at føra til einar meira sjálvbjargnar Føroyar við tryggum og góðum livikorum fyri tað fólk, her býr. Stríðið ikki til fánýtis Danski uttanríkisráðharrin, Niels Helveg Petersen fegnaðist um, at tað er eydnast [...] dent á okkara mark til havs, sum onnur leggja á síni landamørk. Tí hevur hetta marknamál so ómetaligan politiskan týdning hjá okkum. Og tí hevði heldur ikki borið til at funnið fram til semju, um ikki m [...] Tað var hátíðarligur dámur í nýggju hølunum í Skansapakkhúsinum í Tinganesi týskvøldið, tá marknavtalan millum Føroyar/Danmark og Bretland varð undirskrivað. Til steðar vórðu ikki færri enn tveir utta

tænastu til eina komandi oljuvinnu. Í tí sambandi er tað altavgerandi at greiða frá teimum krøvum, sum altjóða oljuídnaðurin setir eina lokal ídnað og at vita, hvussu føroysk virki kunnu liva upp til hesi [...] fer at gera tað lættari hjá okkum bæði at skilja okkara egnu støðu og at menna hesa til at taka ímóti framtíðar avbjóðingum so sum oljuvinnuni. Finnbogi Arge helt Saga hevði gjørt eitt gott arbeiði, og [...] møguligir veitarar til eina framtíðar oljuvinnu. Talan er um eina rættiliga stóra og nágreiniliga kanning av føroyskum fyritøkum, ið kundu hugsað sær av verið við í eini komandi oljuvinnu. Tað var í 1997, at

sleppa við til leikirnar, er tað samstundis eitt gott høvi at venja seg við eitt sindur harðari kappingar, enn tey eru von við her heima. Havnar Svimjifelag hevur 24 svimjarar í aldrinum 14 til 22 ár við [...] jarunum hjá felagnum. Kappingin, sum verður í svimjihøllini í Gundadali, byrjar klokkan 15.00, og tað er ókeypis atgongd fyri øll. Kappingin er samstundis endin á hesum árinum fyri talentliðið og 3. lið [...] hølunum á sær. Men eftirsum bæði Dia Jacobsen og Eivind Eysturoy eru reinir spurtarar, má favoritturin til at vinna samlaðu Grand Prix kappingina vera Kristian Martin Joensen. Hjá gentunum er spenningurin størri

ávøkst. Hon helt tað vera frálíkt, at pensjónistafeløg kring landið taka stig til fundir um eldrapolitikk, og segði at hon ikki vildi áleggja nøkrum at vera virkin, men at hon helt, at tað hevði verið frálíkt [...] um. Hon lovaði nevniliga, at lógir, kunngerðir og annað skulu skrivast um til vanligt mannamál í faldarum, ið verða sendir út til pensjónistarnar við jøvnum millumbilum. Hetta, helt hon, fór at beina burtur [...] eisini hevði verið eitt gott hugskot at farið undir í Føroyum. Pensjónin Helena Dam á Neystabø vísti á, at hon ikki hon hevur verið á so nógvum eldra fundum í seinastuni, so hon tað, hon kom við, fór ikki

fingu vit bara 5 krónur. ? Hartil skal eisini sigast, at tað var nógvur fiskur til og tað gjørdi sjálvandi sítt til, at prísurin lækkaði. ? Men tað er ikki øll frágreiðingin uppá, at prísurin lækkaði. ? Tí [...] hesum føri. Nú eru tað lønirnar til arbeiðsfólki á landi, sum eru hækkaðar og eisini tað verður drigið frá avreiðingarprísinum Fróði L. Eidesgaard sigur, at teir hava longu lagt merki til, at prísirnir eru [...] veruleikin er tann, at tað, sum lønirnar hækka, verður bara tikið frá fiski- og útróðrarmonnum. ? Tvs, at avreiðingarprísurin fer at lækka tað, sum lønirnar hækka. ? Sostatt verða tað vit, fiski- og útróðrarmenn

havt samstarv eitt langt tíðarskeið, er tað reiðiliga sjálvsagt, at teir við fullum huga og av øllum alvi broyta og bøta um stamstarvið, til tað er so gott, sum tað kann og skal verða millum javnbjóðis tjóðir [...] hann annars altíð verður settur, og var komin niður á gólvið til tað vanliga fólkið, har hann var betur førur fyri at geva tí tað, sum tað hevði mestan tørvin á í gerandisdegnum. Evnið, sum presturin talaði [...] tí, sum fór fram. Heldur var tað av tí, at tú skuldi sita har ta tíðina, tað vardi. Tá tú nú skuldi sita stillur alla tíðina, so noyddist tú at gera okkurt - og tá er tað, at tú fert út at sveima í tínum

Fuglø í 1945 sína egnu oljusølu »Føroysk Oljusøla«. Hetta hevur verið viðvirkandi til, at A/S Dansk Esso vendi sær til hansara, so teir kundu fáa oljutangar og good-will fra honum. Valdemar Lützen hevði [...] nærum hvørt hús kundi hava oljufýr o. s. fr. Hetta setti stór krøv til oljuhandilin og útflýggjan av olju til plássini, húsini og skipini. Tað at biltalið vaks so nógv gjørdi, at nú var ikki nóg mikið við [...] við til Danmarkar Einaferð Frits skuldi til Danmarkar, leigaði hann ein hýruvogn at koyra seg vestur á flogvøllin. Komnir vestur spyr Frits bilføraran, Åge Udbø, um hann hevur hug at koma við til Danmarkar

fleiri ár, og at tað skuldi byggjast víðari á hetta. Tá tað skuldi verða soleiðis, sum tað varð, so var tað gott, at hetta var tíðliga á árinum, soleiðis at vit ikki høvdu mist ov nógv. Tað nyttar einki at [...] liðunum hjá NSÍ, og tað vil siga, at hann so at siga brúkar alla sína frítíð til fótbóltin. Hann er til venjing hvørt kvøld, og bæði leygardag og sunnudag eru dystir á skránni. ? Tað er gott, at teinurin frá [...] ivaleyst framvegis tann ? at tað fer at verða ilt hjá hinum liðunum at taka stig frá havnarmonnunum, sum hava vunnið so nógv, og tí var tað gagnligt fyri spenningin, at tað eydnaðist hjá NSÍ at vinna. HB

rættuliga slept takinum, og í gjáramorgunin var tað framvegis rættuliga hvítt á Ólafsfirði. Men gróður er komin í, og teir roknaðu við, at tað mánakvøldið fer at bera til at spæla á grasvøllinum. [...] fyri Europa Cup fótbólti í summar hjá føroyska landsliðsmálverjanum so gott sum burtur. UEFA Cup var minsta málið hjá FCK, tá tað í heyst varð farið undir seinnu helvt av landskappingini, men árið er púra [...] hevnd fyri tapið í steypafinaluni. Brøndby var á útivølli móti AGF aftanfyri 3-0, tá tað restaði ein hálvur tími. Tað eydnaðist teimum kortini at javna, men tey bæði mistu stigini gera, at oddasessurin

dag, og tað vil siga, at tey, ið hava hug til tað, hava møguleika at síggja fótbólt frá klokkan eitt og til klokkan sjey í kvøld (ÍF-B68, ensku finaluna og NSÍ-GÍ). Talan er um uppgerð, har tað í fyrstu [...] dag fæst at síggja, hvussu nógv hetta hevur hjálpt. Dysturin er framskundaður, soleiðis at tað skal bera til at áskoðararnir ikki verða snýttir fyri ensku steypafinaluna í sjónvarpinum. Tveir av lykla [...] ikki verið nakar serligur at venja. NSÍ málverjin er tøkur aftur Tað gongur skjótt hvønn vegin í fótbóltinum. Fyri viku síðani var tað lítið, sum bendi á, at talan skuldi gerast um toppdyst, tá GÍ klokkan