hugsa um tær kanningar, sum nú verða gjørdar her á landi, at um ein etur grind og spik, so verður ein býttur, um tú etur kjøt av seyði, sum hevur gingið á tyrvingarplásssi, so verður ein blýforgiftaður. [...] tíðini fyri 40 árum síðani, kom alt til høldar. Føroyskir trolarar og línuskip hvødu tá bestu góðsku á saltfiski í kapping við bæði norðmenn, íslendingar og týskarar, hetta var eisini galdandi fyri tað lýsið [...] tredivunum. Ein teirra, sum beliv verandi har yviri, var Sigurd í Puntabyrgi, hann var ættaður av Tvøroyri, kona hansara kallaðist Dortea, hon var ættað úr Skopun. Minnist væl henda vakra vælbygda mannin
høpi sum urguleikari. Tey seinru árini hevur hann leikað á urguna á Tvøroyri og í Hvalba. Tað er landsstýrismaðurin í mentamálum, ið er myndugleikin á økinum og setir sóknarprestarnar í starv. Gongst eftir [...] embætið saman við sóknarprestinum á Tvøroyri, Jónsveini Bech. Í løtuni er Niels Pauli Danielsen virkandi sóknarprestur í kallinum Nú embætið varð lýst leyst komu 4 umsóknir. Á felags kirkjuráðsfundi í Øravík
sunnunáttini á Tvøroyri. Álopsmaðurin var tann sami í báðum førunum. Jólaborðhald var á Segloftinum, og aftaná var almennur dansur. Klokkan hálvgum fýra tók ein 21 ára gamal maður um hvørkrarnar á einum øðrum [...] øðrum uppi á loftinum, og trý korter var hann í neðra, har hann – sambært politinum – ógrundað slerdi og sparkaði ein mann. Maðurin varð ikki handikin, men hann verður avhoyrdur í dag.
prosent høgri. Skattaprosentið í Hovi hækkaði á nýggjárinum úr 20,00 og upp í 20,50. Í hinum seks kommununum er skattaprosentið: Hvalba 20,00, Tvøroyri 23,50, Fámjin 19,00, Porkeri 21,00, Vágur [...] 085 krónur í Hvalba. Í Sumba var vøksturin í november 4,84 prosent ella 27.1323 krónur, og á Tvøroyri var vøksturin í november 95.100 krónur ella 2,41 prosent. Í Fámjin og í Vági var skattainntøkan [...] tti ellivu teir fyrstu mánaðirnar í ár, enn tað gjørdu í fjør. Tað svarar til ein vøkstur upp á 0,29 prosent. Inntøkan í ár var 43,034 milliónir. Í fjør var hon 42,910 milliónir krónur. Fámjin
at koma uppá 50 prosent marki, skalt tú hava eina løn uppá umleið 500.000 krónur. Ein persónur á Tvøroyri, sum hevur hægsta kommunuskattaprosenti í landinum, rindar uttan nakrar frádráttir, 38,9 prosent
Stanley Sørvágur: Ursmiðjan Tórshavn: Kaffibarrin á Vaglinum, Inspiration í SMS og Thomas Dam búnýti í miðbýnum Sandur: Gávubúð & Ísinkram Tvøroyri: El-handilin Bærentsen Vágur: Torgið Zone Allur søluágóðin [...] Samkoman varð hildin á Listasavni Føroya, og her kundi Kristina T. Larsen, stjóri í Dugni avdúka, at Hansina Iversen hevði fingið tann heiður at listprýða ársins Kærleikskúlu. Fyrsta eintaki av Kærleikskúluni [...] ídni at rúma fólki, ið bera brek. - Munin er ein virðilig fyrimynd, tí hon vísir, hvussu ein fyritøka á ein góðan og uppbyggjandi hátt kann fáa fólk við arbeiðstarni at geva sína arbeiðsmegi til føroyska
Frá á miðdegi í gjár, tá ið fyrsta fráboðanin kom, til klokkan 9.20 í morgun, fekk løgreglan tilsamans 245 fráboðanir um skaða í kjalarvørrinum á ódnini. Hetta er bara tær fráboðanir, løgreglan hevur fingið [...] bygdirnar á oynni. Norðoyggjar: Samanlagt 35 fráboðanir: Harðast rakt var Klaksvíkin við 32 skaðafráboðanum. Sandoy: Samanlagt 6 fráboðanir: Skaðafráboðanirnar eru javnt spjaddar millum bygdirnar á oynni. [...] og Tórshavn við 36 fráboðanum. Suðuroy: Samanlagt 68 fráboðanir: Harðast rakt var Trongisvágur, Tvøroyri og Froðba við 37 fráboðanum. Vágar: Samanlagt 12 fráboðanir: Skaðafráboðanirnar eru javnt byttir
Eldrasambýlið á Tvøroyri fekk so stóran skaða í ódnini í gjárkvøldið, at tað er ógvuliga ivingarsamt um tað verður gjørt aftur. Oddur Dimon, brandmeistari á Tvøroyri, sigur, at tey fingu fráboðan um, at [...] at takið á eldrasambýlinum reiv. Tey fóru alt fyri eitt á sambýlið við sjúkrabilum og fingu tey fimm búfólkini á Sjúkrahúsið. - Vit høvdu akkurát fingið tað síðsta fólki út, tá ið øll yvirtromin fór oman [...] elvdi ikki til skaða. Myndina av sambýlinum tók Jógvan Ferjá Tað var ikki fyrrenn á midnátt, at ódnin hasaði av á Tvøroyri, sigur Oddur Dimon.
monnum við Grindavík á Suðurlandinum. Teir vóru á veg til Reykjavíkar við sjúkum manni. Sum oftast fingu burturgingnu fiskimenninir váta grøv, men í hesum førinum komu 14 lík upp á land, og tey vórðu jarðað [...] “Hafstein”, og sjey menn á “Florens” doyðu. Tí er hetta ein sera kensluborin hending fyri allar partar, sum ikki er skrivað í síni heild fyrr. Á heysti sama ár var ein vanlukka á Eysturlandinum, tá ið átta [...] um, at hetta kemur fram á henda hátt, so tað frítt kann tosast um tað, sum hendi. 1930: Ernestina Ein tann best kenda vanlukkan man vera, tá ið “Ernestina” sigldi á eitt sker á Suðurlandinum, og 9 menn
