann heldur seg einki duga uttan at stjala, og tað passar sjálvandi [...] sigur Rakel Helmsdal. Virðing og vinarlag Trúskapur, vinalag og virðing fyri øðrum menniskjum, ið eru øðrvísi, gongur aftur í bókunum um Hugo. Rakel Helmsdal sigur kortini, at hon ongan ávísan boðskap [...] so kendu fólk seg aftur, og tað hevði forðað huginum at farið á flog. - Við einum avmarkaðum frælsi eru nakrir karmar fyri hendingunum, men tað eri eg, sum ráði yvir náttúrulógunum eftir mínum egnu reglum

kirkjuni, og í øðrum staði eru sovirúm, uppihaldsrúm og køkur til hesi børnini, hvør uppaling í mangar mátar hevur verið kaotisk, tí foreldrini eru flutt uttanlands, deyð, eru bundin av rúsevnum ella kanska [...] hvønn einasta dag. - Ja, tú sært, at hetta er støðan bert hjá hesi einu familjuni. Men tað eru nógvar familjur sum eru í somu støðu sum hesi. Hetta er bara ein av mongum familjum í neyð, slær hann fast. - Eingin [...] Nú mást tú ikki blíva kløkkur, tá vit koyra oman til hesi húsini. Hetta er ein av familjunum, sum eru eina ringast fyri, greiðir Vitalie frá. Hann er ovurfegin, nú hann setir seg við róðrið í hvítlitta

kommunalu útreiðslurnar eru eisini hækkaðar, serliga á almanna- og heilsu økinum. Tá ið kommunurnar yvirtóku barnaansingina rindaði landskassin 40% av rakstrinum, kommunan 30% og foreldrini 30%. Nú hevur kommunan [...] Mær vitandi eru kommunurnar ikki ímóti eini felags fíggjarskipan. Tað hevði verið áhugavert hjá okkum at samanborið kommunalu lyklatølini, sum kundu givið okkum eina mynd av, um kommunan eru á rættari leið [...] irnir hava rætt í, at stórur vøkstur er á kommunala økinum, meðan útreiðslurnar hjá landinum ikki eru hækkaðar samsvarandi. Men frágreiðingin er sera einføld. Sum heild hevur tað almenna ikki spart eina

Havn. Uttan ávaring eru húsini seld og familjan stendur á gøtuni í dag 1. juni, uttan útlit til ein nýggjan bústað. Dagarnir hjá kettuni, sum hevur verið í familjuni í sjey ár, eru eisini taldir. Óteljandi [...] hon ivast ikki í, at tey eru nógv, sum als ikki hava hug ella umstøður at fáa føtur undir egið borð. Sjálv hevur hon ongan møguleika at ogna sær eini hús. - Húsaprísirnir eru ikki til eina sum meg. Eg [...] fólki, sum eru í somu støðu sum hon. Hon vil fegin koma í samband við so nógv sum til ber soleiðis at tey í felag kunnu gera nakað fyri at basa stóru bústaðarneyðini í Havn. - Mær vitandi eru vit ógvuliga

leitar aftur eftir, so eru nógvir kilometrar komnir uppá loggin. Sjálvandi gruni eg yvir tey farnu árini, onkra stilla løtu, men sum hjá so nógvum øðrum 40 ára gomlum monnum, so eru tær stillu løturnar rættiliga [...] hann staðfestir, at vinkulin teir aloftast brúka, verður mettur út frá nærøkinum, sum hann og foreldrini eru so góð við. – Vit hava ein ótrúliga góðan uppbakning, ikki minst tá tað kemur til lýsarar til [...] sannleikar. Kennir seg priviligeraðan John William kennir seg meiri priviligeraðan enn tey flestu. Foreldrini, Oliver og Elsa vóru rættiliga ung tá tey giftust, og fingu hann, sum fyrstfødda barnið. Báðar

tað mong, sum nýttu høvi at heilsa upp á hana á Sjómansheiminum í Klaksvík, har hølini í kjallaranum eru vorðin so ljós og hugnalig. Regina hevur altíð verið lívsglað og fús. Takksemið fyri lívið og allar [...] saman við búfólkunum. Heimið hjá Reginu er á Fløtti í Svínoy, og har hevur hon búð alla sína tíð. Foreldrini vóru Anna og Fríðrikur Frederiksen. Mamman var av Norðtoftum, og pápin var av Fløtti í Svínoy.