Tórshavnar kommunu. Endaliga úrslitið er hetta: Fólkaflokkurin Listin 40 Annika Olsen 586 Bogi Andreasen 157 Rói B. Poulsen 135 Hans Martin Hansen 29 Birgir Nielsen 192 Kristian M. Skála 185 Jan Christiansen [...] 394 Gitte Frieda Klein 86 Harriet Doris Høgnesen 59 Ingi Mittún 60 Jákup Sverri Fonsdal Kass 154 Jens Knudsen 19 Jensia Højgaard Kjærbæk 127 Jóhan Petur Eyðfinnur Johannesen 190 Petrina Maria Berg á Lag

verður áðrenn vikuskiftið, at avgerðin fellur. Í kappingarnevndini hjá FSF sita Danjal Andreasen, sum er formaður, Jens Erik Rasmussen, Karl Vidtfeldt, Óli Holm og Mortan Poulsen. Góðtaka feløgini ikki avgerðina [...] fingið freist til leygardagin at svara uppá skriv frá FSF og frágreiðingina sum dómarin Oddmar Andreasen hevur skrivað um hendingina. Í Gundadali var rok millum spælarar hjá VB og B36 í endanum av dystinum [...] hjá FSF, sum tekur endaliga avgerð. Í dómsnevndini sita Jógvan Páll Nielsen, formaður, Christian Andreasen og Jegvan M. Eliasen.

S. Wardum (KÍ) og Jens Martin Knudsen (NSÍ) Ársins stjørnuskot hjá kvinnum og monnum: Rósa Magnussen (GÍ) og Bogi Løkin (NSÍ) Ársins leikari hjá kvinnum og monnum: Rannvá Andreassen (KÍ) og Nenad Stankovic

Bæði Jens Martin Knudsen og Uni Arge, ið hava fótbóltsroyndir úr Íslandi, hava alment verið frammi og sagt, at tað hevði bøtt um hjá føroyskum fótbólti, um vit fingu fótbóltshallir í Føroyum, so venjast [...] síðani fótbóltshallir, og siga teir , at síðani hevur gingið framá, so tað sæst eftir. Christian Andreasen, FSF forseti, sigur, at FSF stuðlar hugsanini um fótbóltshøll í Føroyum. - Tað hava verið ymsar [...] hetta datt niðurfyri aftur, tí stuðul ella vælvild fekst ikki frá øðrum síðum, sigur Christian Andreasen. - FSF er ikki ført fyri sjálvt at lyfta eini verkætlan um fótbóltshøll. Vit mugu raðfesta, og t

Pólverjarnir báðir í KÍ miðverjuni, Pacek og Marek, hildu teimum í sera stuttum tjóðri, og Jan Andreassen var sum altíð ein tryggur aftasti skansi. Tað kann ivaleyst tosast nógv og leingi um, hví miðv [...] nógvum øðrum. Í 2. hálvleiki var tað eina løtu frægari, enn í fyrra umfarinum, og ta løtuna vóru tað Jens Erik Rasmussen, Rúni Nolsøe og Hallur Danielsen, sum slerdu tónan ann, men tað var bara eina løtu [...] áður hava víst, skal dómarin ikki lastast fyri! KÍ-HB 0-0 KÍ: Stephen Boyle ? Andrzej Pacek, Jan Andreasen, Marek Wierzbicki ? Harley Bertholdsen, Arnold Joensen, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen ? Olgar Danielsen

Páll AugustinussenSuðuroy 780 12 Jens Pauli G. Nolsøe ? Høgni HansenTórshavn 778 13 Julian Olsen ? Hanus Bærentsen Vágar 771 14 Allan Dal-Christiansen ? Jón Andreassen Tórshavn 761 15 Jóan Hendrik ? Jóhann [...] Símin Lassaberg ? Eyðun Anthoniussen Eysturoy 926 2 Bogi Simonsen ? Rói á Rógvu JoensenTórshavn865 3 Jens Jacobsen ? Karl Isaksen Klaksvík 855 4 Randi Jacobsen ? Álvur Klakk Klaksvík 829 5 Magni Jøkladal

sjálvtøkuborð við ymsum verðum (rættum) úr teimum átta vínlondunum. Jonnhild Janusarson og Marianna Andreassen standa fyri matgerðini og fríðkanini í hølunum. Undir borðhaldinum verður felagssangur. Bólkurin [...] borðhaldið og dansurin 200 kr. og dansurin 60 kr. Sunnudagin 16. nov.: Fernisering kl. 15-17: Listamaðurin Jens í Dali sýnir fram málningar og tekningar. Føroyska Listafelagið í Keypmannahavn, sum skipar fyri,

sum eisini skal møta upp tann 21 apríl í norðurlandahúsinum PRIX FØROYAR Torkil V. Ramussen Myndir: Jens K. Vang Hóast veður funnu uml. 400 fólk í góðum hýri fram til bygdarhúsið á Strondum, fyri at hyggja [...] Bárður Justinesen, Páll Hammer og Hans Erling Guttesen. Kurt Cobain viðhaldsmaðurin Hans Edward Andreassen sang sera væl, og Epot, sum hevði eina frálíka framførslu, kláraði sera væl at fáa fjøldina við

SimonsenKT2224 9Rógvi W. RasmussenHT2201 10Carl Eli Nolsøe SamuelsenHT2187 11Jens Kristian HansenTT2185 12Jóan Hendrik AndreassenHT2162 13Olaf BergHT2159 14Heini DanielsenSF2153 15Torbjørn ThomsenKT2148 16Bogi

SimonsenKTF2225 11Olaf BergHT2222 12Heini DanielsenSF2177 13Bogi ZiskaHT2166 14Jens Kristian HansenTT2152 15Jóan Hendrik AndreasenHT2151 16Torbjørn ThomsenKT2136 17Torkil NielsenST2107 18Steintór RasmussenKTF2089