páskirnar seinast í mars og fyrst í apríl, men í ár vóru páskirnar í apríl - og ferðafólkatalið í apríl í ár var eisini 37.979 fólk, og tað eru yvir 24 prosent hægri enn í apríl í fjør.

eina leist fyri, hvussu vit loysa frá Danmark. Samstundis varð tað samtykt á flokstingi í Hovi í apríl, at »Tjóðveldi fer tí til løgtingsval við kravi um, at loysingin nú skal fremjast í verki.« Men Sjúrður

samanbering hevði løgreglan brúkt 41 milliónir krónur frá 1. janar til 29. apríl í sambandi við Paludan-mótmølisgongur. Fyri 7. apríl vóru útreiðslurnar hjá løgregluni seks milliónir krónur. Tað framgongur [...] fleiri mótmælistiltøk í vár. Tey hava ofta snúð seg um, at hann stillar seg at kasta við koranini. 14. apríl elvdi tað til stóran ófrið, tá Rasmus Paludan mótmælti á Blågårds Plads á Nørrebro í Keypmannahavn

saman. Tað hava longu verið tvær grannauppgerðir í Gundadali fyrr í ár. 23. mars vann B36 2-1, og 18. apríl vann HB 6-1. Í Sarpugerði verður tað toppdystur klokkan 13. Nýggja felagsliðið ÍF/Víkingur/B68 fær [...] tað í dag eydnast teimum at vinna fulla úrtøku ímóti KÍ. 23. mars vann KÍ 1-0 í Sarpugerði, og 18. apríl endaði tað 1-1 millum hesi bæði liðini, tá ið tey dystaðust í Klaksvík. Síðani javnleikin í Klaksvík

fóru at vera ein vaksandi hóttan – eisini ímóti Danmark. Fregnartænastan niðurtónaði hetta tó í apríl. Nú var sagt, at tað er »minni sannlíkt«, at Russland fer at fremja eina samskipaða ávirkanarherferð

sum ikki vil arbeiða, tíansheldur leggja frá sær og skriva út val. 1: Longu mánamorgunin h. 29. apríl, í somu viku, sum samgongan gavst við politiska virksemi sínum, atkvøddi Løgtingið um eitt løgtingsmál

Glücksburg. Sløkkiliðið í økinum setti ein gummibát út og fekk soleiðis fatur í líkinum. Hin 16. apríl í ár koppaði ein jolla her í fjørðinum, og tá varð ein 53 ára gamal maður saknaður. Leitað varð í [...] nakrar dagar, og tá verður eisini greitt, hvør deyðsorsøkin er. ##med2## Tá jollan koppaði hin 16. apríl í ár, vóru trý fólk í bátinum. Ein 56 ára gamal maður doyði dagin eftir á sjúkrahúsi, men ein 50 ára

Trettanda apríl vann B68 5-2 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Tá var kappingin fimm umfør gomul, og B68 var tvey stig frá bronsuplássinum, sum kann bera uppflyting við sær. Síðani hevur tað gingið illa hjá

flokkur hansara, Likud, fekk 35 út av 120 sessum í ísraelska tjóðartinginum, Knesset, á valinum í apríl. Tjóðartinglimirnir atkvøddu í kvøld fyri at upploysa tjóðartingið við atkvøðunum 74 fyri go 45 ímóti

26. apríl fóru flogskiparar frá norðurlendska flogfelagnum SAS í verkfall, sum merkti, at umleið 4.000 fráferðir vórðu avlýstar - eisini til og úr Føroyum. Í dag hevur SAS almannakunngjørt roknskapin fyri [...] krónuni, sum er lægri enn vanligt. Umleið 370.000 ferðandi rakt av verkfallinum, sum var síðst í apríl og fyrst í mai. Flogskipararnir kravdu betri arbeiðumstøður, og tað skuldu ganga sjey dagar, áðrenn