Bjørnsson úr Vestmannaoyggjunum, búsitandi í Tórshavn, andaðist mánadagin 60 ára gamal. Svend Joensen við Gjógv, andaðist sunnudagin á Landssjúkrahúsinum, 96 ára gamal. Farið verður úr kapellinum mikudagin kl.

oktobur mánaði, fer at hava opið fleiri dagar enn verandi bingjupláss. Bygdirnar Tjørnuvík og við Gjógv varðveita síni ruskpláss.

Í hesum døgum verða vatnreinsiverk sett upp við Gjógv og á Langasandi Tað er fyritøkan Nomatek, ið letur tey sum lidnar eindir, sum verða settar upp í bingjum. Hesar bingjur verða seinni klæddar og fáa

Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 13.30 úr Bethel. Thomasia Niclasen, vanliga nevnd Masa, ættað frá Gjógv, búsitandi á Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar sjúkrahúsi sunnudagin, 76 ára gomul. Jarðarferðin verður

Dynamitt. So kom ein orkufull framførsla, har løg sum Eia Umba (ella hvussu tað nú stavast), Omman við Gjógv, Tú er bangin, Gev mær eina øl og so okkurt stillari lag komu í eini sannari hittrøð. Grøv nummar

vera tiltøk runt um í øllum landinum. Ì ár fevnir fólkatónleikastvnan um konsertir og dansikvøld við Gjógv, í Hósvík, Kirkju, Hattarvík, Runavík, Mykinesi og í Havn. Eisini er samstarv við G!-festivalin, so

kl. 20 17. juli Miðlahúsið í Tórshavn kl. 20 18. juli Eiði, EB Húsið kl. 20 19. juli Gjáargarður, Gjógv kl. 16 21. juli Runavík kl. 14 Á MySpace síðuni hjá Stanley ber til at lesa meiri nágreiniligt, hvat

at bert ein 1.floksnæmingur byrjar í Sumba, Haraldsundi, Mikladali og Trøllanesi, Mykinesi og við Gjógv.

andaðist leygardagin 1. apríl, 56 ára gamal. Osvald Hansen, fyrrverandi verkmeistari, ættaður frá Gjógv, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 1. apríl, 68 ára gamal. Jarðarferðin

Geislin er av einum stórhvali, sum kom inn í Gjónna við Gjógv fyri umleið 300 árum síðan. Hvalurin slapp ikki út aftur, so har mátti alt fólkið í bygdini í sving fyri at fáa lívið av honum. Tað varð sagt