koyring. Hendingin fór fram á E6-vegnum í Moss í Noregi seinnapartin dag, har løgreglan steðgaði einum bilførara. - Vit fingu eina fráboðan um ein bilførara, sum var á veg suðureftir á E6 og sum brúkti fartelefonina [...] í dag, og tað er www.tv2.no sum endurgevur. Løgreglan sigur, at bilførarin fekk eitt sektaruppskot á 10.450 norskar krónur. Norska krónan er lág, og tað hevur hon verið leingi, og soleiðis svara 10.450 [...] gjørdist ein dýrur biltúrur hjá bilføraranum í dag. Norska løgreglan sigur einki um, hvørt førarin var maður ella kvinna. ##med2##

Veður og vindur Útróðrarmenninir í bygdini munnu hava millum bestu umstøður til slíkt virksemi á landi. Niðri á bryggjuni eru gjørdir sera snotuligur skúrar ætlaðir teimum. Her valdar friður í morgun. Við [...] deiligur friður. Vit klára okkum uttan útvarp eina løtu, sigur formaðurin í skúrinum. Vit eru komnir á gátt í egningarskúrinum hjá útróðrarbátinum Anna J, og ynskja at fáa eitt lítið prát við menninar sum [...] Skopun. Klokkan er farin av 10 og Teistin hevur júst lagt til bryggju. Ein trukkur koyrir aftur og fram á havnini, men annars er lítið at síggja til annað uttandura virksemi. Onkrir útróðrarbátar liggja við

áðrenn teir leggja aftur til havs. Umframt at leggja veiðuna upp á Eiði, leggja teir eisini at landi í Miðvági, Sørvági ella á teir fara inn á Toftir. Við teirri bøttu samferðsluni ber lættliga til at flyta [...] húkar í hvørjum stampi. Hóast línurnar ikki eru av teimum longstu, hevur tað ikki stórvegis ávirkan á fiskiskapin henda dagin. - Vit plaga at liggja um 100 pund uppá stampin. Og tað haldi eg eisini at vit [...] henda dagin. - Hetta er bara í ordan. Fýra støð Henda mikudagin í farnu viku kom Norðhavið at landi á Eiði. Men tað er ikki altíð at teir koma higar at landa. - Tað veldst alt um, hvussu veðurlíkindini

skipið kundi verið farið á land vestantil í Suðuroynni ella á Munkinum. Skírisdag var regn og mjørki, og hesa náttina var tað um reppið, at trý suðuroyaskip fóru á land vestantil á oynni, tí tey vóru komin [...] . Tað vóru nógvar sluppir á Føroya Banka. Tað hevði verið gott veður dagarnar frammanundan við góðum útliti fyri fiskiskapi, men tann 10.mars var eitt rættuligt ódnarveður á bankanum. Fleiri av skipununm [...] Dimmalætting skrivaði 20.mars, at ein kassi var rikin á land í Sørvági. Tá tað ikki var frætt frá øllum skipum síðan illveðrið, loyptu hesir rekar ótta á fólk, sum stúrdu fyri, at okkurt skip kundi vera b

missiónshús antin er í gerð ella júst er tikið í nýtslu. Fyrstu spírarnir á Strondum Fyrsti spírin til missiónsarbeiðið á Strondum var tann blaðunga strandagentan Súsanna Danielsen, Sanna í Stovugerði. Hon [...] ætlan, og so varð farið til verka. Missiónhúsið varð vígt á heysti í 1936. ##med2## Nýtt missiónshús Missiónshúsið á Strondum hýsti missiónsarbeiðinum á staðnum heilt til nýggja missiónshúsið varð tikið í nýtslu [...] av ótolandi umstøðum, bæði í Føroyum sum heild og eisini á Strondum. Triði spírin er Thomas Thomsen, Tummas í Geilini. Hann varð umvendur umborð á skipi, og heimkomin byrjaði hann at halda møtir í skúlanum

Poul minnist manga góða løtuna á útróðri við “Ellu”, á Dalagrynnuni ella uttan Stein. Men hann minnist eisini onkran ringan túrin sum t.d. tann dagin, tá ið teir vóru norðuri á sjónum eystur úr Dímun. Teir [...] verður dagurin hildin við móttøku á Hamragarði millum klokkan 14 og 18. Niðanfyri eru brot úr heilsanini, sum Jákup Olsen skrivaði til vinmann sín Poul Olsen, og sum stóð á prent í Sosialinum farna mikudag [...] allarfagrasta veðri.Tá ið línan hevði staðið ein tíma, varð farið at draga, og nógvur fiskur var á, tá brast hann á sum úr byrsuni, og sjógvurin østist upp, teir mundu hava einar 15 – 20 centnarar inni. Allir

Jacop, sum altíð hevur verið á løgtingsvali sjálvur. - Tað er so nemt hjá mær at fara á val, tað er bert eitt hanagleiv hjá mær, sigur Petur Jacop. Petur Jacop var eisini á vali í 1946. Um hetta sigur hann [...] Jacop Haraldsen hevur altíð verið ein virkin maður. - Nú fari eg at brúka meira tíð til at mála, sigur Petur Jacop, sum vísur blaðmanninum nakrar myndir á vegginum. - Handa myndin er av pápanum, og tann [...] ikki brúkar teldu. - Nei, teldu havi eg ikki. Tað hvørki dugi ella tími eg. Tað verður alt gjørt upp á gamla máta, sigur Petur Jacop smílandi. Men nú handilstíðin er farin, er ikki nógvur roknskapur, sum

sum Lisa Frederiksberg á Strondum hevur skipað fyri. Lisa Fredriksberg og familja hennara hava havt nógva gongd á sjúklingahotelinum í Keypmannahavn, og tí hevur tað ligið henni á hjarta at byrja eina [...] trivnaðin hjá teimum, sum eru á sjúklingahotelinum í Keypmannahavn. Ynski frá leiðsluni á sjúklingahotelinum er, at innkomni peningurin skuldi brúkast til flatskermar til kømurini á sjúklingahotelinum. Í dag

Lindenskov Kristin Michelsen er tann hægst lønti politik­ar­in í Før­oyum. Sum løgtings­maður og sum borgarstjóri á Tvøroyri fær hann um 100.000 krónur um mán­aðin í løn og skatta­fríum endurgjaldi. Hann [...] bæði at sita sum løgtingsmaður og fólka­­­tings­­maður í senn. Tá kundi tú fáa eina fulla løn sum fólkatingsmaður og eina fulla løn sum løg­tings­maður. Tað fingu bæði Høgni Hoydal og Ed­mund Joen­sen [...] vit fyri fyrstu ferð tveir fólka­tings­menn, sum ikki eru løg­­tingsmenn. Landsstýrisfólk og løg­maður kunnu ikki sita í ting­inum og landsstýrinum í senn. Tí verða tað ann­að­hvørt tey, sum sita sum

kommuna frá, at tey í morgin fara at skrúva fyri vatninum á Strondum, Innan Glyvur og við Kolbeinagjógv. Hetta er í samband við, at arbeitt verður upp á vatnleiðingina. Sagt verður, at fólk í nevndu økjum missa