forskúlan í Leirvík. - Næmingarnir koma í forskúla klokkan 8 á morgni og verða í skúlanum til klokkan 11.30. Tveir námsfrøðingar og tveir lærarar verða knýttir at ”Skúlaspíranum”, sigur hann. Nógvur aktivitetur
føðingardag á Sandáarbreyt 7. Tey, ið vilja heilsa upp á hana, eru hjartaliga vælkomin millum kl. 11 og 15. 90 ára føðingardagur Mánadagi 26. juli verður Hanna Ziska, Klaksvík, 90 ár. Føðingardagurin [...] giftast Birita Sørensen, Runavík og Petur á Roykheyggi, Runavík. Vígslan verður í Berøa, Saltangará, kl. 11.00. Eftir vígsluna verður reseptión í Sjókaféini frá kl. 12.00 til kl. 14.00. Tey, ið ynskja at gleða [...] Søldarfjørður, og Bogi Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu
juli. Opið er mikudagin frá kl. 13-18, hósdagin og fríggjadagin frá kl. 13-19, leygardagin frá kl. 11-16, og sunnudagin frá kl. 15-20.
Skilagóð lóg, ikki minni skilagott eisini at fáa lógina at umfata fólk við breki. Men eg hugsaði mítt, tá eg las tað. Hugsaði, bara nú ikki Jenis og hansara líkar nýta høvið at pilka við 266b aftur. O
august Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Jógvan Fríðriksson, biskupur Kollafjørður: kl. 11 Theodor E. D. Olsen, altarg., Hvalba: kl. 12.30 Bjarni Bæk Eiði: kl. 11 Emil Olsen, messa Selatrað: [...] kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð Dalur: kl. 12 Jákup R. Hansen Porkeri: kl. 11 John Myllhamar Katólska kirkjan Fríggjadag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 hámessa [...] altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg. Mykines: kl. 14 David Johannesen, altarg. Frídrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen (útvarpast) Vestmanna kirkja: kl. 11 gudstænasta við barnadópi
Tá ið tosað verður um Krákustein er í veruleikanum talan um tey húski við hvør sínum eftirnavni, sum báðar búsettust á Krákusteini. Tað er Samuelsenhúskið, sum seinni fekk sær eftirnavnið Kragestee
r, hevur sett nøvn á leikararnar, sum skulu umboða Føroyar í undankappingardystinum í Estlandi hin 11. august í ár. Tórður Thomsen verður við sum málverji. Høgni Zacharisen, sum ikki er drúgvur í landsliðshøpi
Vestmanna: kl. 11 Inga Poulsen Dam Sørvágur: kl. 11 David Johannesen Christianskirkjan: kl. 11 lestur Svínoy: kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Hvannasund: kl. 12 Jógvan Fríðriksson Skála: kl. 11 Símun P. Jacobsen [...] Gudstænastur 1. august Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs, dómpróstur Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Hests kirkja: kl. 12 Derhard Jógvansson. altarg. Kaldbak: kl. 12 [...] kl. 11 Emil Olsen, messa Funningur: kl. 12.30 Emil Olsen, messa Hvalvíkar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Kvívík: kl. 12 altarg., skrftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Porkeri: kl. 11 Patrick
Johannes Andreas f. 10.11.1911-59, g.v. Simonu M. Steinberg f. 1920 í Sumba; tey búðu í Vági. 7. Dagmar Sofie f. 14. 10.1913, giftist til Danmarkar. 8. Anna Elisabeth (Betta) f. 25.11.1914, fór eisini niður [...] hjá mammuni. Umframt hetta misti hon eisini ommusonin Dánjal Paula, uppkallaður eftir abbanum, bert 11 ára gamlan. Minningarorð í Dimmalætting: Nysted var en dygtig Mand, men han blev hele sit Liv forfulgt
kvøldini, men um náttina er ongin orsøk at vera arbeiðsleysur,? sigur Anna Midjord, ið er ein av teimum 11 samarittunum, sum í nátt fara at vera klár at hjálpa, um tað gerst neyðugt. ?Enn hevur eingin álvarsamur