reyðu og hvítu tannleysir. Seytjan minuttir fyri leiklok økti Tuncay til 2-0. Í yvirtíðini minkaði Tomas Tosicky um munin til 2-1, sum gjørdist úrslitið. Tey trý stigini lyftu Middelsbrough upp um niðu [...] ið oddaliðið mitt í síðstu viku vitjaði norðuri í Newcastle, var úrslitið 1-1. Í dag tapti Arsenal 2-1. Hetta var fyrsta tapið hjá London felagnum í hesum kappingarárinum. Heimaliðið fekk fína byrjan.

oktober møtir FH verandi steypavinnarunum, Víkingi Reykjavík. FH 2 - 1 KA 0-1 Elfar Árni Aðalsteinsson ('18) 1-1 Oliver Heiðarsson ('74) 2-1 Davíð Snær Jóhannsson ('93) [...] Í FH kunnu tey fegnast. FH vann í kvøld 2-1 á KA í hálvlfinaluni í íslendsku steypakappingini. Men sæð við føroyskum landsliðsbrillum ber illa til at fegnast. Gunnar Nielsen, ið kappast við Teit Matras

kvinnur 1 Jarnbardur 06:21.08 2 Kollfriðingur 06:52.12 Støðan í FM - 6 mannafør kvinnur 1 Jarnbardur 7 2 Kollfriðingur 5 Fyribils startrøðin á komandi stevnu 1 Kollfriðingur 2 Jarnbardur G.G.: Tíðirnar [...] vunnið róðrar við tíðum, sum hava verið undir seks minuttir. Í dag var vinnaratíðin hjá Jarnbardi 6.21.08! Hóast tíðin onkra ferðina hevur verið betri, so tóktist eingin ivi vera um, at tær umborð á Jarnbardi

og nummar 14. Málskjúttar: Lýðar í Dímun 6, Jákup Egholm 4, Magnus Árason 2, Fríði Holm í Innistovu 2, William Napoleon Djurhuus 2, Magnus Orri Rubek Carlsen 1, Torkil Sverri Debes Dahl 1, Helgi Jacob H [...] Göteborg. Tað gekk ikki heilt eftir ætlan. Dysturin móti aftasta liðnum í bólkinum endaði við javnleiki 21-21. Føroyar vóru á odda 14-12 í steðginum. Lýðar í Dímun var í dag toppskjútti hjá Føroyum við seks málum

Arka Gdynia. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum Wisla Plock-Zagłębie Lubin 2-1 (0-1): ##med2## [...] bestu pólsku fótbóltsdeildini við 16 stigum. Í kvøld vann Wisla Plock á Orlen leikvøllinum í Plock 2-1 á Zagłębie Lubin. Zagłębie Lubin legði seg á odda 1-0, tá 20 minuttir vóru leiktir. Tá ein lítil

vinnarabátinum og aftur til tann Sølmund. 6 mannafør kvinnur 1 Jarnbardur 05:27.01 2 Rádni 05:47.21 3 Lómur 05:49.00 4 Sølmundur 06:21.00

var lítil. 6-mannafør kvinnur 1 Jarnbardur 05:12.07 2 Rádni 05:22.23 3 Herningur 05:23.21 4 Lómur 05:30.00 5 Sølmundur 05:58.21 Støðan 1 Jarnbardur 14 2 Rádni 12 3 Lómur 9 4 Sølmundur 7 5 Herningur 5

6 4 1 24 10 22 NSÍ 11 6 3 2 21 12 21 B36 11 4 5 2 19 13 17 ÍF 11 3 2 6 15 32 11 EB/Streymur 11 2 3 6 10 19 9 07 Vestur 11 2 2 7 13 39 8 B68 11 1 3 7 12 32 6 TB 11 0 2 9 6 30 2 [...] av KÍ. NSÍ og KÍ verður einasti dystur í fremstu deildini hvítusunnuaftan. Hinir fýra dystirnir vera 2. hvítusunnudag. Fyrsta bríksl verður klokkan 19. Leygardagin verður longsti dagur ein mánað burtur. [...] steypakappingini. 12. umfar Leygardagin 22. mai NSÍ – KÍ: Eiler Rasmussen kl. 19.00 Mánadagin 24. mai – 2. hvítusunnudagur Víkingur – EB/Streymur: Jóhan Hendrik Ellefsen B68 – 07 Vestur: Rani A. Skaalum B36

Aston Villa 3-2 Everton - Wigan 4-0 Fulham - Liverpool 0-1 Arsenal - Manchester City 2-0 West Ham - Sunderland 2-0 Newcastle - Chelsea 0-2 Bolton - Middlesbrough 4-1 West Bromwich - Stoke 0-2 Hull - Portsmouth [...] Portsmouth 0-0 Blackburn - Tottenham 2-1

37. HB – 07 Vestur 2-0 (2-0) 1-0: Martin Bergvold, 3. 2-0: Símun Samuelsen, 28. KÍ – Skála 0-0 (0-0) Reyð kort: Jákup B. Andreasen (KÍ) og Brian Jacobsen (Skála) TB/FCS/Royn – ÍF 2-1 (2-0) 1-0: Jón Krosslá [...] suðuroyarliðið søgu, tá ið TB/FCS/Royn vann 2-1 í allarfyrstu royndini í Effodeildini, sum var ímóti ÍF. Jón Krosslá Poulsen og Salmundur Bech syrgdu fyri 2-0-hálvleiksleiðslu, meðan innskifti Dánjal á [...] Krosslá Poulsen, 17. 2-0: Salmundur Bech, 25. 2-1: Ari Ó. Ellingsgaard, 73.