Verður vegurin ígjøgnum Leirvík í sambandi við Norðoyatunnilin, ikki gjørdur nú, eigur Býráðið í Eysturkommunu at umhugsa at seta tiltøk í verk. Tað er niðurstøðan í einum uppriti, sum Bjørn á Heygum, [...] umhugsa at geva Norðoyartunnlinum og myndugleikunum eitt síðsta skoðbrá, at gera nýggja vegin ígjøgnum Leirvík, serliga tá ið hugsað verður um tær víttgangandi avleiðingarnar og tað samfelagsliga óhaldbaru støðu [...] trupulleikin er júst tann, at Annika Olsen hevur ikki fingið nóg stóra játtan til at gera vegin ígjøgnum Leirvík fyri, sigur hon. Tí er hon bundin á hond og fót, hevur hon fleiri ferðir sagt. Og sum útsøgnirnar

Jóan Magnus Rasmussen, stjóri. Portalurin hevur leingi havt varhugan av, at gulllaksavirkið Tavan í Leirvík hevði eitt rættiliga gott ár í fjør. Nú váttar stjórin, at úrslitið í fjør slær øll met í søgu felagsins [...] síðan vit fóru undir gulllaksaframleiðslu á Tavuni í 1994, sigur Jóan Magnus Rasmussen. Tavan í Leirvík arbeiðir gulllaks í summarhálvuni og upsa í vetrarhálvuni. Virkið tók ímóti fyrstu gulllaksalastini

eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2880 gr. 28. mars fingu Debora og Høgni á Reynatrøð, Leirvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4110 gr. 29. mars fingu Elsebeth Djurhuus og Wenzel Olsen

samstundis sum undantaksstøða er á fleiri vegastrekkjum, eitt nú her í Norðoyggjum og ikki minst í Leirvík, har fleiri sera álvarsamar hóttanir hanga í luftini. Viðareiðisvegin áðrenn ringvegin Tað er hugstoytt

ur: kl. 18 Bjarni Bæk, altarg Bønhúsið á Hellunum: kl. 11 Jógvan Fríðriksson, biskupur, altarg. Leirvík: kl. 12 Bjarni Bæk, altarg. Skúlin í Funningsfirði: kl. 12 Uni Næs, dómpróstur, altarg. Svínoy: kl [...] Hansen, altarg. Skúvoy: kl. 18 Jákup R. Hansen, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum Leirvík: kl. 12.15 Hanus á Gørðum, Familjuguðstænasta Sumbiar kirkja: kl. 12 Patrick de Neergaard, altarg

hava Katrin og Ingimund Hansen Fuglafjørður silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18 fyri innbodnum. Gullbrúdleyp Mánadagin 12. apríl kunnu hjúnini Ruth og Billy Olsen halda [...] apríl hava Helga og Jørgin Gleðisheygg Nes, Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík, kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tey ið vilja gleða okkum við at koma verða biðin um at siga [...] Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at tekna seg innan

vegin í sambandi við Norðoyatunnilin. Í fleiri ár hevur verið tosað um at gera nýggjan veg ígjøgnum Leirvík í sambandi við Norðoyatunnilin, men hóast Løgtingið longu fyri fýra árum síðani samtykti at gera

kappingarárinum. Víkingur-AB Árið í fjør gjørdist enn eitt framstig hjá samanlagda felagnum í Gøtu og Leirvík, tí burturúr kom sigur í steypakappingini og bronsa í landskappingini. AB fekk hinvegin spælt seg

n fara at tala. Siloakórið fer at syngja. Klokkan 21 verður ungdómsmøti har Jústines Eliasen úr Leirvík talar. Páskaaftan verður skipað fyri einari stórari sangløtu í ítróttarhøllini á Kambsdali. Fleiri

apríl hava Helga og Jørgin Gleðisheygg Nes, Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík, kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tey ið vilja gleða okkum við at koma verða biðin um at siga [...] Kaldbak. Vígslan verður kl. 13 í Býráðsalinum í Havn. Veitslan fyri innbodnum verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 24. apríl giftast Joan Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen [...] Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at tekna seg innan 10. apríl