javnaði til 1-1 og 2-2. Eftir steðgin vóru Mona Rasmusdóttir og Eydna Olsen Dalheim málskjúttar, og so vann Víkingur 4-2. Hetta var fjórði sigurin hjá Víkingi í ár. Elin Maria Tvørfoss og Naomi Petersen [...] Danmark. KÍ fer 6. september at spæla ímóti Subotica úr Serbia, og í hinum innleiðandi dystinum spæla HB Køge og KUPS KUOPIO úr Finnlandi. Finalan og dysturin um triðja plássið vera 9. september. Tá ið KÍ fer [...] EBS/Skála. Har var hálvleiksstøðan 2-2, og gestirnir vóru tvær ferðir á odda við málum, sum Sarita Petersen – við brotssparki – og Sára Magnussen skoraðu. Hjørdis Rasmusdóttir og Eydna Olsen Dalheim vóru málskjúttar

tørn og fór við seks stigum á rað framum aftur 20-17 og síðan upp á 22-18. Mjølnir kom tó aftur í góðan stima og fór við fimm bóltum á rað framum 23-22 eftir góðar servur frá Ásu Frederiksberg og fekk [...] gagnnýttur, og so vann KÍF í staðin tríggjar bóltar á rað - tveir við góðum blokki - og settið 26-24. Gestirnir úr Kollafirði tóktust hava fullkomið tamarhald á øðrum setti, tá teir løgdu seg á odda 6-1 og 12-4 [...] leiðsluna og vann settið 25-21 við tí triðja av teimum fimm settbóltunum, tá Elsa Samuelsen sló í blokkin og út. Líknandi gongd var í fjórða setti, men hesa ferð var tað Mjølnir sum legði seg á odda 7-1, áðrenn

ferð, og Ólavur Mikkelsen og hansara menn, sum hava lítlar og ongar royndir í hesum geyminum, vunnu í fyrsta dystinum trý stig. Føroyar – Estland 2-1 (0-0) U-21 EM undankappingardystur Leygardagin 7. juni [...] fyrra hálvleiki vóru gestirnir leikliga omaná, og tað mesta gekk fyri seg á føroysku hálvuni. Føroyska álopsspælið saknaði neyvleika, hugflog og dynamikk, og tað var rár hending, at Føroyar vóru í góðari [...] Í kvøld hittust Føroyar og Estlandi fyri fyrstu ferð í U-21 landsdysti í fótbólti. Tað var í nýggjari EM undankapping, og hetta var fyrsta ferðin, at Ólavur Mikkelsen hevði ábyrgdina av U-21 landsliðnum

fá, tí tað og tað merkir, at tey koma hvørjum øðrum við, og tað skapar trivna. – Vit eru bara 20, og tí vita vit tað mesta um hvønn annan. Hon hevur nógv samband við hini starvsfólkini, og tað merkist [...] lyfta nógv. Kassarnir eru tungir, og summir fiskar viga eina rúgvu. Eskjurnar viga 20 kilo, og tær lyfta vit við hond. Tey hava tveir steðgir. Kaffisteðg fyrrapart, og døgurðasteðg. Áður hava tey havt tríggjar [...] Maiken Lind er ættað úr Æðuvík og býr á Nesi. Mamma hennara arbeiddi á saltfiskavirkinum í 40 ár, og tí var hetta ikki eitt ókent arbeiðispláss hjá Maiken Lind, sum byrjaði at arbeiða á virkinum, tá børnini

at síggja sum t. d. Amazon og PV. Bilurin var stórur og rúmligur, eins og hann hevði nógvar innbygdar trygdarskipanir sum t. d. dupult bremsusystem og skivubremsur framman og aftan. Orsøkin til at hesin [...] hann skifti t. d. hurðar og setur og sveisaði annars tað sum trongdi til. Bilurin nærkast nú 60 árum og sær gott út. Petur og Torfinnur hava altíð havt stóran áhuga fyri bilum og dáma væl at skrúva. Ein [...] oktober í 1966 og kostaði tá um 26.000 krónur. Sína fyrstu høvuðsumvæling fekk hann í 1982, tá hann var 16 ára gamal. Seinni keypti Andrias Berg í Havn bilin, sum hann aftur setti í stand og lakkeraði. Andrias

tríggir bátar á havið, tvey seksmannafør og eitt fýramannafar við fýra monnum. Harðasti streymur var og mysing , men ørgrynna av fiski. Skjótt drógu allir upp í bátarnar og koyrdu segl á aftur at landi. So mikið [...] helt ein á bátinum seg síggja fýramannafarið sigla langt undan teimum og var leiðin hjá teimum inn á Hælin. Vestfallskyrrindi vóru og teir munnu helst ikki hava torað inn á Koltursund fyri íðuni, ið væntaðist [...] at vera í tann dagin. Bæði seksmannaførini fóru inn á Koltursund og komu fram í øllum góðum. Tá ið “Roysningurin” var komin á land, og teir sóu, at fýramannafarið var ikki komið, kom ótti á teir; men lítið

góð úrslit og hildin vallyfti fyri at fáa einari javnari og rættvísari Føroyar. Nógv politisk stig eru tikin, sum er neyðug, røtt og rættvís. Landsstevnan vísir eisini arbeiðararørsluni og arbeiðarafeløgunum [...] lág- og miðalløntum millum 7.000 kr. og 13.000 kr. meira í sín part árliga. Eitt skattafrítt orkuískoyti, sum gevur teimum húskjum, sum tjena undir 25.000 um mánaðin, rætt til 10.000 kr. í ár og 5.000 [...] innan fløskur og dósir er endiliga broytt soleiðis, at fólk ikki skulu fara frá peri til pól við sínum fløskum og dósum. Vit hava fingið nýggja náttúruverndarlóg. Uppskotið frá Fólka- Sambands- og Miðflokkinum

kunnu vinna bæði seks og sjey stig á rað – og onkuntíð meira – og tað hevur avgjørt mangt settið. Í dag var TB frammanfyri 12-11 í fyrsta setti, men so vann Dráttur seks stig á rað, og so fór at verða ov [...] setti, tá Mjølnir var á odda 22-18, men so vann Fleyr fýra bóltar á rað og settið 25-23. Annað og triðja sett vann havnarliðið 25-16 og 25-14 uttan himpr. Við sigrinum tekur Fleyr annaðplássið aftur frá SÍ [...] strævið at taka tað mista innaftur, og Dráttur vann 25-19. Sama gjørdi seg galdandi í øðrum setti, har TB var á odda 19-16 og 20-18, men so vann Dráttur rest – sjey stig á rað og settið 25-20. Longsta stigarøðin

bremsupedal og spitara. Forrúturin er ein telduskíggi. Bilurin verður settur í gongd, meðan bilførarin situr við rattið og hyggur inn í skíggjan. Koyrt verður eftir vanligum landsvegi og gjøgnum býir [...] m.a. at sjónarøkið er smalkað, rattið verður ótrygt og koyringin sleingjandi. Og nú fær bilførarin annað at síggja. Nógv mótkoyrandi ferðsla er, og bilførarin hevur nógv at taka atlit til, bæði vegarbeiði [...] Danske Spiritusfabrikanter, V.S.O.D. - Vin og Spiritus Organisationen í Danmark og Bryggeriforeningen. Atlantic Airways, Smyril Line, Føroya Lívstrygging og Hotel Tórshavn stuðla tiltakinum. Fyrilestrarnir

vunnu á Fjarðastevnuni og á Jóansøkuni. Sammett við í fjør eru fimm tær somu, sum rógva við, og tvær eru nýggjar. Manningin liggur millum 18 og 22 ár. Marina Moraitis stýrir, og hinar eru Marjun Persson [...] okkum at prøva okkurt av, og vit høvdu ikki lagt venjingina til rættis soleiðis, at vit skuldu vera væl fyri at vinna ta ferðina. Vit miðjaðu eftir at vera væl fyri á Norðoyastevnu, og vit eru sera fegnar um [...] bæði bátsformaður og stýrimaður umborð á Sílinum. - Vit mistu eitt sindur í kanska fimm teimum fyrstu tøkunum. Men so komu vit á rætta lagið. Vit fingu skjótt fatur á hinum bátunum, og tað var nokk so skjótt