í havnir. Nú 1. apríl er í dag, og nógvar apríl-søgur eru í luftini, skrivar danska heimasíðan minbaad.dk, at mánin vanliga er 384.405 kilometrar frá jørðini, men í løtuni er hann heilar 50.000 kilometrar [...] Við tað, at mánin í løtuni er 50.000 kilometrar nærri Jørðini enn vanligt, og veturin hevur verið harður við nógvum frosti, er vatnstøðan í eitt nú Eystursjónum og Oyrasundi óvanliga lág. Hon er nevniliga

lidnar. Tað siga tey í Klaksvíkar kommunu í dag. Tey ásanna eisini, at neyðugt tí er við lántøku á 50 miljónir krónur, soleiðis at arbeiðast kann víðari við fleiri av teimum spennandi verkætlanum, sum [...] mynda býin í mong ár framyvir. Á skránni til býráðsfundin í Klaksvík í kvøld er uppskot um lántøku á 50 miljónir til viðgerðar. - Orsøkin til lántøkuna er, at dagførda fíggjarætlanin fyri 2022 vísir eitt [...] útvegast til at gera verkætlanir lidnar. Í Klaksvíkar kommunu vísa tey á, at tá sitandi býráð tók við hin 1. januar í 2021, var býráðið samt um, at kommunan skal stremba eftir at halda allar teir sáttmálar og

er, at hvørt prosent lønirnar hækka, kostar 5,1 milliónir, netto, tá ið skattur og alt er talt við. Og fyri at fáa lønina upp á eitt liviligt støði, skulu 50,34 milliónir setast av. – Gera vit tað ikki lokkandi [...] góða undirtøku og heldur ikki tey í Tjóðveldi taka undir við ætlanini. Ístaðin skjóta tey upp at játta 50 milliónir til lønarhækkingar til hesar starvsbólkarnar. Tey siga, at hetta hevði starvsfólkinum einar

Toppliðið KÍ fær seinnapartin vitjan av botnliðnum TB. Støðutalvan sigur, at KÍ hevur 50 stig, og at TB hevur tvey stig. KÍ hevur skorað 69 mál, og TB hevur skorað átta mál. TB hevur spælt 17 og KÍ 18 [...] vann HB FM við 73 stigum. Tað er met. Tá ið HB í fjør vann FM, skoraði HB 81 mál. Tað er met. KÍ hevur 50 stig, og KÍ hevur skorað 69 mál. Tað verður ikki tosað hart um tað har norðuri, men tað sigur seg sjálvt [...] seinnapartin. Í gjár vóru fleiri av marginalspælarunum á besta liðnum á næstbesta liðnum, sum við 6-1 heimasigri ímóti NSÍ lyfti seg úr botninum. Tað kundi bent á, at venjarin ætlar at hava teir stinnastu

2012, hevur rættiliga nógv virksemi verið á Tvøroyri. Samstundis, sum virkið varð bygt, varð eisini 50 metra lagur bryggjukantur bygdur, sm er djúphavn til uppsjóvarskip og farmaskip, sum koma á Tvøroyri [...] langur. - Arbeiðið hevur gingið óføra væl, og ætlandi skal nýggja atløgusíðan latast kommununi hin 1. juni í ár. Borgarstjórin sigur, at hetta er eitt arbeiði, sum fer at kosta slakar 40 miljónir krónur [...] tá hetta arbeiðið, sum nú verður gjørt, er liðugt, fer Tvøroyrar havn at hava - umframt teir fyrstu 50 metrarnar - 180 metrar aftrat av atløgusíðu við Varðan Pelagic. Hann vísir á, at uppsjóvarskipini eru

og Akku Hansen, Miðvági verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin 18. mei i heiminum, frá kl. 15.00. Gullbrúdleyp Hvítusunnudag 19. mai hava vit verið gift í 50 ár. Gullbrúdleypið verður hildið í SÍF [...] Ognarvegur 9, 240 Skopun. Rakul Mohr Olsen, Sandabrekkan 2, 210 Sandur. Bogi Petersen, Heiðaravegur 1, 220 Skálavík. Rannveig Poulsen, Skúlavegur 3, 240 Skopun. Maibritt Simonsen, Runtagøta 6, 210 Sandur

mátti taka eina skjóta og tunga avgerð, tá hann fyri løtu síðan boðaði frá, at morgunlesturin klokkan 9.50 á Rás2 nú verður av ongum. - Undirtøkan var ikki til staðar og tað harmar okkum. Hetta var ikki lætt [...] bara taka tað næstbesta. Vit vóna at tað fer at bera til at fáa lesturin á skránna aftur klokkan 9.50 í Kringvarp Føroya, sigur Jógvan Fríðriksson. Kringvarpsstjórin fegnast hinvegin. - Hevði álvari verðið [...] vil vátta at morgunlesturin kemur aftur á skrá í Kringvarpinum. Sostatt gjørdist dagurin í dag, tann 1. apríl apríl, ikki tann stóri og søguligi dagurin í søguni hjá Rás2, sum nógv høvdu vónað.

føroysku yrkisnevndinar dagarnar 18.-20. september, kunnu venda sær til Yrkisdepilin á telefon 35 50 50 ella við t-posti: depilin@yrkisdepilin.fo Nývalda føroyska yrkisnevndin fyri grafisku yrkini hevur [...] prentlutur verða gjørdir. Seinastu lærlingarnar eftir gomlu grafikaraútbúgvingini verða tiknir inn 1. januar komandi ár. Nýggja útbúgvingin til miðlagrafikara, sum er ein vanlig lærlingaútbúgving, tekur

mars fingu Gunnvør og Lassin Isaksen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3950 gr. 1. apríl fingu Kristvør og Leif Mohr, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3850 gr. 3 [...] langur og vigaði 3050 gr. 8. apríl fingu Mariann Solmunde og Súni Gaard, Vestmanna, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 9. apríl fingu Maja Lauritsen og Tummas Henriksen, Sørvágur, eina dóttur [...] og vigaði 3930 gr. 9. apríl fingu Leila Johansen og Trygvi Bernhardson, Miðvágur, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3300 gr. 13. apríl fingu Mathea E. Hilduberg og Jón Magnussen, Velbastaður, ein

og Hansmar Poulsen, Toftum, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2950 gr. 7. juli fingu Durita Patti og Pauli Dahl, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3350 gr. 7. juli fingu Marjun [...] Jóhanna Maria Geetali. Foreldur teirra eru Haldís Ólavs­dóttir og Óli Lis­berg og tey búgva í Hoyvík. 1. juli fingu Gunnvá Bjark­hamar og Hjalti Thomsen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon vigaði 3750gr og var