Hann slapp til fysioterapeut og fekk hjálp at fara til svimjing. Kommunan sendi fólk heim at kanna, um innrættingin kundi verið, og hvat tørvaði. Her er eingin slík hjálp at fáa. - Vit skuldu aldrin verið [...] til hansara. Úrslitið var, at hon misti arbeiðið. Tá ið hon fekk mjødnina skifta út, var eingin hjálp at heinta. John noyddist til ein mammubeiggja at vera, til mammuan var komin fyri seg afur. John hugsar [...] mamman og nevnir t.d. hús, sum landið leigar uttan at hava brúk fyri teimum. Samstundis er lítil hjálp at fáa hjá fólki, sum eru komin illa fyri í samfelagnum, sigur mamman. - Eg eri bara her, tí eg eri

tørv á hjálp. Hundraðtals føroyskar familjur liva á fátækramarkinum og fáa ikki endarnar at røkka sam­an, greiddi Annlis Bjarkhamar frá í útvarpinum fyri jól. Jólahjálpin fekk umsóknir um hjálp frá 376 [...] Skuldin var ov tung at dragast við, freistirnar gingu bara út, og 800 fólk gjørdust arbeiðsleys. Við hjálp frá ALS og fakfeløgunum fingu hesi fólk tó bæði kreppuhjálp og arbeiðsloysisstuðul fyri jól.   Seinna [...] kom kortini undan kavi ímóti árs­enda, fyrst við teimum mongu fá­tøku familjunum, ið bóðu um jóla­hjálp, og síðan við tíðindunum um, at fleiri ringdu 112 um jólini og bóðu løgregluna hjálpa sær, tí tey

mítt als ikki eitt álop á homo­sexuell, men ein staðfest­ing av at teimum tørvar hjálp, og at vita eiga at veita teim­um hjálp. Onki í mær kundi funn­ið uppá at lopið á onn­ur menniskju, heldur ikki tey, sum [...] í frælsið, finna vit í dag runt alla heimin. Fylt av sam­kenslu og trúgv virka tey fyri at veita hjálp sína, og vón­andi kunnu líðandi føroying­ar skjótt uppliva virki teirra. Ein teirra hoyrdu og lósu [...] skriva slíkt, sum hann ikki hevur sagt ella skriv­að, letur hetta um seg ganga og er so lagaligur og hjálp­samur, sum eg velji at vera. Øll góðynski annars til tykkum trý,

náttúrligt at leita sær hjálp í dag. Fyrr var tað soleiðs at barnaverndin varð nýtt til forskrekkilsi hjá børnunum, meðan tað í dag er meira nattúrligt at leita sær sakkøna hjálp. Hugsar um at geva bók [...] fyri alt landið. Í dag starvast 10 fólk innan økið bara hjá Tórshavnar Kommunu. Skomm at fáa almenna hjálp Tá Eyðun Jensen byrjaði hjá Ríkisumboðnum í 1963, umsótu tey eisini arbeiðsloysi, sum eisini fylgdi [...] tað almenna. Tað hevur kanska eisini nakað við tað at gera, at fyrr varð tað sæð sum skomm at fáa hjálp frá tí almenna, og hetta lá nokk í føroyinginum. Í dag er tað ein sjálvfylgja at tú fær tað, tú hevur

vísa heimið, tí við at lata upp, kunnu tey vísa, hvussu støðan hjá teimum er og fáa hjálp. Tey taka fegin ímóti hjálp, tí tað hava tey brúk fyri. Hjálpararbeiðið bleiv gjørt í samstarvi við Reyða Hálvmána [...] hjá flóttafólkunum upp aftur, men flóttafólkini fortaldu fegin av sínum eintingum, tí fyri at fáa hjálp, mugu fólk vita, hvat fer fram. - Ein kvinna fortaldi, at hon hevði eina dóttir sum skuldi giftast [...] ymiskar styrkir. Í Føroyum eru vit von við at arbeiða við tí sosiala, so tí veitir Føroyar sosiala hjálp, eisini úti í heimi. ##med2## ##med3##

skriviveiku. Hon hevur sjálv ein son, sum er lesi- og skriviveikur og fann skjótt út av, at ongin hjálp var at fáa frá føroyska skúlaverkinum. Eg hugsaði, at um eg á nakran hátt kundi forðað fyri, at onnur [...] undirvísing, men ov dugnaligir til at fáa serundirvísing. At lesi- og skriviveikir næmingar ikki fáa hjálp kemst ikki av, at skúlar og lærarar ikki vita av teimum ella ikki vita, hvussu teir kunnu hjálpast [...] børn heilt niður í 3 ára aldur fyri tekin um lesi- og skriviveikleika. Tí ongin ivi er um, at skjót hjálp munar best í hesum føri. Føroyskir skúlamyndugleikar hava seinastu 20 árini havt allar møguleikar

biðja um hjálp, so tey á sjógbjargingarstøðini, MRCC, í Havn, høvdu ein strævnan dag – men tíbetur gekk alt væl. Fyrsta fráboðanin kom í gjáramorgunin, tá ið ein bátur á Norðhavinum bað um hjálp, tí hann

aðrar sjúkur. Ein kann fungera við brotnum armi og fáa neyðuga hjálp beinavegin. Men við "brotnari sál" ber illa til, lítil og eingin hjálp er at heinta og er sera kostnarmikil. - Vit mugu yvirtaka útl

fáa tey ikki hjálp? Nógv starvsfólk hjá Tórshavnar kommunu hava stress, hví fáa tey ikki betri arbeiðsumstøður? Fleiri mugu flyta av landinum, tí tey hava ongan bústað, hví fáa tey ikki hjálp og hví verða

fingið hægri játtan til ”Tú og Eg ráðgevingina”, soleiðis at børn aftur kunnu fáa óhefta og anonyma hjálp frá serkønum. Sorgarbólkurin ”Berin” hevur fingið hægri játtan, soleiðis at fleiri børn, ið hava mist [...] arbeiðsrættað tilboð til fólk við sálarsjúku. 250 tús. kr játtaðar til Kvinnuhúsið til m.a. sálarliga hjálp og ráðgeving Eldralógin er samtykt. Hetta er okkara fyrsta føroyska eldralóg. Lóg um útlegging og