Ein dystur er spældur í Hvonndeildini í kvøld. Í høllini á Skála hittust StÍF og Stjørnan, sum blivu ávíkavist nummar fýra og seks í farna kappingarári. StÍF vann kvøldsins dyst 22-15. Bæði liðini spældu [...] talan um tvey lið, sum skuldu vaska talvuna reina og fáa síni fyrstu stig til høldar. Dysturin var javnur at byrja við, men tá ið StíF kom á odda 8-4 eftir 20 minuttir tóktist tað ongantíð at blíva nakar ivi [...] Leiðslan varð útbygt til 12-7 í steðginum. Í seinna hálvleiki vaks munurin ímillum liðini enn meir, og endaliga úrslitið gjørdist 22-15. Stigatalvan í Hvonndeildini sær nú soleiðis út: 1. Kyndil 2 stig

verður klokkan 18. AB er á øðrum plássi við 36 stigum, og TB er nummar trý við 35 stigum. Tá ið hesi bæði iðini í 5. Umfari tókust í Suðuroy vann AB 2-0. Tølini siga, at toppliðið, FC Suðuroy, er favorittur [...] NSÍ 25 Skála 24 Víkingur 21 HB 17 FC Hoyvík 17 EB/Streymur 15 07 Vestur 0 FC Suðuroy ogTB hava spælt 15 dystir, og hini liðini hava spælt 16 dystir [...] enn stigatalvan kundi bent á. Víkingur hevur vunnið fulla úrtøku tríggjar tær seinastu ferðirnar, og tað endaði 1-1, tá ið FC Suðuroy í 5. umfari vitjaði í Leirvík. 17. umfar Skála-07 Vestur: Jóhann í

innan fiskivinnu og aðra ráevnisvinnu er minkingin stór. Í apríl í fjør vóru umleið 4.300 til arbeiðis har, nú eru tey 3.600, ella smá 700 færri. Í apríl 2005 vóru 24.466 løntakarar og seks ár seinni vóru [...] Fyrstu fýra mánaðirnar í ár hevur talið av løntakarum verið umleið 23.200 og er hetta umleið 950 færri samanborðið við í fjør. Serliga stór minking hevur verið í aldursbólkinum 25 til 39 ár. Í apríl vóru [...] stór er minkingin í aldursbólkinum 25 til 39 har 1.568 færri løntakarar eru. Ein orsøk til at tað eru 20% færri løntakarar í aldursbólkinum 25 til 39 ár er gongdin í fólkatalinum. Síðan 2005 eru tað vorðin

hava Oda og Árni Frederiksberg, á Strondum, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin fíggjakvøldið 19. feb. frá kl. 18 í Kelduni í Skálafirði. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 12. feb. hava Hanna og Eirik Justinussen [...] Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Dalavegi 40, Tórshavn, millum kl. 14 og 18. Brúdleyp Leygardagin 13. feb. giftast Joyce Idan, Ghana og Robert Hansen, Nes. Vælkomst verður í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum [...] føðingardagur 18. feb. verður Símun Poulsen, Bøgøta 15, Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun við at koma í

kuni, sum P/F Ítróttarvedding í Føroyum samstarvar við, rættiliga vísir í, at Jesper og Thomas koma í finaluna, og at Anna Nygaard fylgir teimum ein stóran part av teininum. [...] Skal ein trúgva oddssetarunum, so verður Anna drúgv í X-factor kappingini, og tað er ógvuliga lítið sannlíkt, at hon dettur úr kappingini í annaðkvøld Tað ber ikki einans til hjá føroyingum at atkvøða [...] Nygaard til X-factor kappingina fríggjakvøldið. Tað ber eisini til at fara í eina kiosk ella á netið og seta pening á hana, sum samlaðan vinnara. Oddssetarnir hjá Danske Spil hava hesi vinnaraoddsini uppá

fýra Alvi Hjelm, Sigmund Mørkøre, Hjørtur á Fløtti og Heðin L. Olsen úr Ægir settu nýtt føroyskt juniormet í 4x100 metra frísvimjing við tíðini 3:41.20, har metið hjá HS frá juniormeistarastevnuni í fjør [...] 17 ára gamli Magnus Jákupsson úr Havnar Svimjifelag svimur væl í løtuni og í FM-kappingini í dag setti hann eitt rimmar met í 100 metra blandaðari svimjing, har hann við tíðini 55.94 stjól metið frá Páli [...] fjør var 3:46.09. Tær fýra Birita Debes, Turið S. Christiansen, Astrið Foldarskarð og Cecilia W. Eysturdal úr Ægir settu nýtt føroyskt met í 4x100 metra blandaðari svimjing við tíðini 4:27.11, har metið

Group, ið eigur og rekur Liverpool. Brendan Rodgers hevur síðani 2010 verið venjari hjá Swansea, sum í fjør flutti upp í Premier League. Swansea endaði á einum 11. plássi í Premier League og hevur fingið [...] Liverpool, men BBC váttar nú tíðindini. 20:30: Swansea City hevur nú váttað á heimasíðu sínari, at Brendan Rodgers verður venjari hjá Liverpool. Mynd( Kenny Dalglish(t.v) og komandi venjarin hjá Liverpool, Brendan [...] fingið nógv rós fyri spælistílin, ið er nærmast Barcelona kendur við nógvum avleveringum og smáspælið. BBC metur, at Liverpool skal gjalda Swansea áleið 50 milliónir krónur fyri at loysa Brendan Rodgers úr

verklagslógina um Tunlar norður um fjall aftur, og í dag tekur hann tvey onnur framløgd uppskot aftur. Uppskotið um at broyta tingskipanina verður tikið aftur og um hesa avgerð sigur Kári á Rógvi millum annað: [...] annað: »Løgtingsformaðurin hevur eftir stýrisskipanini hægstu tign landsins og eftir lóg um samsýning landsstýrismanna somu løn sum løgmaður. Tann, ið býður seg fram sum parlamentsformann má megna at stjórna [...] heldur, at tað hevði verið skilagott, um formansskapurin endurskoðar tær orðingarnar í tingskipanini §§ 20-22. Nevndin er av teirri áskoðan, at yvirskriftin ?Stjóri Løgtingsins? skuldi verið broytt til at eita

við styrkitalinum 2568 og GM Henrik Danielsen, umboðandi Ísland, við styrkitalinum 2512. 10 telvarar luttaka í kappingini: 3 stórmeistarar, 4 altjóða meistarar, 1 Fide Meistari og 2 uttan tittul higartil [...] Talvfestivalurin fevnir um stórmeistarakapping og opna kapping. Stórmeistarakappingin er samstundis minnis-kapping um FM Heina Olsen, ein hin sterkasta telvaran í føroysku talvsøguni, sum á ungum árum [...] Umframt Helga eru umboðini úr Føroyum: Olaf Berg, verandi føroyameistari, Carl Eli Nolsøe Samuelsen og Rógvi Egilstoft Nielsen ? sum eisini luttaka í spennandi kapping um normar. Í Klaksvík Open er framvegis

men bestu árini hjá felagnum í avlopi eru árini 2009 og 2010. Hesi bæði árini hevði virkið í Leirvík nevniliga eitt rakstrarligt avlop á meiri enn 20 miljónir krónur tilsamans. Fiskaframleiðsla í Føroyum [...] úrslit í 2009 og 2010, er Tavan í Leirvík. Jóan Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, er ikki maðurin við teimum stóru orðunum, men hann upplýsir, at avlopið í 2009 var 10,8 miljónir krónur, og rakstrarúrslitið [...] 60-70 fólk hava arbeitt í gulllaksavirkseminum hjá Tavuni í vertíðini, sum í ár byrjaði tíðliga í apríl og varð liðug tíðliga í oktober. Nú fyrireikar Tavan seg til at arbeiða upsa, sum er framleiðslan á virkinum