20-fóts bingjur. Sea Lion sigldi 12 míl, meðan Simone J siglir 15-16 míl. Tórheðin vísir á, at skal rutan haldast á vetrardegi, er neyðugt við einum skipi, sum siglir skjótari og er heldur størri enn Sea [...] rutuna í vánaligum veðri, sigur Tórheðin. Hann vísir á, at Simone J tekur sonevndu reefer-bingjurnar og vanligar bingjur. Einki leyst góð er í skipinum. Alt fer í bingjur. - Hini bæði skipini, Blikur og [...] eitt ár. Simone, sum eitt týskt felag eigur, fór fyrstu ferð úr Hirtshals síðsta fríggjadag og var á Havnini sunnukvøld. Mánadag verður skipið lossað í Havn og í Saltangará týsdag. Mikumorgunin er skipið

stýriborðssíðu á Erlu Kongsdóttir brádliga fóru í knús, tá Erla Kongsdóttir var á veg inn á Havnina úr Nólsoy. Tað var eftir øllum at døma ikki ein sjógvur, ið knústi rútin, og ferðandi umborð á túrinum greiddi [...] tveir rútar í farnu viku fóru í knús á einum túri úr Nólsoyar til Havnar. Hilmar Eliasen, stjóri á Strandfarðarskipum landsins, sigur við in.fo, at fundur verður á Strandfarðarskipum seinnapartin í dag [...] greiddi frá, at tað hoyrdist undarlig ljóð frá skipinum, áðrenn rútarnir fóru í knús. Les eisini: Fólk vóru skelkað

Hammer fór á brúnna henda seinasta túrin í summarsigling. Ein blandingur millum sorgblídni og gleði. Har gamalt skjótt skal skiftast út við nýggjum. Sjálvur hevur Henrik Hammer verið á brúnni á Norrønu síðani [...] tølini fyri hesa sigling eisini kvinka uppeftir, so vónar skiparin á Norrønu, at tað fer at ganga uppaftur betri við nýggja skipinum, tí man tá hevur nakað heilt annað at bjóða ferðafólki. ?Tað hevði verið [...] síðani 83. Hann heldur sjálvandi, at tað verður spennandi at koma umborð á nýtt skip, sum m.a. betri kann nøkta tørvin hjá ferðafólki, men hann dylur ikki yvir, at tað er eitt sindur ?vemodigt? at skula

varð ikki kvett á stokkinum sum á Vattarnesi við føroyska útróðrinum. Har hildu teir á fram til 1949. Jóan Jakku á Gerðismørk var eisini á Vattarnesi Ein av teimum mongu lorvík­ing­unum á Vattarnesi var [...] farið norðureftir á Bakka­fjørðin og Vopnafjørðin tann fyrra dagin Norrøna lá inni. Seinna dagin var farið út á Skála­­nes á suðurarminum av Seyðis­fjørðinum. Skipað varð fyri minnishaldi á kirkjugarðinum [...] eru kend í Føroyum, tí tey hava á ungum árum búð her, tá ið hann arbeiddi á skipasmiðjuni á Skála. Í Neskapustaði fekk hópurin eina stórsligna móttøku. Víst varð runt á virkinum hjá Sildavinnsluni, har

hevði ein lítlan samanbrest við eitt taiwanskt fiskiskip. -Okkara vaktarskip royndi at forða skipinum at koma inn á okkara øki við at leggja seg fyri tað og við vatnkanónini. Tað taiwanska skipið vendi og [...] Eitt japanskt sjóverjuskip forðaði í dag einum taiwanskum fiskiskipi at seta fólk upp á eina av teimum oyggjunum, sum Japan, Kina og Taiwan striðast um. -Skipini skutu við vatnkanónum eftir hvør øðrum [...] ar við fronsku tíðindastovuna AFP. Hann sigur, at tað taiwanska skipið ætlaði at seta trý fólk upp á oynna, har tey skuldu seta eina gudastandmynd, sum eftir gomlum siði verjir taiwanskar fiskimenn. Japanska

øll seingjarklæðini, sum verða brúkt umborð á skipinum. Hann vísir á, at Hotel Runavík hevur verið fult bookað seinastu tíðina, og fleiri fólk búgva umborð á hotellskipinum. - Jú, vit hava havt rættiliga [...] árum síðan fór vaskifyritøkan Sp/f Tváttur á Skála í holt við sítt virksemi. Byrjað varð í smáum við einari vaskimaskinu á 24 kilo og einari turkitrumlu, eisini á 24 kilo Í dag vaskar vaskifyritøkan øll [...] seingjarklæðini hjá monnum, sum búgva umborð á hotellskipinum í Runavík og sum arbeiða á boripallinum, West Hercules. Síðan hesa lítillátnu byrjan í 2002, er vaskikapasiteturin hjá Tvátti fleirfaldaður

menn skrúva 5.000 boltar í skipið, fyri at tað ikki skuldi detta sundur. Tá hevði skipið ligið 333 ár á botni, og teir upprunaligu boltarnir vóru rustaðir burtur. Nú er tað teir 5.000 boltarnir frá 1961, [...] avgjørt at skrúva teir úr og at seta rustfríar boltar ístaðin fyri. Vasasavnið, sum hevur ábyrgdina av skipinum, sigur, at tað fer at taka millum fimm og seks ár at skifta boltarnar, men so vænta serfrøðingarnir

Almennur stovnandi fund­ur við­víkj­andi Kúrberg-verk­ætl­an­ini var á Segl­loft­i­num á Tvør­oy­ri fríggj­a­kvøld­ið. Ein­ir 75 mans møttu til fund­in, og var fund­ur­in púr­asta av­gjørd­ur um­, at far­ast [...] skal varð­veit­ast. Dent­ur verð­ur lagd­ur á, at skip­ið skal hava so nógva rúmd und­ir dekk sum gjør­ligt. Bát­ur­in verð­ur liggj­andi við bryggj­una her á Tvør­oyri, með­an størsti part­ur­in av ar [...] yv­ir­tikin frá ver­andi eig­ara Suð­ur­oy­ar Spar­i­kassa. Ætl­anin er, at alt verð­ur tikið úr skipinum - yvirbygningur, motorur, tang­ar og alt ann­að, so bert ein nak­in skrokk­ur verð­ur eft­ir. Síð­an

reiðaríið á heimasíðuni. Tróndur í Gøtu, sum hevur fingið maskinskaða og fer at liggja við bryggju til komandi vár, og tí ætlaði P/F Varðin at gera avtalu við eigaran av Gitte Henning um leigu av skipinum. Á

motorur, sum brennur lítið og sum er gjørdur klárur til at verða umbygdur til grønar loysnir. Sniðið á skipinum er gjørt í samstarvi millum Varðan og MEST, og málið hevur verið at tryggja so góð arbeiðsviðurskifti [...] manningina umborð, sum møguligt. Skipið skal hava eina verkasmiðjusloysn við frystiorku á 40 tons um dagin. – Vit á Varðanum gleðast um, at nýggi frystitrolarin verður bygdur í Føroyum. MEST hevur áður bygt [...] sigur Bogi Jacobsen, stjóri í Varðanum á heimasíðuni hjá Varðanum. ##med2## Stjórin hjá Varðanum, Bogi Jacobsen og stjórin hjá Mest, Mouritz Mohr, taka í hondina á hvørjum øðrum beint eftir at hava skrivað