Liðini hjá Patriki Johannesen og Gunnari Vatnhamar, Breiðablik og Víkingur Reykjavík spældu í kvøld oddadyst í bestu íslendsku fótbóltsdeildini á Kópavogsvøllinum. Gunnar spældi allan dystin fyri Víking [...] ið sostatt helt fjarstøðuna í oddinum í deildini. Komandi sunnukvøld klokkan 18 tekur Víkingur Reykjavík móti Fylkir á heimavølli. Sama kvøld klokkan klokkan 20.15 spælir Breiðablik grannauppgerð í Kórinn [...] Kórinn høllini í Kópavogi móti HK. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Mál +/- Stig 1 Víkingur Reykjavík 9 7 1 1 20:8 12 22 2 Breiðablik 9 6 1 2 22:12 10 19 3 Valur 9 5 3 1 18:9 9 18 4 Stjarnan 9 4 1 4 15:14 1

Sjómansheimið Ørkin, sum er tað Føroyska Sjómansheimið í Reykjavík, hevur fingið nýggjan fyristøðumann. Stýrið fyri Sjómansheimið Ørkina hevði fund í vikuni, har nýggjur fyristøðumaður var settur. Nýggi [...] er skipari og eigur og rekur tveir bátar Ingibjørg og Oddbjørg. Rúni byrjar í nýggja starvinum í Reykjavík fyrst í komandi árið. Seinni fer konan Hildibeth eisini at starvast har. Núverandi fyristøðumaðurin [...] komin fyri Jóhan Olsen, sjómanstrúboðara, sum andaðist í summar. Hotel Ørkin - Sjómansheimið í Reykjavík er sjálveigandi stovnur knýttur at Hini føroysku Sjómansmissiónini. Heimið, ið var tikið í nýtslu

latin úr grunninum til frama fyri samstarvi og fatan millum borgararnar og kommunustýrini í Nuuk, Reykjavík og Tórshavn. Endamálið við grunninum er at veita fíggjarligan styrk til tiltøk ella starvsemi, ið [...] kommunurnar taka á felagsfundi avgerð um, hvør skal hava hann. Í ár verður fundurin í juni mánað í Reykjavík. Í 2002 vóru seks umsóknir úr Tórshavn, fýra úr Nuuk og níggju úr Reykjavíkar, og fingu hesi stuðul [...] við starvs-venjing í Grønlandi. Hondbóltssambandið Føroya fekk kr. 10.000,00 til venjingarlegu í Reykjavík hjá A-landsliðnum hjá monnum. "Katuaq" grønlendska mentunarhúsið fekk kr. 33.800,00 til felags verkætlan

okkum at seta sjóneyku á føroyska list í Reykjavík, sum soleiðis verður umboðað og sædd. Hann sigur seg eisini vóna, at Gallarí Havnará við átakinum í Reykjavík kann víðka um netverkið og fáa góð sambond [...] r, sum eg haldi er ein fantastiska góður filmur, sigur Bogi Andreasen, sum eisini verður við í Reykjavík á mentanarnáttini leygardagin.

20.15 tekur Víkingur mót Fram á Víkingsvøllinum í Reykjavík. Hóast tap fyri Vestri í undanfarna umfarinum, og tvey mist stig í kvøld er Víkingur Reykjavík næstfremst í deildini. Støðan: Nr. Lið Dystir V [...] V J T Málmunur +/- Stig 1 Breiðablik 4 3 0 1 7:5 2 9 2 Víkingur Reykjavík 4 2 1 1 7:2 5 7 3 Vestri 4 2 1 1 4:2 2 7 4 ÍBV 4 2 1 1 6:5 1 7 5 KR 4 1 3 0 12:7 5 6 6 Fram 4 2 0 2 8:6 2 6 7 Valur 4 1 3 0 8:6

Í íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík er nógv í at velja. Á Laugarvegnum, sum er høvuðsgøtan, liggja mat- og kaffistovurnar á hvørjum horni. Tað eru eisini nógv støð at búgva í, tá tú vitjar í høvuðsstaði [...] stendur Færeyska Sjómannaheimilið Ørkin. Brautarholt 29 er bústaðurin hjá føroyska sjómansheiminum í Reykjavík, og haðani eru bert góðir tíggju minuttir til gongu oman í miðbýin. Eirný Ásgeirsdóttir er dagligur [...] søguni um húsið: ? Tað, sum teir flestu íslendingar minnast, var gamla Sjómannastovan, sum var her í Reykjavík. Fyrr arbeiddu nógvir føroyingar í Íslandi, og tað var stórur tørvur á eini tílíkari stovu. Tað

Jacobsen úr Hvalvík, sum gongur á tónleikaraskúla í Reykjavík. Hann lærir á øðrum ári at spæla cello. Annars hava tað verið føroyskir listaskúlanæmingar í Reykjavík, og fleiri teirra hava búð á Ørkini. Væl útgjørt [...] til. Tað er nokk at takast við uttan fyri arbeiðstíð í Reykjavík, sigur Sólgerð. Hon hevur longu hitt einar fimm - seks føroyskar gentur í Reykjavík. Tær flestu teirra arbeiða eisini har yviri, men onkur [...] Mitt í býnum í Reykjavík liggur føroyska oasan Sjómansheimið Ørkin. Rímuliga nær við havnina og við útsýnið yvir víkina, sum ikki gevur nøkrum sum helst nakað sum helst eftir. Ein tvítornað kirkja, Há

r samstarvsráðharri, hesa vikuna á ársfundi í Norðurlandaráðnum, sum verður hildin í Hørpuni í Reykjavík. Í dag hevur Poul Michelsen lagt fram frágreiðingina hjá norðurlendsku samstarvsráðharrunum um [...] verður sett í verk. Landsstýrismaðurin hevur fleiri fundir og tiltøk á skránni hesar dagarnar í Reykjavík.

útgivið løg og verið á konsertferðum í Evropa. 14. februar fer bólkurin á pall í Reykjavík í sambandi við Sonar Reykjavík. Men nú er eitt lag hjá bólkinum tøkt, og kann hoyrast her. Lagið eitur Loops og

Tá íslendingar 2. og 3. juni hátíðarhalda íslendska sjómannadagin í Reykjavík, Hátíð Hafsins, verður møguligt hjá teimum at leggja leiðina umborð á føroysku sluppina Westward Ho. Tórshavnar kommuna, ið [...] eigur sluppina, upplýsir á heimasíðu síni, at sluppin fer av Havnini mánadagin 28. mai við kós móti Reykjavík. Umframt eina føroyska manning, verða sjey íslendingar við á túrinum vestur um hav. Westward Ho