26. desember fingu Ingun Eidesgaard og Hermann Mortensen í Esbjerg, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3820 gr. 30. desember fingu Rannvá Biskupstø og Ian Leyni, Keypmannahavn, eina dóttir. Hon [...] Hon var 52 cm. long og vigaði 3400 gr. 5. januar fingu Dagmar og Heri Højsted, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 3000 gr. 7. januar fingu Lis og Jóhan Sørensen, Skála, ein son. Hann var

Sjálvsagt fegnist eg um, at fyrsti føroyingur ár 2000 kom í heim á Tvøroyri, ella í Suðuroynni. Eg skilji, at hetta er samstarv milum Tvøroyri og Porkeri, so vónandi er hetta ímynd av betri samstarvi millum [...] tí oyggin má standa sum eitt framyvir. Vit hava sæð ov nógva togan aftur og fram, heldur Jóannes Eidesgaard. - Serliga sunnara helvt hevur verið illa fyri, hvat burðartølum viðvíkur. Einaferð í 1999 vóru [...] vóru ofta tveir flokkar í sama árgangi í skúlanum í Vági, so gongdin er ikki góð, sigur Jóannes Eidesgaard. Hann sigur seg sjálvsagt ikki kenna beinleiðis orsøkirnar til lága barnatalið, men vísir á, at

Bjarnason, Tvøroyri, 44 ár Anna Koytu Knudsen, Sandur, 83 ár Maria Agerskov, fødd Luvig, Glostrup, 83 ár Petur Pauli Jacobsen, vanl. nevndur Palli, Skopun 4. september: Niels F. G. Niclasen, Tvøroyri, 87 ár [...] september: Ada Vang Reinert, Tórshavn, 81 ár Lítla Sólfríð, dóttir Elsebeth og Ludvík Lydersen, Viðareiði Hervør Hentze, Sandur, 79 ár Tormod Davidsen, Kvívík, 71 ár 8. september: Elsa Holm, Vágur, ættað av Eiði

Steinhólm Kollafjørður: kl. 11, Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jústinus Eidesgaard og Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Svínoy: kl. 12 [...] Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18.00 verður møti við Noru & Kirstein Stórhamar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Felagið

Skaalum, Tórunn Holm, Annika Eidesgaard og Katrin Petersen. Pauli Einarsson gestarøðari Pisufundurin í Suðuroynni verður í kvøld, fríggjakvøldið klokkan 19 í miðbýnum á Tvøroyri. Gestarøðari í ár verður Pauli [...] ? Miðnámsskúlin í Suðuroy er við til at byggja brýr ímillum Tvøroyri og Vág. Segði Ole Laursen, leiðari á Miðnámsskúlanum í Suðuroynni, tá ið hann handaði teimum 30 nýklaktu pisunum prógvið mikukvøldið [...] Og hann helt, at eitt mál, sum skúlin hevur rokkið, er, at tað er als ongin munur á næmingum av Tvøroyri og teimum úr Vági. ?Tað var bara onkuntíð, tá ið tosið kom inn á fótbólt. ? Men tvøramenn tosa ikki

lærarastarvið við skúlan á Tvøroyri. Eingin setti spurnarekin við nakað tá. Vit keyptu so eini hús í Havn og í sær sjálvum er tað einki brotsverk, Heldur Jóannes Eidesgaard. ? Tá eg so eisini fór í Fólkatingið [...] sum nú gongur, ikki endurtekur seg, sigur Jóannes Eidesgaard. Formansskapurin er afturlatin og vil ikki koma við viðmerkingum og Jóannes Eidesgaard kennir seg illa viðfarnan í hesum málinum. ? Eg havi [...] týdningi fyri lønina og lønarútrokningina, sigur Jóannes Eidesgaard, sum hevur svarað spurningum bæði munnliga og skrivliga. Politiskt motiv Jóannes Eidesgaard skrivaði síðani formansskapinum bræv, har hann vildi

annars hevur ligið stilt. Tann fyrsta var á Sandi fyri tveimum árum síðani og í fjør var hon hildin á Tvøroyri. Summarstevnan í fjør var samstundis hildin sum ein stevna til æru fyri Petur Mohr Dam, sum hevði [...] stuttsøgum, kórsangi, horntónleiki, kamartónleiki og soloframførslu. Mentaløtan byrjar við, at Jóannes Eidesgaard bjóðar vælkomin og setur stevnuna. Aftaná hann koma fýra horntónleikarar úr Vágum á pallin at spæla [...] politiska framløgu og kjak. Byrjað verður longu klokkan níggju fyrrapartin tá floksformaðurin Jóannes Eidesgaard fer at røåa um vælferðarsamfelagið í 21. øld. Aftaná hann fara teir báðir løgtingsmenninir Hans

rgjaldið, tá hann fær pening fyri at búgva á Tvøroyri og vera løgtingslimur. Jóannes Eidesgaard heldur, at eingin ivi kann vera um, at hann býr á Tvøroyri, tá hann bæði er skattgjaldari og býráðslimur [...] hóast alt eri eg skrásettur á Tvøroyri, har eg eisini rindi skatt, eri býráðslimur og eisini havi borgarligt starv, hóast eg havi farloyvi frá tí í løtuni, sigur Jóannes Eidesgaard í viðmerkin til spurningin [...] har. Hann vísir á, at tað øvugta hevði verið ómøguligt. Bryggjan á Tvøroyri ikki politiskt forum Jóanes Eidesgaard sigur, at tað er nú einaferð so, at tað politiska lívið gongur fyri seg í Havn, har løgtingið

49 cm. langur. 5. mai fingu Linda og Fróði Justinussen, Tvøroyri, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4100 gr. 6. mai fingu Eyð Eidesgaard og Bogi Johannesen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var

økisráðið kann so gera av, um hvar henda umsiting skal vera, um hon verður í Vági, á Tvøroyri, ella í Sumba. Jóannes Eidesgaard helt, at fyri suðroyingar hevði tað minni týdning, hvar umsitingin verður. ? Bara [...] heldur ikki rætt at leggja allar Føroyar saman í nakrar fáa, sterkar kommunur. Hetta segði Jóannes Eidesgaard, formaður javnaðarfloksins á fundinum, sum Suðuroyar Tjóðveldisfelag og Unga Tjóðveldið í Suðuroynni [...] tað var skeivt at leggja kommunurnar saman. Loysa ein trupulleika, men skapa ein annan Jóannes Eidesgaard helt, at talan er um eitt sera trupult mál at loysa, tí meningarnar eru so ymiskar. Mesta ósemjan