ólavsøkudag, ikki verða í Havnini á ólavsøku komandi ár, so ber ikki til at leggja finaluna um løgmanssteypið á ólavsøku. Tað ber ikki til, tí at tað er ikki so lítil møguleiki fyri, at í hvusu so er annað [...] serliga um heiður og æru á ólavsøku, men soleiðis hevur tað ikki verið hesi seinnu árin, tá ólavsøkufótbólturin meiri hevur borið brá av at vera venjingardystir, har liðini hava fyrireikað seg til seinnu hálvu [...] Av tí at tað bara er ein grasvøllur í Føroyum, so hevur higartil verið roynt at leggja tað soleiðis til rættis, at annað tað føroyska liðið er á heimavølli í fyrra umfarinum, meðan hitt er á heimavølli í

Durhuus gjørdi tað til 22-17 seks minuttir fyri leiklok fall avgerðin. Seinastu minuttirnar minkaði Stjørnan um munin, so trý mál vóru á muni tá dysturin var av. Enn eitt heiðurligt tap hjá Stjørnuni, [...] trimum málum. Stjørnan klárar at spæla upp ímóti øllum liðunum, men liðið manglar tað seinasta sum skal til, fyri at vinna á teimum bestu liðunum í deildini. Verjuspælið hjá Stjørnuni er gott, men breddin er [...] dystinum sunnudagin gekk javnt á. Kyndil legði seg fram um, men Stjørnan gav ongantíð upp, og tær javnaðu til 6-6 miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Síðani fór Kyndil fram um aftur, og tær hildu eisini leiðsluna fram

Vit fóru so við einum, ið koyrdi okkum beint til tann dýra partin av Thamel, norðara býarpartin, har vit so vórðu slept inn a eitt hotell, ið var alt ov dýrt til okkum. Vit vórðu tó verandi her ta fyrstu [...] allir hippi¹arnir hildu til i 60¹unum og 70¹unum. Nepal er heimskent fyri sín ?fría³ hugburð mótvegis rúsevnum, hóast hesi eru bannað. Hetta gjørdi at hippi¹arar streymaðu til landið í Flower Power tíð-ini [...] orsøk til at ferðafólk koma higar, og hetta kann ein ikki siga teir ringar fyri. Hindutemplið Tann eina dagin í Kat-mandu bjóðaði ein ungur maður seg at vera guide hjá okkum, og vit fóru so til gongu móti

skrivað, so sigur tað seg sjálvt, at Tórshavnar Kommuna fer ikki at vera við til at byggja eitt stadion fyri 26 milliónir krónur til nakrar fáar fótbóltsdystir um árið. Vil Fótbótlssambandið gera eitt stadion [...] venjingarumstøðurnar eru til tess. Her verður aftur hugsað um frælsa ítróttin. Fótbóltssambandið hevur gjørt dygdararbeiði seinastu árini, og føroyingar hava fingið heiðurlig fótbóltsúrslit ímóti stórum [...] ikki koma at sita við endarnar. Teir koma ikki at sita longri frá spælarunum, enn teir vanliga gera til landskappingardystir. Tíbetur vil fyrireikingarnevndin ikki svara øllum dulnevndu lesarabrøvunum um

hoyra meira til verkini. Men á skránni til hetta kvøldið - sum kórið sjálvt kallaði eina aðalroynd til Baltikumferðina - var bara verkið hjá Kára Bæk, sum stavaði frá tí kappingini. Eitt svar til hesa undran [...] prikinum hjá Regini Dahl til fosturlandsklichéina: »Vit eru føroyingar serstøk tjóð«, og skapað hana um til tónleik. Modulasjónir og kakafoniskár ritubergseffektir fingu áhoyrarar til bæði at frøðast og flenna [...] fyrst trokaði sær vegin fram til áhoyraran, tá ið konsertin byrjaði. Tórshavnar Kamartrio stóð fremst í skránni. So eftir at Bogi Hansen - sum vegna Manskórið var frásøgumaður til konsertina - hevði bjóðað

er nakað síðan bøkurnar vóru lætnar Landsbókasavninum. Av tí sama eru tær longu skrásettar og eru til láns hjá teimum, sum vilja. Men formliga varð bókagávan handað á samkomu á Landsbókasavninum seinnapartin [...] seinastu árini. Talan er um rættiligan fong, tí m.a. er talan um nógvar bøkur, sum ikki áður eru týddar til norðurlendskt mál. Men bøkurnar eru eisini áhuaverdar á annan hátt. Eitt vóru allar bøkurnar hjá Shakeseare [...] ogna sær annars. Tí er tað sera kærkomið, at Norðurlandahúsið hevur sýnt Landsbókasavninum hendan heiður. Norðurlandahúsið hevur latið landsbókasavninum gávuna í sambandi við, at tað verður norðurlendsk

um hava mælt til. Fornminnissavnið hevur fingið til ummælis tað, sum inn er komið. Og fornminnisnevndin hevur fingið nógv umrødda spurningin, sum altso er settur landsstýrismanninum, til tilmælis. Rista [...] rumbul, fyri síðani at lata plássið í oddagreinini standa til taks fyri írættisetara. Innihaldið í oddagreinini havi eg ikki so nógv at siga til, tá tað eins og nógva umtalan seinastu dagarnar byggir á [...] soljóðandi: »Broytir Sámal Petur kós og letur málið ganga sína gongd-eftir bókini-so tænir tað honum til heiðurs, og vit skulu verða fyrst at viðurkenna hetta«. Eg fari tí at enda hesa viðmerking við at boða

FCK úr Keypmannahavn og niður til Sevilla í Spania, har teir í kvøld klokkan 20.30 føroyska tíð fara at stríðast í europeisku kappingini fyri steypavinnarar. Tað ber til at fylgja við á tveimum sjónvarpsrásum [...] sambandi við umsitingina hjá FCK í Keypmannahavn. Har var ikki so nógv fólk til arbeiðis, tí allir topparnir vóru á veg til Spania. Men vit fingu at vita, at Todi Jónsson var við í ferðalagnum. Hann vandi [...] tað gekk so mikið væl, at venjarin, Kent Karlsson, gjørdi av at hava føroyska landsliðsspælaran við til Spania: ­ Men tað er ikki sannlíkt, at Todi fer at spæla við frá byrjan. Heldur verður tað soleiðis

fíggjarlógini, sum teir einki vita um. Nógvan pening til tað almenna Tað kostar sjálvandi ikki einki at byggja Tórsvøll, men tað ber so sanniliga heldur ikki til at siga, at Tórsvøllur gjøgnum fíggjarlógina leggur [...] í landskassan. Stuðulin til Tórsvøll, sum nevndur verður í fíggjarlógini, snýr seg um 30% av samlaða kostnaðinum av Tórsvølli, sum er upp á 26,5 mió. krónur. Hesi 30% svara til 7,95 mió. krónur, sum l [...] kostnaður í sambandi við byggingina kastar av sær til sekunderu vinnuna sum heild. Tær lønir, sum fara at verða goldnar í sambandið við Tórsvøll, svara til umleið 60 ársverk, meðan arbeiðið er í gerð. Hetta

siga - tað var her, at ættfedrar okkara búleikaðust. Hjartaliga takk til fyrireikingarnevndina fyri hetta megnar tiltak til heiðurs fyri fyrstu niðursetufólkunum í Æðuvík. [...] i í Æðuvík hava verið við til at skapt. Við hesum orðum vil eg ynskja tykkum og bygdini, hjartaliga tillukku við teim hundrað árunum. Takk fyri. Nógv fólk var samankomið til hátíðarhaldið hendan dagin [...] eftir fluttu eisini Elspa og Hanus Hansen, Daniella og Ólavur Davidsen, og Davia og Emil Davidsen, til Æðuvíkar. Hetta, at fara burtur í óbygt øki og bróta upp úr nýggjum kravdi bæði áræði og styrki. Eingin